作者hiyakao (Guilty)
看板Eason
標題Fw: [新聞] 再拿蝗蟲螻蟻諷中國人？陳奕迅新歌疑遭封殺
時間Sun Aug 12 12:18:27 2012
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1G9oDSNJ ]
作者: LWong (人人期望可達到) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 再拿蝗蟲螻蟻諷中國人？陳奕迅新歌疑遭封殺
時間: Sun Aug 12 11:30:34 2012
▲陳奕迅的粵語新歌《非禮》歌詞，被部分大陸網友認為是在諷刺中國人。(圖／環球唱
片)
影劇中心／綜合報導
香港歌手陳奕迅近日風波不斷，先是藝人老婆徐濠縈不滿吃麵時被人猛拍照，在網路PO文
罵中國人沒禮貌，遭到網友圍剿；現在連新歌《非禮》當中的蝗蟲螻蟻，也被拿來說是暗
諷中國人。甚至傳出此歌已遭大陸封殺的消息。
今年7月，陳奕迅和家人吃麵時，遭鄰座的陸客拿相機猛拍照，太太徐濠縈一氣之下反拍
，痛罵中國人沒禮貌，「人家一家三口在放假，普普通通在吃午餐，你們不停在拍拍拍！
問一聲也沒有！」
此舉引起大陸網友激烈反彈，上萬條訊息灌爆徐濠縈的微博，直批她自己不是中國人嗎？
更毒舌稱「無知比無文化更可悲」，逼得徐濠縈自行刪除此文，並說自己也是中國人，只
是希望人民素質更好才會這樣做。
而今，陳奕迅的粵語新歌《非禮》，再被部分耳尖的大陸網友質疑根本在暗諷中國人，因
為歌詞中出現了醫院插隊接生、蝗蟲螻蟻都不可沒禮貌等字眼；網友痛批，陳奕迅如果不
喜歡中國，可以乾脆不要來。
甚至，此歌也傳出遭到封殺的消息。對此，唱片公司解釋，這只是單純一首講禮貌的歌，
並不是針對哪一國人，希望大家不要泛政治化。此外，其實陳奕迅今年4月的倫敦演唱會
就曾唱過這首歌，此歌和老婆7月所罵的「沒禮貌」關係不大。
▼徐濠縈雖然已經刪除此微博，但此事件仍在持續延燒。（圖／取自網路）
原文網址: 再拿蝗蟲螻蟻諷中國人？ 陳奕迅新歌疑遭封殺 | ETtoday影劇新聞 |
ETtoday 新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20120812/86443.htm#ixzz23Iaa3Rme
陳奕迅新歌《非禮》
https://www.youtube.com/watch?v=44vjhIY4ttg
非禮
曲:Eric Kwok/Jerald
詞:小克
編:Swing 監:Swing/Eason Chan
頻頻能能誰來胡混
越望越撞越褪
跌跌碰碰要到醫院插隊接生
肥肥揗揗孩童藏笨
越罵越越壞氹
喊喊叫叫冷笑拳頭強過葉問
抖腿抖出哪副德行
或袋裡有些痕
全程公車有你是緣分
未及指斥先得惡意相贈
六字送我親人
全程祝福語有誰可啞忍
不敢靠近 又不想忍 當場對陣
茫茫人際 如何入世 如何入世 如何入世 只需禮貌
名牌昂貴 如何造勢 如何造勢 如何造勢 只差禮貌
全城頹廢 如何自閉 如何自閉 如何自閉 都不可以沒禮 NO~
明知非禮勿提
猴猴擒擒魚頭全份
越撬越食越噴
鑽鑽貢貢嚇到死魚再不轉生
吟吟沉沉言如何慎
月事越近越呻
拍拍掃掃銼甲紋眉儀別問
處假包裝也算品行
謝謝再次光臨
沿途彎腰懶理假與真
是大公司高薪接線主任
是日意志消沉
為何不懂這個字:「請」等等
茫茫人際 如何入世 如何入世 如何入世 只需禮貌
名牌昂貴 如何造勢 如何造勢 如何造勢 只差禮貌
全城頹廢 如何自閉 如何自閉 如何自閉 都不可以沒禮 NO~
明知非禮勿提
有相貌 無禮貌 如要美貌 先來禮貌
茫茫人際 如何入世 如何入世 如何入世 只需禮貌
名牌昂貴 如何造勢 如何造勢 如何造勢 只差禮貌
全城頹廢 如何自閉 如何自閉 如何自閉 粗口怎當做禮 NO~
明知非禮物
蝗蟲螻蟻 尋求默契 尋求默契 尋求默契 相稱禮貌
平民皇帝 頹垣玉砌 頹垣玉砌 頹垣玉砌 相通禮貌
全球形勢 隨時盛世 隨時亂世 隨時末世 街口街角剩禮 WOO~
來鞠躬再拾遺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.77.21.1
1F：→ yschen:這歌詞寫的真好，決定去買一張來聽了 08/12 11:31
2F：→ l2l:有寓意 好濕好濕 08/12 11:31
3F：→ walife:自卑 自己對號入座 08/12 11:31
4F：→ Chongyuan:雖然有附歌詞，但還是OP 08/12 11:32
5F：推 pH:好複雜的歌詞 08/12 11:32
6F：→ baggio1029:真的是對號入座 08/12 11:33
7F：推 solonwu:哈 08/12 11:34
8F：→ love8dgo:馬蝗 08/12 11:34
9F：→ njiok:幹的好啊 08/12 11:34
10F：推 boni:歌詞是針對中國人到港亂象沒錯,但"蝗蟲螻蟻"可能是指"一般人" 08/12 11:34
11F：推 oten:他們也有自知之明喔XD 08/12 11:34
12F：推 LCV:對號入座承認沒禮貌的中國人 08/12 11:34
13F：推 lolic:E神 08/12 11:34
14F：推 atntogn:好詞好詞，也推奕神的勇敢 08/12 11:35
15F：推 ha0118:這歌詞一針見血 08/12 11:37
16F：推 d9637568: 根本就是開罵了 XD 08/12 11:37
17F：→ d9637568: 附一下普通話翻譯 08/12 11:38
18F：推 AndyWT:裡面還有死魚 要不要跳出來崩潰一下? 08/12 11:38
19F：推 lzhhilly:對號入座 08/12 11:39
20F：推 conanhide:謝和弦表示 08/12 11:40
21F：→ ShoeiX12:歌詞根本就是寫活了大陸亂象 08/12 11:40
22F：推 ipessimistic:好詞好詞 08/12 11:40
23F：→ tbaby:天朝上國子民不容任何批判的聲音 08/12 11:41
24F：推 kurtsgm:中國人真是有夠自卑 XDD 08/12 11:42
25F：→ Karrie1991:這是不想在大陸混了嗎？可要想清楚啊，別跟錢過不去XD 08/12 11:42
26F：→ tknetlll:這歌詞...很明顯是在指誰XDD 08/12 11:43
27F：推 Arad:中共人什麼時候這麼有自覺 08/12 11:43
28F：推 GodEyes:歡迎e神一家移民來台灣 08/12 11:44
29F：推 a12582002:沒事對號入座幹麻 08/12 11:44
30F：推 aaps:敢唱這首歌真的很帶種 08/12 11:44
31F：推 shiz:突然覺得中國人很可憐...這樣都會受傷 08/12 11:44
32F：推 v800982004:自己對號入座www 08/12 11:45
33F：推 iamcute:作詞人又不是陳奕迅 26網民是在無腦什麼 08/12 11:45
34F：→ headcase:本來就是啊 不然支那人不要去香港待產啊 08/12 11:45
35F：→ songsi:奇怪 都沒人發現這篇是OP？ 08/12 11:46
37F：→ l2l:台灣人統一大夢 醒了嗎？ 08/12 11:46
38F：推 d9637568: 他也不屑大陸市場 08/12 11:46
39F：→ Change1224:人家只是呼籲要有禮貌，本來就有禮貌的人不用介意吧 08/12 11:46
40F：推 JapanEmperor: E 神 08/12 11:47
41F：推 greedypeople:E神～ 08/12 11:47
42F：→ b00668880:結果OP這篇推文比上一篇多是怎樣... 08/12 11:48
43F：推 nosame:不愧是我最尊敬的男歌手 08/12 11:48
44F：推 l63club:支那人是畜生有問題嗎? 08/12 11:49
45F：推 iamcute:之那人就被害妄想症阿 08/12 11:50
46F：推 CSInvestigat:護國神歌手 08/12 11:50
47F：推 LCV:我係台灣人 唔係中國人 香港人跟我沒關係~~~ 08/12 11:50
48F：推 dudee:可年～ 不想當中國人被迫當中國人 以後台灣也一樣 同悲～ 08/12 11:52
49F：→ sougly:中國人真自卑 科科 08/12 11:52
50F：推 kopiayu:26們怎麼那麼脆弱 08/12 11:52
51F：推 dryweed:自己愛對號入座 又不知反省 08/12 11:52
52F：推 osolemio:其實蝗蟲根本就是說中國人，香港高登(類似台灣PTT)就是把 08/12 11:54
53F：推 cobras775:國民黨表示: 08/12 11:54
54F：→ osolemio:中國人叫蝗蟲，蝗蟲等於PTT用語裡面的426 08/12 11:54
55F：推 verdant:誰答腔就罵誰無誤 08/12 11:54
56F：推 atntogn:騜蟲螻蟻用在一群沒有禮貌及秩序的人真的頗貼切 08/12 11:55
57F：推 xavier0802:我覺得蝗蟲是26 螻蟻是說港人 08/12 11:56
58F：推 Insi: 中國人本來就沒禮貌 這有問題嗎 08/12 11:56
59F：噓 larsur:e神傷害到中國人脆弱的情感了 抵制! 08/12 11:56
60F：推 didihouse:E神!!!!!!!! 426哭哭喔 08/12 11:57
61F：噓 cobras775:支那豬 咬橘子啦 幹 08/12 11:57
62F：推 d9637568: 我們叫支那豬比較可愛 08/12 11:59
63F：推 menti:中國人如果自己有禮貌 根本不會介意這個啊 08/12 11:59
64F：→ menti:就是被戳到痛處才要封殺 哈哈 可悲呢 08/12 11:59
65F：→ flyinbread:E神 08/12 12:01
66F：推 windfeather:對號入座，偏偏又惱羞成怒 08/12 12:04
67F：推 demitri:雖然討厭中國人 但這真的太racist了XD 08/12 12:04
68F：推 urbunny:身為藝人居然還跟錢過不去 真有種 08/12 12:05
69F：推 KingKingCold:科科，都二十一世紀了，中國人還在搞文字獄 08/12 12:05
70F：噓 newstarisme:中國人好脆弱喔 08/12 12:07
71F：推 machinle:像玻璃一樣脆弱 自卑又自大的支那人 08/12 12:12
72F：推 flux:文字獄了 08/12 12:12
73F：推 asaman99:自己知道自己爛 又怕被人拆穿 08/12 12:16
74F：推 hiyakao:借轉e神版，謝謝 08/12 12:17
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: hiyakao (111.240.203.27), 時間: 08/12/2012 12:18:27
75F：推 allyp7985:幹嘛自己對號入座XDD 08/12 17:34
76F：推 paris930:小克真是直接，26受不起，什麼都對號入座。 08/12 19:22
77F：推 nightjo:黃禍等於蝗禍無誤! 還好哇c呆彎郎 08/12 21:35
78F：推 shuyu0626:板標XD 08/12 21:36
79F：推 allyp7985:版標讚 XD 08/12 21:37
80F：推 AAU:版標~(L) 08/12 22:31
81F：推 AOLSHARFE:版標讚!!!! eason夠勇氣 不虧是我(喜歡)的男人! 08/12 22:51
82F：推 clallg:歡迎入住我家！！！ 08/12 22:51
83F：推 airlow:中國人民的心理承受能力真是出乎意外的低壓~ 08/13 19:45
84F：推 yayalu:推版標!!!! 08/13 20:13
85F：推 iamiam:哈~~不要對號入座就好 08/14 22:09
86F：推 nofrontier:推版標XD 讚讚讚 08/17 00:29
87F：推 panda306:很有自知之明啊... 08/24 21:00