震災重建 廖嘉展背債800萬 紙教堂重生 2009-07-04 中國時報 【何榮幸、沈揮勝、郭石城／專訪】 編按：九二一大地震已經十年了！這場奪走無數生命的天災巨變，為 台灣留下了重大創痛，但也激發出台灣人的互助互愛精神。十年之後 ，台灣社會還記得這場災難的啟示？各領域的災後重建又應該如何深 化與轉型？　在民間紀念九二一活動即將於今日展開之際，本報「我 的小革命」專版特別推出「九二一月」，連續四周推出相關深度報導 ，提供各界進一步省思。 很多人知道廖嘉展、顏新珠這對夫妻在南投桃米社區所做的努力，然 而，很少人知道廖嘉展這麼瘋狂。為了在「後重建時期」開創新局， 他大膽借貸八百萬元，將日本阪神震災重建中極具意義的鷹取Paper Dome移來台灣。以紙教堂為核心的新故鄉見學園區，在九二一震災十 周年之際已格外發人省思。 五十一年次的新故鄉文教基金會董事長廖嘉展（左下圖，沈揮勝攝） ，早年在陳映真創辦的「人間」雜誌燃燒熱情。人間停刊後，他回老 家開起國術館，延續父親中醫之路。直到一九九二年「天下」雜誌創 辦人殷允芃鼓勵他復出寫作，他才當起「天下」的中興新村特派員。 隔年年底他在林懷民、陳錦煌邀請下來到嘉義新港，開啟了「老鎮新 生」社區營造之路，從此邁入他口中的「回到社區，向社區學習」生 涯。 一九九九年二月，廖嘉展、顏新珠在南投埔里成立新故鄉基金會，沒 想到才七個月就碰上百年強震。「我們就住在劉桃醫院附近，九二一 地震時差點被壓死」，劫後餘生讓他們發願投入重建工作，成功讓桃 米社區成為台灣生態旅遊的典範。 桃米經驗再出發 著手社區轉型 即便創造全國社區紛紛來取經的「桃米經驗」，廖嘉展仍認為，九二 一重建需要做得更多，「政府投注資源雖激起很多人努力，但最可惜 的是政府只有丟錢，沒有以更高的願景、動力來推動社區真正改變」 。在這種深層省思下，廖嘉展開始推動社區營造轉型。 二○○五年一月，廖嘉展前往日本參加阪神地震十周年紀念活動，被 鷹取教會Paper Dome五十八根紙柱呈現的溫暖氛圍深深感動。不是教 徒的他，竟然在毫無資金規畫下，大膽提議將Paper Dome移到台灣， 做為台灣與日本地震社區重建經驗的交流中心。 「如果一開始就擔心錢，Paper Dome一定蓋不起來」，回憶當時情景 ，廖嘉展眼裡仍有豪氣。由於經費無著，有新故鄉基金會董事建議， 將Paper Dome移至霧峰九二一震災教育園區。但廖嘉展與日方都認為 ，Paper Dome應該回歸桃米社區才能促進社區交流。 向天借膽搬教堂 牽起台日交流 廖嘉展先借了三百九十萬元做先期經費，兩年後Paper Dome立柱典禮 時，九二一重建基金會的一千四百萬補助款終於到位，但離二千三百 萬元總經費仍有一段距離。「除了一百萬元捐款，我向親朋好友總共 借了八百多萬元，才讓紙教堂在台灣再生」。就這樣，這項被九二一 重建基金會執行長謝志誠形容為「向天借膽」的行動，讓台灣、阪神 震災有了重要聯結。 如今，紙教堂已成為廖嘉展在桃米社區打造新故鄉見學園區的核心。 具體來說，廖嘉展希望以「社會企業」方式推動見學園區的經營，透 過紙教堂參觀門票與相關產品收入，支撐藝文表演、農民市集等形成 新的產業關係，並提撥百分之十收入做為桃米社區互助基金，「讓愛 與互助的概念，真正成為震災省思後的價值體系」。 愛與互助的概念 建立價值體系 在日本，Paper Dome是災後重建過程中社區營造、交朋友的橋樑，居 民集會、電影放映、演唱會、教會彌撒、結婚典禮、學生畢業旅行輪 番上演，跨越國籍、宗教的人們在此分享喜悅與悲傷。 在台灣，紙教堂的周末假日平均來客數已達到一千五百人次，已經辦 過婚禮，藝文表演，農民市集從七月起登場，逐漸從社區營造走向廖 嘉展期待的「社群營造」、「見學網絡」方向前進。 儘管「桃米經驗」有口皆碑，生態保育更已成為桃米社區的共識與核 心價值，但在風光掌聲的背後，廖嘉展、顏新珠卻忍受了不少汙名與 委屈。 黑函攻擊受委屈 依然堅持奮鬥 「當初有人罵我們是文化金光黨，說李遠哲（新故鄉榮譽董事長）給 廖嘉展多少錢，還用黑函攻擊，有陣子調查局真的來查。結果廖嘉展 每天回家累得不想講話，等我辭去雜誌工作全力投入後，連我回家也 累得不想講話，我們家的孩子只好找公雞說話……」；回顧過去十年 ，直率爽朗的顏新珠有說不出的心酸。 「她很憤怒，想要反擊，但我覺得不必為此浪費生命。經歷九二一大 難不死後，我們已學會用不一樣的角度看待生命，可以包容更多東西 」，這是廖嘉展在理想性格外的深刻感觸。 這對夫妻奮鬥至今，始終相信「社會改造是知識分子的責任，堅持做 好一件小事，就能讓社會有所改變」。八百萬仍待還清，他們心中認 定更重要的事，則一輩子都做不完：「社區工作沒有盡頭，可能我們 上天堂，還會看子孫有沒有繼續做好社區工作……」。 教育重建 黃泰吉「空手」救回中輟生 2009-07-04 中國時報 【郭石城、何榮幸、沈揮勝／專題報導】 九二一震災導致許多學子中輟，空手道國家教練黃泰吉、廖德蘭夫婦 租屋供應食宿，免費收容教導空手道，幫學生找回自信，雖耗盡家產 差點成了卡奴，十年來受惠學生無數，至少拉回上百位中輟生重回校 園，成了震災重建的教育奇蹟。 黃泰吉搶救中輟生行動，起因於對學生的牽掛。夫婦倆原本在台中開 館授課，收入優渥，地震當下住在南投的愛徒曾麗如（Lu Lu）遲遲 聯絡不上，夫婦倆心急如焚，幾天後終於找到Lu Lu，師徒重逢恍如 隔世。 「災難是一時的，教育是百年的，空手道可以給學生完整的人格教育 ，甚至在國際發光發亮！」黃泰吉回憶，當時國姓國中的災情尤為慘 重，校長請他推動心靈重建，雖沒有任何物資支援，他不假思索，隔 天就去任教。 「那時候，有些家長只想爭搶救難物資，放任學生遊蕩。我一周三天 從台中開車到國姓國中，教一小時空手道需花費四小時車程，堅持下 去的成果，是幫南投縣拿下第一面全國運動會冠軍！」 黃泰吉為了保障學生的升學管道，爭取國姓國中畢業生得以考進旭光 高中，夫婦倆也到旭光擔任教練，而且為了讓學生專心學習，他們把 比賽獎金及開館收入，租屋收容學生，免費提供食宿及零用金。「那 時為了供應學生吃住，甚至得刷卡預支，到現在房子還是貸款」。 「剛開始家訪時，發現九二一造成許多家長失業後藉酒澆愁，酗酒後 就家暴。」黃泰吉說：「曾有個習慣打小孩出氣的家長，被練空手道 的兒子過肩摔後，從此不敢酗酒家暴！」 夫婦倆的愛心讓學生知恩圖報，拿過全國冠軍的Lu Lu，大學畢業後 主動到旭光高中擔任助教。她說：「以前有一個信用卡廣告，內容是 棒球教練刷卡帶球員吃牛肉麵，那簡直就是黃教練的翻版！」 黃泰吉的學生屢在國際賽奪牌，高雄世運會七月登場，兩位國手洪佳 正、黃麗娟也都是子弟兵。新故鄉基金會、台新金控則在過去十年先 後伸出援手，讓他們得以持續照顧學生。 十年過後，黃泰吉不禁感慨：「剛開始，有些家長以為我是騙吃的， 到最後家長會認為我是瘋子！」廖德蘭則欣慰地說：「教過的學生會 回來一起回饋，像國姓國中許菁純教練就是得意門生，愛的教育火把 才得以繼續延燒。」 公民RSS》日本阪神經驗 值得借鏡 2009-07-04 中國時報 【何榮幸、郭石城／專題報導】 日本震災重建經驗，頗有值得台灣借鏡之處： ●阪神地震：義工總動員 一九九五年發生、規模七點二級的阪神大地震，重創了阪神地區及周 邊衛星城鎮，但也震出了日本社會長久以來低迷的民氣，高達百萬以 上的義工湧入災區，投入災後的救難與重建工作，大量義工潮的出現 ，讓一九九五年被稱為日本的「義工元年」。 新故鄉基金會董事長廖嘉展指出，當時光是前往鷹取教會幫忙的義工 就超過一萬多人，包括教友和非教友，震前曾在教會打過地舖的畫家 和田耕一，則被推選為義工總指揮，可見日本義工參與範圍之廣泛。 ●權責分工：地方政府主導 曾任九二一重建基金會執行長的台大教授謝志誠指出，阪神地震重建 計畫的制定與執行，是由地方政府主導、中央政府站在支援位置，台 灣九二一震災雖規畫「公共建設計畫」、「產業重建計畫」、「生活 重建計畫」由中央主導，「社區（住宅）重建計畫」由地方主導，實 際執行時卻都由中央主導。 ●復興基金：直接下到社區 日本政府在阪神地震後成立基本財產二百億日圓、動用財產八千八百 億日圓的「復興基金」，並在二○○五年新潟地震後成立基本財產五 十億日圓、動用財產三千億日圓的復興基金，值得注意的是，上述龐 大經費亦由地方政府主導而直接下到社區。 新聞辭典》震災重建 2009-07-04 中國時報 【謝錦芳／整理】 一般而言，地震災後重建可分四大類：一、公共建設重建，例如馬路 、橋梁、學校重建；二、住宅重建，例如以地易地、遷村、新社區開 發案；三、產業重建，例如發展國民旅遊帶動當地的觀光與消費；四 、生活重建，例如社會福利、職業訓練、就業媒合、心理輔導等。 前九二一重建基金會執行長謝志誠認為，南投地區災後重建以澀水的 阿薩姆紅茶、桃米社區生態旅遊最為成功。 「九二一網路博物館」七月一日上線，有興趣的讀者可至 http://921.gov.tw/觀看更多訊息。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.115.115