作者lats (拉子)
看板Education
標題Re: [討論] 感覺簡体字和繁體字
時間Fri Jan 26 12:39:40 2007
※ 引述《loser1 (飲酒過量,有礙健康 XD)》之銘言:
: ※ 引述《jiany (月下三十元)》之銘言:
: : 且有些簡體字看起來就比繁體字好看許多
: 有很大一些看起來甚至比較醜,像 "口十" (葉)
說到這個字"叶"
http://www.cns11643.gov.tw/web/show_font.jsp?page_n=3&number=8749
真的是簡化的沒什麼道理
一般來說,中文字的演變有分簡化跟繁化
在簡化跟繁化的過程中,都不會跳脫六書的規則
但是對岸很多字只是為了簡化而簡化,沒有道理可尋
本來的葉,是可以一看就很直觀一定跟植物有關
因為他的部首有卄,而且下面還有木
就算是第一次看到這個字的外國人,只要有學過草跟木,多多少少可以猜到是有關的
但是這個"叶"實在很難讓人一眼就看出他是什麼意思,只能硬背
唯一造的新字,大概可以直觀看出意思的,只有體→体這個字了吧 ( ′-`)y-~
--
◣
◢███
◥ ◤ ◥ ꬠ
◥█
□︵□
◥
o◤
◥ ¯¯ ◤ ~● ~● 原子洨莖肛 by lats
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.131.103
1F:推 loser1:体不是共匪造的字啊! 61.222.221.218 01/26 12:41
2F:→ Eous:体是原來就有的字.......Xd 140.122.29.239 01/26 15:58
3F:推 maddman:感謝提供一個好網站,另外「葉」的無蝦米 140.113.88.61 01/26 16:36
4F:→ maddman:字碼也是 ojj 耶... 140.113.88.61 01/26 16:38
5F:→ ledia:嘸蝦米本來就有考慮簡體來決定字根 140.112.30.56 01/27 16:28