※ [本文轉錄自 TW-language 看板] 作者: Chengheong (Hololang) 看板: TW-language 標題: [轉錄][新聞]教部違法不審定／閩南語教科書 價差3倍 時間: Mon Mar 22 13:58:13 2010 ※ [本文轉錄自 Teacher 看板] 作者: wush (wush) 看板: Teacher 標題: [新聞]教部違法不審定／閩南語教科書 價差3倍 時間: Mon Mar 22 11:51:03 2010 http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/mar/22/today-education1.htm 教育部規定國小必修母語，每年有百萬名國小生在學閩南語，而依國民教育法規定，國小 教科書須經教育部審定，但教育部卻只管國英數等教科書，不管閩南語等本土語言教科書 ，造成市面上閩南語教科書內容和售價混亂，一本售價從卅到近百元都有，價差達三倍。 本土語言社團痛批亂象 台語教學聯盟、台灣語言文化社等本土語言團體及綠委管碧玲都痛批教育部長期公然違法 ，要求從明年九月實施一百學年新課綱起，必須開始審定閩南語教科書。 國教司：拼音分歧難審 教育部國教司承認，國民教育法第八之二條規定，國小教科圖書由教育部審定，教科圖書 審定委員會由學科及課程專家、教師及教育行政機關代表等組成，但教育部目前援引自訂 的「國小及國中教科書審定辦法」，把閩南語、客家語、原住民語等本土語言教科書排除 在外。 國教司長楊昌裕表示，目前閩南語教材審定，涉及閩南語用字及拼音的分歧，加上本土語 言繁多，不只是閩南語，還有客語、原住民語，甚至馬祖要教福州話，現階段要審定的困 難度很高，教育部會更努力加速做到教科書審定。 台語教學聯盟聯盟長張淑芬則表示，新的九年一貫課程綱要預定在一百學年開始實施，已 解決了用字和拼音的問題，新課綱規範教材選用漢字，要先從常用國字入手，避免出現大 量閩南語特殊漢字，教育部不肯審定閩南語教材，才會使小一課本就出現大量特殊漢字的 怪現象。 張淑芬還表示，九年一貫閩南語課程只剩台羅及台通兩種拼音，台北縣政府自編版在課文 漢字上下並列台羅及台通拼音，已解決拼音問題，教育部指拼音分歧根本在推卸責任。 書商增添頁數抬高書價 部分閩南語教學老師批評，全國國小學生必須學母語已實施九年，其中八成以上學台語， 每年有一百萬以上小朋友在學台語，但教育部不審定台語教科書，有些出版社為提高台語 課本售價，任意增加課本頁數，使得一週教一堂的台語課本，竟比一週教五堂的國語課本 還厚。 目前教育部以「審查」代替「審定」，張淑芬抨擊，審查無強制力，出版商可以不送審， 造成劣幣驅逐良幣的情形，閩南語教科書也有優良版本，一本才卅元，符合教學時數，但 卻不敵一本近百元的教科書，教育部依法審定才能導正亂象。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.27.189.208 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.30.191.250 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.121.65