※ [本文轉錄自 Juventus 看板] 作者: alexdelpiero (我只要勝利 不難) 看板: Juventus 標題: 內德維德妙語：我踢球不好看 看到黃牌我快死了 時間: Tue Dec 23 16:19:04 2003 內德維德妙語：我踢球不好看 看到黃牌我快死了 -------------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2003年12月23日14:59 新浪體育 　　新浪體育訊　 12月23日巴黎消息，尤文圖斯的捷克球星內德維德北京時間今晨當選2003 年歐洲足球先生，當內德維德捧起金球的時候，這位捷克鐵漢也是感慨萬 千。內德維德不善言辭，但是回顧這次頒獎典禮甚至以前帕維爾的談話， 我們不難看出帕維爾率真的性格。 　　在接過歐洲金球獎獎杯的時候，內德維德謙虛地說：“我還是不知道自己 怎麼能當選的，我甚至做夢都沒敢想過。不過現在我摸到了獎杯，難以置 信我會排在亨利、齊達內和舍甫琴科前面，但這卻是真的。當然這個時候 我很激動，在捷克偉大球星馬索普斯特獲獎41年後，捷克人再次獲獎。我 打算在2006年34歲的時候退役，我還有時間在俱樂部和國家隊實現我的目 標。金球獎不會改變我的職業生涯，不過我會更加努力訓練，以証明我獲 獎實至名歸！” 　　內德維德隨後還表現出他的團隊精神，“如果我的尤文和捷克隊友在這裡 ，我們將一起分享這個獎，榮譽是大家的。” 　　當然，帕維爾不會忘記他在捷克的啟蒙教練，“我要把這個獎獻給啟蒙教 練紮羅德克，他會為我感到驕傲的。” 　　有記者開玩笑問帕維爾是不是會躲到家裡把獲得的獎杯都抱起來，內德維 德這個時候顯示出幽默一面，“太沉了，我還要抱著伊萬卡啊。” 　　內德維德以前在接受《米蘭體育報》採訪的時候曾這樣描繪自己的風格， “我踢球不好看，我就知道拼命奔跑、拼搶，不如勞爾、菲戈、齊達內和 貝克漢姆好看。” 　　內德維德這樣解釋他給女兒和兒子起的名兒，“他們一個叫帕維爾，一個 叫伊萬卡，我和妻子這樣起名是因為，一叫孩子的名字也同時叫了我們， 讓我們彼此能記住。” 　　早在意大利媒體披露內德維德當選的時候，AC米蘭的安切洛蒂和加圖索就 很不服氣，說了一些不利於內德維德的話，如今記者再問帕維爾德時候， 他說：“誰都有發表意見的自由，我沒偷什麼東西，我不想說什麼。” 　　內德維德還回憶了上賽季歐洲冠軍杯半決賽被判黃牌，最終導致無緣決賽 的情形，“看到黃牌，我覺得我都快死了。” 　　最後還有記者問他對金球獎這個獎杯怎麼看，內德維德說：“好看，真好 看，但要是能捧得冠軍杯冠軍獎杯，就更好看。”帕維爾至今對冠軍杯決 賽尤文輸給米蘭耿耿於懷。(內拉) -- ██████ ◢████◣ █████◣ ███ ██◣ ██ ◢████◣ ██████ ███ ██ ███ ██ ███ ███◣██ ███ ██ ███ ███ ██ ███ ██ ███ ██████ ███ ██ ███ ███ ██ █████◤ ███ ██◥███ ███ ██ ███ ◥████◤ ███◥█◣ ███ ██ ◥██ ◥████◤ by iamnana --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.51.167 -- ██████ ◢████◣ █████◣ ███ ██◣ ██ ◢████◣ ██████ ███ ██ ███ ██ ███ ███◣██ ███ ██ ███ ███ ██ ███ ██ ███ ██████ ███ ██ ███ ███ ██ █████◤ ███ ██◥███ ███ ██ ███ ◥████◤ ███◥█◣ ███ ██ ◥██ ◥████◤ by iamnana --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.51.167