作者oohwawawa (awawawhoo)
看板Eason
標題[解藥] 明年今日一句歌詞意境不是很了解
時間Sat Apr 16 22:27:23 2016
明年今日是我最喜歡的歌之一 甚至遠大於國語版的十年
這首歌有一種結束的感覺又很期待未來的重逢
不過其中一句我始終無法理解
明年今日 未見你一年 誰捨得改變
離開你六十年 但願能認得出你的子女
臨別亦聽得到你講再見
我不太知道為什麼他要說但願任的出你的子女
離開你六十年 三六九代表大數這句應該是離開你很久的意思
離別亦聽得到你講再見表示要是見到還希望能有下一次
既然這樣為什麼不是認得出你 而是你的子女
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.205.14
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eason/M.1460816846.A.91C.html
1F：推 angela771115: 代表希望對方過的幸福圓滿？ 04/16 22:47
3F：推 atoplus: 六十年是一甲子 有時候會指整段人生 04/16 22:55
4F：→ Kiran: 可以參考之前版友的分析～ 04/16 22:56
5F：推 atoplus: 「你的子女」應該是指待到那時 你也早有自己的人生跟家庭 04/16 22:59
6F：→ atoplus: (那就表示我們的一切已成過去) 04/16 22:59
7F：推 atoplus: 林夕的詞不太能逐字解 更多時候是意境 嚼著嚼著或時候成 04/16 23:01
8F：→ atoplus: 熟了 才知韻味 04/16 23:01
9F：→ oohwawawa: 那位版友的理解和我差好多 或許這就是這歌詞的魅力 04/16 23:13
10F：→ oohwawawa: 不同人不同時間不同心境有不同理解 04/16 23:13
11F：推 AOLSHARFE: 個人感覺：「臨別」指的是臨終/告別式 04/16 23:35
12F：→ AOLSHARFE: 希望認得出來參加我告別式的有誰，原來有長得像你的你 04/16 23:36
13F：→ AOLSHARFE: 的子女 04/16 23:36
14F：推 AOLSHARFE: 他們陪著你來，不知道我是你的舊情人，致敬完，你在其 04/16 23:38
15F：→ AOLSHARFE: 後默默捻香，向我道別 04/16 23:38
16F：推 AOLSHARFE: 所以後面「在有生的瞬間能遇到你，竟花光所有運氣，到 04/16 23:44
17F：→ AOLSHARFE: 這日才發現，曾呼吸過空氣」：到了生命終站，蓋棺論定 04/16 23:44
18F：→ AOLSHARFE: ，才知道你是此生最美好，而我因為與你愛過，並未白活 04/16 23:44
19F：推 AOLSHARFE: 和最前面「若這一束吊燈傾瀉下來，或者我已不會存在， 04/16 23:47
20F：→ AOLSHARFE: 即使你不愛 亦不需要分開」也是以死亡開始 04/16 23:47
21F：→ AOLSHARFE: 簡單講「失去你我好想去死，哎呀仔細想想就算我死了也 04/16 23:48
22F：→ AOLSHARFE: 還是好想見你一面，你最好了，拜偷～」 04/16 23:48
23F：推 lionbe4533: 推樓上解釋，跟我的認知有點像～ 04/17 01:45
24F：推 msviva: 樓樓上的講解好精闢，收尾又好可愛啊XD 04/17 07:10
25F：推 tttkaka: 推樓樓樓上講解 讓我重新認識這首聽了十年的明年今日 04/17 10:52
26F：推 cynthia1207: 我之前一直覺得是能從對方孩子的輪廓中依稀找到六十 04/26 00:51
27F：→ cynthia1207: 前的你，你的樣貌我記了大半輩子也不會忘懷 04/26 00:52
28F：→ cynthia1207: 對我而言有點像是約定那一句：兩鬢斑白都可認得你 04/26 00:53