來源:環境資訊電子報 http://e-info.org.tw/node/30584 摘譯自2008年2月15日ENS美國，紐奧良報導；陳維婷編譯；蔡麗伶審校 2005年卡崔娜與麗塔颶風侵襲美國墨西哥灣沿岸，當時政府曾配發拖車屋與流動屋作為災 民應急住所，而最高衛生單位近日在這些房屋進行量測，發現含有高濃度的甲醛氣體。 美國聯邦急難管理局（FEMA）數年來始終否認拖車屋居民因高濃度甲醛產生健康問題，但 15日也改口呼籲居民，儘速從3萬5千輛拖車屋遷移到其他住所。 甲醛被美國環保署認定為可能致癌物質，低濃度的甲醛會刺激眼鼻、喉嚨與皮膚。聯邦毒 性物質及疾病登記局（ATSDR）則指出氣喘患者若吸入甲醛，可能會有更嚴重的症狀。 FEMA局長波里森（David Paulison）表示，「順應初步調查結果，FEMA會特別為拖車屋居 民尋找替代房舍，確保他們的安全與福祉。FEMA會積極持續行動，並提供居民最新的資訊 」 波里森說，「在最後分析結果出爐前，我們就會盡力繼續，甚至加快安置居民的行動。住 在拖車屋的家庭最多有約14萬4千戶，其中有10萬5千戶已經搬離。」 美國疾病防治中心(CDC)主任葛柏汀(Julie Gerberding)則表示，已經感到身體不適的人 應儘快搬出拖車屋，「出現病徵的居民，或有小孩、老人與慢性呼吸疾病患者的家庭，最 好能優先予以安置到替代住所。」 CDC在2007年12月到今年1月間隨機選取519間拖車屋進行測量，發現平均有77ppb的甲醛， 遠高於正常房屋室內空氣應有的10-20ppb。其中有些拖車屋甲醛濃度比77ppb的平均值高 出7倍，整體量測到的濃度範圍從3pbb到590ppb不等。 CDC指出，「長期暴露在這種濃度範圍中，會使增加罹癌風險增高，濃度如果更高，還可 能會導致呼吸疾病。」 波里森表示，FEMA先前已宣佈將關閉所有拖車屋社區的計畫，並會6月1日前完成安置居民 的工作。有983戶已在2月的第一週搬入臨時住宅，FEMA會以每週800至1000戶的速度繼續 進行遷移。 全文及圖片詳見：ENS -- 。 　╔╯═╗　 ╦╦╦ ╬╬╯ ╰╦ ╬ ╬╬╗ ╦╰╬═ 　╠╬═ ══ 　 ╔══╗ ╔╬╬╗ ╬ ╩ ║ ╬＞║＜ ＊ ╬═ ╔╗╔╗＊ ∕╚﹨﹨ ╠═ ╠═ ║ ╔╬╗ ╚╯ ╩ ╝ 　═╩═ ╚╝║╯ 　 ╠═╗ ╚═╗╚══╝ ╠╬║ 　　 ╳ ╬╬║ ═╬ ╬ 國家研究院》Academy》EarthAstro》Ecophilia環境板 ╯　。 ╯ ╩╯ m3m3ρ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.240.137 ※ weitzern:轉錄至看板 IA 02/22 03:14