作者pfirsich ()
看板Eason
標題[問題] 中粵歌名對照表
時間Mon Oct 16 13:08:01 2006
嗚嗚 為什麼這個版沒有這個東西>"<
我想要去KTV點國語歌唱粵語詞
有人可以整理一下嗎？
我只知道
shall we talk=shall we talk
歲月如歌=十年？
明年今日＝(一時忘記了)
K歌之王＝K歌之王
請問還有別的嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.227.31
1F：推 rocksoul:明年今日好像是聖誕節 10/16 13:11
2F：→ tommyghost:Lonely Christmas = 聖誕結 10/16 13:18
3F：→ tommyghost:兄妹 = 歲月如歌 10/16 13:19
4F：推 Johnnys:明年今日 = 十年 10/16 13:24
5F：→ Johnnys:打回原形(大開眼界) = 寂莫讓你更快樂 10/16 13:24
6F：推 Johnnys:低等動物 = 低等動物 10/16 13:26
7F：推 tommyghost:NEW ORDER = LAST ORDER 10/16 13:31
8F：推 kao8855:其實很難唱 會被牽著走 編曲不太一樣 而且旁人會攪局 10/16 13:54
9F：推 etjsteen:真的.... 我點國語歌之後就唱不出粵語了.... 10/16 15:49
10F：→ etjsteen:不過我承認我歌詞都記不熟XD 10/16 15:49
11F：推 lifeking:旁人一定會的阿 尤其是K歌之王 ... 我都默默的背好詞了 10/17 03:14