http://sports.sina.com.cn 2003年11月13日10:18 體壇週報 　　 在率領俄羅斯隊神奇地闖入附加賽後，亞爾采夫成了俄羅斯人的寵兒，但他不久 前拒絕了俄羅斯足協與其續約至2006年的建議，聲稱「一切等到附加賽結束之後 再說」。 　　 本週六的附加賽第一回合，俄羅斯隊主帥亞爾采夫特地將決鬥地選在切爾基佐夫 體育場——莫斯科斯巴達克隊的主場。那裡是亞爾采夫的福地，他足球生涯中僅 有的兩次冠軍都是在那裡獲得的：1979年作為球員，1996年作為教練，他兩次率 斯巴達克獲得了聯賽冠軍。 為了保護切爾基佐夫體育場的草皮，莫斯科斯巴達克隊已主動將11月 1日俄超最 後一輪的主場比賽放到了對手的主場進行。 　　 這場比賽雙方均有重要球員缺席，威爾士的紐卡斯爾前鋒貝拉米和托特納姆中場 西蒙·戴維斯因傷缺陣，佩奇、威廉姆斯、薩維奇和彭布裡奇的傷勢也不能確定。 　　 俄羅斯則後防受損。在後防大將科夫通因手指受傷無法上場的情況下，亞爾采夫 教練還是非常「人道」地在本週三放走了後防大將瓦季姆·葉夫謝夫，「女兒要 在慕尼黑做心臟手術，在這種情況下不應當將父親留在這裡。當然，如果情況允 許的話，我非常歡迎他在週六回到我們中間。」 　　 也許，在廣泛徵求俄羅斯主流球隊各主教練的意見之後，善出奇兵的亞爾采夫已 有了對付威爾士隊主要威脅的辦法，「吉格斯在曼聯時只在左路活動，但在威爾 士隊中，他的範圍要更廣些。所以，不會是只有古謝夫一人負責他，其他人也會 注意的。但至少我認為在此次主場比賽中，沒必要安排某人『死磕』吉格斯，至 於客場時，到時候再說！我堅信，俄羅斯隊歐洲杯之旅的命運，只有在最後的客 場比賽中才能決定。」 　　 第一回合的比分可能非常接近，大局要在下周才會敲定，這也是威爾士隊的看法。 在接受俄羅斯《消息報》採訪時，威爾士隊主將哈特森坦言，對附加賽抽中俄羅 斯隊很滿意，但他謹慎地指出：「在客場我們不會追求進很多的球，重要的是守 住大門。到了主場，我們就從容多了。」 　　 (郭宣） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.218.57