作者hunng5 (かすみ［阿霞］)
看板Elephants
標題Re: 有人知道當初為何交易小飛機？
時間Mon Jun 3 09:53:34 2024
https://www.sportsv.net/articles/87141?page=2
節錄裡面的片段
這起交易案在當時可是引起了軒然大波，畢竟陳冠任正處生涯巔峰，可以說是兄弟象的核
心打者，而李居冠雖然有潛力，但第一年的表現不如預期，這樁一換一的買賣當然怎麼看
都覺得象隊吃虧了。
事後我們透過訪問才知道，陳瑞振總教練當時確實有因為隊上缺乏投手想交易，
原本Lami
go開出要陳冠任後，振總希望能夠換到左投手林家瑋，但對方不願意，只提出了李居冠，
於是振總就私下去詢問過李居冠在國訓隊時期的教練，但打聽過後得知他的私生活不太好
，所以就想打消念頭。
想不到的是，象隊的洪老闆已經搶先一步完成了這樁交易，所以李居冠就這樣披上了黃
袍，轉而加盟兄弟象。
雖然外界一片不看好，但李居冠轉投象隊第一年的表現可是相當亮眼，也確實因黃衫軍缺
乏投手而受到重用，專職後援獲得52場出賽僅次於官大元排全隊第二，防禦率3.99也相當
夠水準，季末還入選了最佳進步獎，最終才敗給詹智堯，名列第三。
正當大家以為，兄弟象這筆交易投資成功，李居冠應該要慢慢兌現天賦的時候，2013年他
就重重摔了一跤，一軍的出賽數銳減，多半時間都待在二軍，表現跟前一年有極大落差。
?
雖然隔年李居冠因傷打打停停，連一軍的舞台都站不上去了，但至少在二軍有找回壓制力
，17場出賽防禦率低到只有1.25，想不到季末卻收到了兄弟的戰力外通知，27歲的他只能
黯然離開職棒舞台。
晑也想不到，當年兄弟為了補強投手，買一個未來性拿到的李居冠，居然只在職業舞台
打滾了四年的時間就慘遭釋出，而當時已經29歲的陳冠任，雖然轉隊後還是維持不錯的打
擊成績，但在桃猿外野擁擠，球隊需要換血的情況下，也在李居冠被釋出的隔一年，接到
了Lamigo桃猿的戰力外通知。
迌@個27歲有潛力及天賦的投手，應該會有球隊至少邀請去測試才對，但李居冠就這樣乏
人問津，一聲不響的離開了職業舞台，也讓大家相當錯愕與惋惜。
=============================
李居冠來兄弟的第一年
的確表現很不錯
甚至能一度能挑戰中繼王
被高建三超車
最後以19次中繼成功收尾
可惜後來因傷而打打停停的
雖然二軍還有壓制力
但是季末卻收到戰力外通知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.67.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Elephants/M.1717379617.A.BBD.html
※ 編輯: hunng5 (114.45.67.169 臺灣), 06/03/2024 09:54:16
※ 編輯: hunng5 (114.45.67.169 臺灣), 06/03/2024 09:57:18
1F：推 lovesinker: 有看球就知道是後面幫他擦屁股的洋終結者太強 06/03 10:37
2F：→ lovesinker: 他送上去的幾乎都不會回來 06/03 10:38
3F：推 kevin79223: 後面那台小火車常常要提早開車 06/03 10:41
4F：推 apenguin: WhIp1.55的牛 06/03 10:42
5F：推 abc1234586: 那年被打擊率快3成 WHIP1.55 真的是靠小火車 06/03 10:48
6F：推 az987652: 小飛機要是還在兄弟 至少多打4年 06/03 11:02
7F：噓 tawi: 這個我有印象... 他的h有19是因為後面的cl夠力== 06/03 11:11
8F：→ tawi: 小飛機繼續留著肯定比他有用... 06/03 11:12
9F：推 tawi: 抱歉補推 06/03 11:14
10F：→ wadeisme: Era3.99在當年來說 真的不如文章內寫的那麼厲害 06/03 11:41
11F：→ Alan1597: 陳冠任會早退休是因為被紅中操壞掉,他帶傷打最後被隊友 06/03 11:41
12F：→ Alan1597: 背下去... 06/03 11:41
13F：→ wadeisme: 就堪用 且強運的牛棚而已 06/03 11:43
14F：推 sangoroger: 生不逢時阿 當時若有新球隊 小飛機肯定還能打 06/03 11:56
15F：推 MONKEYGO: 雙輸的交易 06/03 12:27
16F：噓 Alan1597: 應該是猴子大賺吧哪裡雙輸...光2012年總冠軍賽陳冠任第 06/03 12:43
17F：→ Alan1597: 二場9局那隻安打就不知道甩李居冠幾條街 06/03 12:43
18F：→ dsauqt: 陳冠任強多了 06/03 12:54
19F：推 wang0301: 強冠換弱冠 唉 06/03 12:59
20F：推 kevin79223: 這LM薛海了好嗎 哪來雙輸 06/03 13:19
21F：→ james91718: 一個幾乎年年都有ops+120的選手，換一個一年行情還不 06/03 14:29
22F：→ james91718: 怎麼樣的投手，雙輸？ 06/03 14:29
23F：推 ejywar: 就結果論算是雙輸了 兩邊的球隊都以為換到了未來性 結果都 06/03 15:23
24F：→ ejywar: 早早就退出職棒 06/03 15:24
25F：→ Alan1597: 猴子交易來之後3冠 兄弟0冠...到底猴子輸在哪裡... 06/03 15:25
26F：→ Alan1597: ps陳冠任生涯4冠有3冠在猴子拿到的 06/03 15:26
27F：→ james91718: 小飛機有一年總冠打很好耶，至少幫拿一冠 06/03 15:28
28F：推 gericc: 小飛機去猴子以後 砲管沒有長回來... 06/03 16:26
29F：推 CentaurM83: 這個交易在當年被叫做搶劫 根本不是各取所需 06/03 16:43
30F：→ CentaurM83: 兄弟當年貧打打線還少了一個小飛機根本超傷 06/03 16:43
31F：推 gericc: 所以當年會期待能選到威助呀... 06/03 16:45
32F：→ james91718: 以現在來舉例就是拿雙子其中之一去換一個生涯WHIP 超 06/03 17:00
33F：→ james91718: 過1.5的牛棚投手，這真的是虧爛 06/03 17:00
34F：→ Alan1597: 至少公認最虧的是250萬換張泰山，這筆大概排第2吧 06/03 17:02
35F：→ Alan1597: 20年後大家只會記得250萬換張泰山，不會記得第2爛的（應 06/03 17:03
36F：→ Alan1597: 該吧） 06/03 17:03
37F：→ Alan1597: 阿應該說統一最賺的交易 06/03 17:05
38F：推 dsauqt: 米糕那有虧............ 06/03 17:17
39F：→ dsauqt: 他在米糕拿總冠軍也有貢獻 06/03 17:17
40F：推 tawi: 請問LM輸在哪？我左想右想都找不出LM書的點... 06/03 19:09
41F：推 oceansky: 當年都說正黃旗比不過鑲黃旗（周） 06/03 21:16
42F：推 kevin79223: 比較好奇小飛機最後一年在LM也打得OK 為何沒人要 06/03 23:51
43F：推 yanboy27: 說雙輸比較能安慰自己啦 cc 06/04 10:51
44F：推 cocono2: 小飛機催生了小飛機，經濟價值就不虧反賺了 06/04 11:34