1012 國際環境新聞標題: 1. IUCN：保護區未保護自然聖地 景況岌岌可危 2. 美國7000億紓困方案 同步擴大再生能源租稅優惠 3. 歐盟部分國家促放寬氣候變遷目標 環保團體示警 _____________________________________________________________________________ 來源媒體或網址: http://tinyurl.com/4epr5q IUCN：保護區未保護自然聖地 景況岌岌可危 環境資訊中心 2008/10/07 ENS西班牙巴賽隆納報導 潘忠廷編譯/禾引審校 一座山、一座噴泉、一個洞窟與一叢樹…雖然世界上有數千座神聖的自然景點都位在保護 區內，但世界自然保育聯盟（IUCN）7日指出，這些景點仍仍岌岌可危，聯盟特於巴賽隆 納所舉行的「世界保育大會（IUCN World Conservation Congress）」中，針對這些特別 區域發表一套管理守則。 世界超過8000多個永續發展決策者包含政府、非政府組織、商業、聯合國與學術界直到10 月14日，全部齊聚巴賽隆納，參加四年一次的世界保育大會（World Conservation Congress）。 管理守則的貢獻在於IUCN對文化與精神價值保護的努力，以及聯合國教科文組織的人與生 物圈計劃（UNESCO's Man and the Biosphere Program），共同對願意付出並保存具有特 別精神意義的自然神聖領域，包括土地、水源的信仰團體與原住民族給予支持。 以《自然聖地：保護區管理守則》作為書名，本書著重在如何認知、計畫以及管理保護區 內與周圍的自然聖地。 書中指出，「自然聖地可以是聖者、自然神、祖靈之地，跟隱士、先知、聖人與心靈導師 等所居之地。他們可以令人懼怕，可以令人親近，更可以是進行儀式、冥想與祈禱的所在 。」 全世界108,000個保護區，總面積已超過非洲大陸達1175萬平方英里，但對於保護區的具 體定義與施行方式卻仍無共識。 書中宣稱：「我們必須承認許多保護區交疊了當地社區的傳統用地、原住民用地以及信仰 所在。世界各國在劃分保護區時，往往遺忘了聖地價值與傳統用途的重要性，影響當地文 化基本權力。」原住民被迫排除、遷離傳統領域，遠離世族生存的聖地。 書中的44條守則與16個個案研究，主要是針對世界各地的原住民聖地，其中仍與在地信仰 有關。 奧維耶多（Oviedo）聲稱：「我們重新改變一切，奔走各地，為得就是搭起原住民聖地管 理者、宗教與僧侶社群間的橋樑。」 自然聖地同時具有生物性與文化性保存意涵，使得世界上有越來越多人重視自然聖地的重 要性。但國際自然保育聯盟表示，受到全球化的影響，導致全世界的生物文化多樣性的加 速流失。 世界保育大會將有4個工作坊，針對加強聯合國教科文組織世界遺產公約進行討論，探討 其扮演的角色與管理的效力，以及協助保護區內旅遊以及生物多樣性保育的景況。其他周 邊會議則將著重世界海洋遺產與文化景觀的討論。 ------------------------------------------------------------------------------ 來源媒體或網址: http://tinyurl.com/526lmd 美國7000億紓困方案 同步擴大再生能源租稅優惠 環境資訊中心 更新日期: 2008/10/09 ENS美國華府報導 游珮綺編譯/莫聞審 再生能源業者如今可鬆一口氣了，因為生產與投資再生能源的賦稅抵減延長案獲表決通過 ，經美國國會認可的各產業皆可受益，這也是美國對金融產業所編列7000億美元紓困方案 的一部分。 「2008經濟穩定緊急法案」（Emergency Economic Stabilization Act of 2008, EESA） 繼上周三（1日）獲參議院認可後，上週五（3日）下午再獲眾議院以263對171票通過，布 希總統隨即於2小時後簽署該法案。 議院議長加州民主黨員裴洛西（Nancy Pelosi）表示，「她很高興這個法案包括了延長清 淨再生能源的賦稅抵減，這將有助於美國立即創造並維持50萬個高收入的工作。」 她說，「去年我們所提的能源法案中即包含了這個部分，但卻遭到參議院的否決，現在其 已正式成為立法的一部份，並且獲得預算補助。我們努力爭取將賦稅抵減加入法案…因為 這是創造就業機會主要利基。」 賦稅抵減計畫將使再生能源的生產賦稅抵減延長一年，投資賦稅抵減延長8年，而延長部 分將從石油和天然氣產業的稅法變更中獲得部分補助。 美國風力發電協會政府與公共事務資深主任偉特史東（Greg Wetstone）在一份聲明中表 示，「我們要向參中兩院中，曾在艱困的條件中努力爭取再生能源賦稅抵免延長的議員們 ，獻上最深的敬意。為了讓再生能源生產賦稅抵減以及小型渦輪投資賦稅抵減留在議程中 ，他們一直努力到最後，並終於推動法案的通過。」 偉特史東表示，「這些賦稅抵免對於風力發電的持續成長、美國的經濟和能源安全、以及 邁出對抗全球暖化成功的第一步，都是必不可缺的重要因素。」他說，「我們期待明年跟 新的國會和行政團隊一起合作，塑造一個嚴謹、長期的清淨能源法案，以期能增加國內的 可用能源，增加我們對清淨再生能源的需求，並且為美國創造更多的工作機會。」 ------------------------------------------------------------------------------ 來源媒體或網址: http://tinyurl.com/4on5fu 歐盟部分國家促放寬氣候變遷目標 環保團體示警 路透盧森堡10日電 法國、德國和奧地利今天呼籲放寬歐洲聯盟氣候變遷目標，以協助工業界面對經濟下滑， 此舉讓環保團體警告將危及對抗氣候變遷的努力。 歐盟希望其他國家能跟進同意一份全球性協議，思考聯合國（UN）所發出氣候變遷將導致 乾旱、水患和海平面上升等警告。 但是奧地利表示，股市重挫讓人們需要對工業界得花錢購買二氧化碳排放量謹慎拿捏，因 為這項政策可能增加成本，反而拱手將優勢讓給歐盟區以外的對手。 環保人士反駁說，降低歐洲石化燃料消耗量的作法有助歐盟各國免受能源價格高漲之苦， 也可在打造風力發電風車等再生能源產業上，創造數百萬個工作機會。中央社（翻譯） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.84.12.148