http://sports.sina.com.cn/g/2007-05-30/16322953051.shtml 2007年05月30日16:32 新浪體育 　　昨天，捷克足壇一代傳奇人物波波斯基正式宣布掛靴，結束自己的職業生涯。截 至目前，35歲的波波斯基還保持著捷克國家隊的出場紀錄 - 118次。退役後他仍將擔 任國家隊的技術組成員，輔助老帥布呂克納備戰歐洲盃預選賽。 　　波波斯基曾經效力魚曼聯、本菲卡和拉齊奧等歐洲豪門俱樂部。2004年，他成為 第一個為捷克國家隊出場達到100場的球員。波波斯基參加過三屆歐洲盃和一屆世界 盃賽。1996年歐洲盃半決賽隊葡萄牙隊的精彩吊射無疑是他職業生涯中的巔峰。 　　波波斯基宣布退役決定時說，“足球，已經不再是一件令我感到快樂的事情。激 情不再，我想是到了說再見的時候了。”對於職業生涯，他用“滿意”做了總結： “我贏得了很多冠軍，也曾榮膺捷克足球先生這一殊榮，職業生涯給我帶來了很多終 生難忘的時刻。” 談到國家隊技術官員這份新工作，波波斯基滿懷憧憬，“技術官員對我來說是一 項新挑戰。為球隊安排食宿，與裝備贊助商打交道，溝通球員與教練、足協之間的關 係，這些都是我的職責。我將竭力做好服務工作。” 　　在這一天選擇退役的還有伊朗名將，阿里˙代伊，他是在代表塞帕隊奪得伊朗國 內聯賽冠軍後宣布這一決定的。他說：“這是我做為球員所踢的最後一場比賽，我很 高興在這場比賽中打進一球，而且贏得冠軍。”代伊退役後將擔任塞帕隊主教練。 　　代伊1993年為伊朗國家隊首次出場以來，總共參加了145場國家隊賽事，打進過 109個球，參加過兩屆世界盃賽。在其職業巔峰期，阿里˙代伊曾經效力過德甲勁旅 柏林赫塔和拜仁慕尼黑。 (naka) -- 當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離 幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如 萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花 朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺 流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.126.235