http://sports.sina.com.cn 2004年01月19日14:46 《足球》報 駐德國特約記者艾文報道 主教練們費盡心思留住自己的核心球員，可那些核心球星和俱樂部領導 首先考慮的卻是金錢。缺乏經濟實力，就會成為被挖牆角的對象。無論 是戰績優異的斯圖加特，還是步履維艱的多特蒙德和凱澤斯勞滕都在面 臨這一問題。 　　 羅斯基--多特蒙德兩難之間 切爾西要羅斯基！這已經不再是秘密，羅斯基親口向家鄉的《布拉格日 報》證實了這一消息的可靠性：「不錯，這是真的。據我所知，八九天 前切爾西已經向俱樂部提出了購買我的要求。」 　　 捷克人的合同直到2008年，但他表示：「我不想再經歷一個沒有冠軍聯 賽的賽季。」多特蒙德目前僅僅排名第六，很難獲得一個冠軍聯賽席位， 這讓許多對羅斯基垂涎已久的俱樂部看到了機會。俱樂部高層沒有公開 談論羅斯基的未來，但經理邁耶爾說：「就像萊曼一樣，無論哪個球員 想走，而轉會費又可以達到我們的要求，那麼我們就會坐下來談談。」 羅斯基2000年末以1480萬歐元的代價轉會而來，在德甲歷史上身價排名 第三。雖然沒有公佈，但有確切消息稱，切爾西的報價將是這個數字的 兩倍。 　　 這樣一筆巨額轉會費對於處在財政極度困難時期的俱樂部來說很有吸引 力，儘管從投資商那裡再次得到了一億歐元的貸款，但球隊必須採取種 種措施來填補財政上巨大的空缺。 　　 可放走了羅斯基之後，誰能取代他的位置成為新的核心呢？球隊的成績 與俱樂部的收入是緊密掛鉤的，如果因為失去羅斯基而令球隊的成績進 一步下滑，那麼這樣帶來的經濟損失會更加嚴重，切爾西支付的轉會費 能否彌補俱樂部這些損失呢？這就如同一場賭博，多特蒙德正處於兩難 之中，作出選擇的將是邁耶爾、尼鮑姆和薩默爾。 -- From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring; Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.151.154