作者askj (爭是不爭，不爭是爭)
看板Elephants
標題[蘋果日報] 李承燁降二軍 韓媒體譁然
時間Thu May 13 08:33:50 2004
【鍾裕能╱綜合報導】南韓「國民打者」李承燁11日因表現不佳，被下放到羅德二軍，引
起南韓媒體一陣嘩然，昨天紛紛以「二軍墜落」、「511的震撼」為題大作文章，由於金
炳賢昨天也被紅襪降到小聯盟3A，朝鮮日報更形容，5月是南韓海外兵團的「危機季節」
。
去年轟出56支全壘打，刷新王貞治紀錄的李承燁，由於打完前36場比賽，打擊率只有
2成33，全壘打更只有5支，10日賽後，監督瓦倫泰(Bobby Valentine)認為他「站在打擊
區的信心不足、打擊姿勢也需要再調整」，決定將他下放二軍。
南韓輿論無法接受
李承燁11日在二軍的首場比賽表現不錯，3打數2安打，並有2分打點，不過南韓媒體仍無
法接受他被取消登錄的事實，三星獅總教頭金應龍更對瓦倫泰的做法不解，還表示「如果
我是他，我不會這麼做。」
倒是曾經在中日隊打過球的宣銅烈認為，「到二軍去磨練，不見得不好」，還以自己為
例說：「我以前也有被降到二軍的經驗。」宣銅烈不諱言的指出，「若和李鍾範相比，李
承燁的打擊缺點的確比較多，到二軍找回自信是有必要的。」
由於下放到二軍後，至少需10天才能重新登錄，因此李承燁最快要到21日才會重回一軍。
--
Αρχιμηδηs : πα βω και κινω ταν γαν
阿 基 米 德 : 給 我 一 個 立 足 點 , 我 就 可 以 移 動 這 個 地 球
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.105.7
1F：推 Bparis:耶！王貞治才是最偉大的啦！！ 61.219.194.10 05/13
2F：→ shin2331:這就表示他的56支全壘打是假的~~XD 61.229.140.143 05/13
3F：→ shin2331:這就表示他的56支全壘打是假的~~XD 61.229.140.143 05/13
4F：推 shin2331:這就表示他的全壘打紀錄是假的~~~ 61.229.140.143 05/13
5F：推 markoo:推他打擊姿勢需要調整 變成第二個呂明賜吧 140.113.128.118 05/13
6F：推 gogogowin:一去日本就被抓包了..... 140.119.199.129 05/13
7F：推 CHICKENSTONE:不覺得韓國有什麼是真的??? 140.112.240.219 05/13
8F：噓 tetsugod99:↑韓國人辦世足賽收買裁判是真的XD 61.229.104.216 05/13
9F：噓 xhouston:韓狗露餡囉...XDXD 140.112.214.198 05/13
10F：噓 tinylumos:全壘打不讓壤狗打的...噓~~~~~~ 219.91.65.247 05/13