來源媒體或網址: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/2706-Dam-shame-on-African-rivers 洛麗 波廷格 科利娜 霍塔 萊索托王國是一個山地小國，四周被南非環抱。該國水源缺乏，幾乎連自身的用水需求都無 法滿足，旱災頻發，大部分人口都無法獲得清潔的用水。但是，這樣一個國家十年前竟然成 了水出口國。2007，聯合國不得不呼籲對萊索托進行緊急救援，包括為居民和牲畜提供水 源，以緩解日益加劇的人道主義危機。 萊索托成為水出口國，是在卡齊大壩（它是巨大的萊索托高原調水工程的第一步）建成之 後，開始通過數英里長的山間水渠向南非的工業心臟地帶送水。這個項目由世界銀行發起， 其理論基礎就是：一個水源豐富的國家可以通過向缺水的鄰國出口水來賺錢，用於脫貧項 目。工程的實施主要靠世界銀行的財政支持，但同時其他機構（包括英國政府的出口信貸 擔保署，ECGD）也參與了投資，在這個巨大工程的第一期中，共為其籌資35億美元。 然而，原來向萊索托承諾的發展收益卻蹤跡渺茫。實際上，工程已經給該國造成了嚴重的影 響。脆弱的高山環境已經退化，本土的魚類和植物種群走向滅絕。工程導致高原上至少 27，000人失去了家園、田地和其他賴以為生的資源。此外，由於河水流量減少，下游還有 15萬人的飲用水、耕種和捕魚都受到影響。 本來，水源出口的收入將被放進一項發展基金，讓大家"分享財富"。但是，就連基金本身都 被捲入了政治和贊助者的爛攤子，不得不在2003年停辦。 在工程合同中有一項條款，就是決不能讓人們因為工程變得更加貧困。但是，補償工作非常 不到位，人們失去的生計並沒有得到恢復。失去家園的人們生活赤貧，安置問題卻懸而未 決。另外，由於成千上萬的外國大壩建設工人帶來了愛滋病，當地人極易受到侵害，並且由 此產生了越來越多無依無靠的孤兒。 "他們承諾說會改善我們的生活，但正好相反，我們的尊嚴被踐踏了。"當地萊索托水壩倖存 者組織（SOLD）的一位成員說。 和其他大型基礎設施專案一樣，在這個工程中，賄賂行為十分普遍。有多家著名公司被發現 向工程官員行賄以獲得有利的合同。然而，和其他賄賂案件不同的是，這個案子竟然出現了 以弱勝強的結果--萊索托法院裁決數家國際諮詢和工程公司參與賄賂。但是，對於自己的國 民涉嫌賄賂，工程的西方贊助者們竟顯得深以為然。[2008年11月，英國嚴重欺詐辦公室停 止了對一所英國公司在萊索托涉嫌腐敗的調查。] 非洲的大壩建設史充滿了悲劇。許多大壩都引起了債務、政治不公和普遍的環境退化。同 時，它們也剝奪了小型開發專案的資源，而這些專案是更加適宜的。現在，全世界很多國 家都在計畫修建更多的大型水壩，在背後支持的有西方的贊助人，還有越來越多的中國、巴 西和印度投資者。 備受爭議的布加哥利大壩位於烏干達境內的尼羅河上，壩址是一個風景秀麗的瀑布。這座正 在建設中的大壩投資8億美元，得到了世界銀行的私人企業組織--國際金融公司(IFC)以及歐 洲投資銀行(EIB)的支持。除了對瀕危魚類以及當地社區的影響，大壩的批判者們還質疑它 是否有能力提供大家都買得起的能源。"專案的高成本將使得農村的用電資金更加捉襟見 肘。"弗蘭克·穆拉姆齊說，他是全國專業環保論者聯合會(NAPE)的負責人，該組織設在烏 干達首都坎帕拉。"烏干達的電已經是本地區最貴的了，近來電費又漲了一倍還多。供電市 場本來就很有限，這下用電的人就更少了。" 研究表明，全球變暖將減少維多利亞湖的流出水量，影響布加哥利大壩的水力發電能力，使 這個項目的可行性變得更低。 在莫三比克，中國和巴西可能聯合在贊比西河上修建一座新的大壩。一旦大壩開建，贊比西 河的恢復計畫就會付諸東流。這項計畫力圖通過釋放現有水壩的蓄水，增加河水的自然流 量，來恢復贊比西河三角洲及其豐富的魚類、野生動物活動區和農田。 但是，所有項目中最耀眼的明珠還是大因加，它吸引了全世界企業的目光。這將是世界上最 大的水壩工程，位於剛果民主共和國(DRC)境內。大因加的總造價估計高達800億美元，在這 個非洲最不穩定的地區之一，它將成為腐敗滋生的溫床。但是，這個造價中並沒有包含電力 分配網路的預算，而這正是長期飽受能源短缺之苦的該國人民所急需的。大因加專案的主要 受益者是採礦、木材和其他工業，貧苦的農民和漁民則會變成受害者，他們依靠河流和肥沃 的沉積土壤謀生，而這些都會受到大壩的影響。 要減少貧困，買得起的能源和清潔的水源至關重要。但是，我們絲毫看不出這些大型水壩可 以滿足上述核心需要。更讓人沮喪的是，在現有狀況下，在分享全球水壩建設這塊蛋糕的競 爭中，窮人完全被扔到了一邊 來源：http://environment.guardian.co.uk/ 衛報新聞傳媒有限公司2008年版權所有 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.230.123