作者andynice (夕陽)
看板Economics
標題[請益]「就業、利息和貨幣通論」的譯本選擇?
時間Tue Sep 9 12:27:28 2008
板上各位好：
我最近想買凱因斯的「就業、利息和貨幣通論」這本書，
目前找到兩家出版社：
1、華夏出版社，共一本，稍微瀏覽過內容。
2、九州出版社，共兩本，中英對照，外有膠膜無法翻閱。
想請問各位上面這兩個選擇，
哪一個出版社翻譯的會比較通順呢？
還是有其他更好的出版社選擇呢？
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.89.18
1F：推 ninmit:根據 Samuelson 說, 這是一本寫的很爛的書116.224.239.179 09/09 13:42
2F：→ ninmit:這本書了... 所以您還要買嗎? XD!116.224.239.179 09/09 13:46
3F：→ ninmit:根據 Lucas 說, 總體經濟學生已經不需要看116.224.239.179 09/09 13:46
4F：→ ninmit: (第二行與第三行互換... Orz)116.224.239.179 09/09 13:47
5F：→ davidlhs:推... 真的不建議看, 怕會愈看愈亂 XD 118.231.98.236 09/09 18:43
6F：→ davidlhs:有人說 (是1F嗎? ^^") 這本書說很多新的 118.231.98.236 09/09 18:44
7F：→ davidlhs:但新的沒說對, 這本書說了很多對的, 但對 118.231.98.236 09/09 18:45
8F：→ davidlhs:的這部份又不怎麼新, 老實說這本書有點沒 118.231.98.236 09/09 18:46
9F：→ davidlhs:章法, 倒是後人幫Keynes解釋了很多 XD 118.231.98.236 09/09 18:46
10F：→ andynice:哈哈，謝謝樓上兩位親切風趣的分享看法。 61.228.95.27 09/09 21:52
11F：→ lincheyi:時報不是也有出嗎 118.167.169.94 09/10 00:46