來源媒體或網址:華爾街日報 http://chinese.wsj.com/big5/20080710/bas153242.asp?source=whatnews1 G8領導人迴避溫室氣體減排目標 by JEFFREY BALL　2008年07月10日15:31 　　全球幾大經濟體的領導人週三表示﹐他們將對抗全球變暖問題﹐ 但卻無法在具體方式上達成一致意見﹐這也反映出應對這個日益多元 化和兩極化的世界有很大難度。 　　發展中國家表示﹐除非發達國家提高其溫室氣體減排目標﹐否則 它們不會設定減排目標﹐而發達國家一方則表示﹐只有發展中國家設 定減排目標﹐它們才會承諾加大減排力度。 　　八國集團(G8)和幾大發展中國家的領導人同意“根據共同而又有 區別的責任﹐抗擊氣候變化”。但是這個在以環境為主題的G8年度峰 會最後一天發表的宣言卻沒有包括各方都同意的具體減排目標。溫室 氣體排放是造成全球變暖的一大原因。 　　週二﹐G8承諾將與其他國家共同擔負起“至2050年將全球溫室氣 體排放至少降低50%的目標” 。這意味著G8之外的污染大國也要參與 其中。不過週三﹐在與會的非G8國家中﹐只有澳大利亞、印度尼西亞 和韓國表示贊成。 　　由中國、印度、南非、巴西和墨西哥組成的所謂“發展中國家五 國集團”(G5)不同意G8設定的目標。週二﹐G5發表了一份聲明﹐要求 發達國家承諾至2020年減排25%-40%﹐至2050年減排80%-95%。不過當 雙方的領導人週三上午舉行會談時﹐並沒有就這些數據進行討論。 　　日本外務省新聞秘書兒玉和夫(Kazuo Kodama)說﹐沒人談到G5提 出的這個要求﹐目前最大的進展就是G8成員國提出了一項長期目標。 　　上世紀70年代中期G7最初成立之時﹐其成員國美國、日本、加拿 大、法國、德國、意大利和英國在世界經濟中佔據主導地位。1997年 俄羅斯加入﹐G7成為G8。 　　不過﹐中國這個非G8國家現在有望取代德國成為世界第三大經濟 體。中國和印度的溫室氣體排放佔世界總量的很大一部分﹐這意味著 他們的參與對防止全球氣候變化將起到重要作用。此外﹐美國表示﹐ 除非發展中國家也設定短期減排目標﹐否則美國不會贊成類似目標。 　　G5提出的對抗性提議是發展中國家首次發表如此詳盡的宣言﹐這 也使得發展中國家更有希望結成一個統一戰線﹐向發達國家施壓﹐使 其在未來的減排中擔負起更大責任。這些國家對美國不願設立中、短 期減排目標的態度尤其不滿。 　　南非環境部長馬蒂納斯‧范斯卡爾奎克(Marthinus van Schalkwyk) 在談到G8和G5時說到﹐現在我們面臨著兩種提議﹐G8擺在我們面前的 是各方都不會有異議的最低減排目標﹐而美國作出的減排承諾又是G8 裡最小的。 　　與美國不同﹐歐盟和日本都提出了相當大的溫室氣體減排幅度。 歐盟表示﹐到2020年要把溫室氣體排放從 1990年的水平減少20%。日 本的目標則是﹐2020年時要在 2005年的基礎上減少14%﹐長期目標是 至2050年減排60%-80%。 　　儘管沒有取得實質性進展﹐但歐盟委員會(European Commission) 主席巴羅佐( Jose Manuel Barroso)說﹐週三的會議具有建設性。他 在一份聲明中表示﹐當然我們負起了很大一部分責任﹐但是這是一項 全球性的挑戰﹐因此需要全世界作出響應。 　　除了就氣候問題展開討論外﹐G8還就影響彼此關係的其他問題進 行了討論。俄羅斯總統梅德維傑夫( Dmitry Medvedev)向美國在東歐 部署導彈防禦系統的計劃發難﹐威脅說如果美國付諸實施﹐俄羅斯將 採取對抗性措施﹐但他未指明是哪些措施。 　　梅德維傑夫的前任、現任俄羅斯總理的普京(Vladimir Putin)今 年早些時候曾警告說﹐莫斯科可能會調整其導彈針對目標﹐並採取其 他軍事措施以抵消美國導彈防禦系統的功效。莫斯科認為美國的計劃 將對其核威懾力構成威脅﹐而布什政府則堅稱﹐導彈防禦系統將把目 標瞄準伊朗等“無賴國家”。 　　週三﹐梅德維傑夫表示﹐與華盛頓方面就如何消除莫斯科方面疑 慮的會談“不夠熱絡”﹐也毫無結果。美國國務卿賴斯(Condoleezza Rice) 在保加利亞表示﹐俄羅斯的反應是“預料之中的﹐不過還是令人失望”。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 狗咬狗，一嘴毛。　排碳協議還是沒有突破性的進展 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.99.58.176