作者mayuyu (‵・ω・′)
看板EZsoft
標題[推薦] Ntleas區域語系內碼轉換程式支援x64軟體
時間Sun Nov 2 18:01:20 2014
軟體名稱:Ntleas Core.GUI
軟體資訊:Build 44
軟體功能:類似Microsoft AppLocale的轉碼軟體,
可以執行非Unicode的外文應用程式避免亂碼,
例如日文遊戲、開啟日語編碼的文字檔、壓縮檔等等。
支援XP-SP2~Win8.1,同時相容x86和x64的軟體。
軟體特色:最重要的是支援x64軟體,
在x64的系統中可以直接右鍵開啟日文的txt檔(使用64bit的記事本)
或者日文的壓縮檔(使用64bit版的WinRAR)。
可以整合到沙盒裡運行。
官方網站:http://ntlea.codeplex.com/
下載連結:http://ntlea.codeplex.com/
推薦原因:
支援x64。
有圖形使用者介面,直接將遊戲拖到GUI上就可以轉碼執行。
GUI下方有二個 <- 和 -> 的按鈕
按左邊的 <- 可以在桌面或自訂路徑生成程式執行捷徑
按右邊的 -> 可以將設定好的轉碼項目加入到右鍵選單
也可以在命令列加上參數執行,例如
ntleas.exe "d:\test\game.exe" "A-G 123 -B 456" "P0" "C932"
"L1041" "T-540" "FMS Gothic" "S200"
執行結果為啟動「d:\test\game.exe -G 123 -B 456」,
並設置頁碼為932(日文Shift-JIS),語言區域為日本,
字體為「MS Gothic」,以兩倍的大小顯示,
時區為東9區(GMT + 9:00或UTC - 9:00)。
誰適合用:使用外文非Unicode程式,開啟非Unicode編碼之文檔。
誰不適合用:不需要運行x64的軟體
使用感想:
生成捷徑和右鍵選單的按鈕沒有氣泡提示說明,
如果沒有人解說根本不知道那二個 <- 和 -> 的按鈕是幹什麼用的。
附註:
主要特色:
. 完全是ntlea的擴展和增強。
Ntleas的內核可以通過替換掉ntleac.exe和ntleah.dll組件直接嵌入
NtleaGui中使用(但仍然推薦使用新版本的ntleasWin程序界面);
. 同時支持原生X86和X64程序。
除了記事本和winRAR等主流常用軟件,
有一部分日語遊戲已經同時推出了X86和X64兩套平台,
支持X64轉碼逐漸變得有意義,程序會根據目標文件自行使用合適的組件;
. 根據打開方式運行非可執行文件。
包括記事本、RAR等,只需要雙擊可以打開的程序
通常也可以通過右鍵菜單加載對應配置正常運行;
. 完全脫離.NetFramework。
沒有復用現有的NtleaGUI而是用C++和WIN32++重寫了一套界面以及右鍵菜單,
免除.NETFRAMEWORK版本匹配等問題,完全使用WIN32API構建樸素界面應用;
. 保持了主流NT系統的兼容性支持。
Ntleas支持從WINDOWS XP SP2 到當前最新的WINDOWS 8.1,
支持了NTLEA所不能支持的WINDOWS 8/8.1,
並且保持了對WINDOWS XP系統的兼容性;
. 支持底層組件切換。
底層HOOK技術包括原生的ntleahook(ntleah.dll)、
ntleashook(ntleai.dll)、mhook(ntleaj.dll)以及minhook(ntleak.dll)
,並且適合集成更多hook的擴展,有助於對未來新版本windows系統的兼容性;
. 適合集成到沙盤環境中運行。
Ntleas沒有使用低層平台接口,除了個別未歸檔接口
需要繼承Ntlea無奈地使用以外,
完全通過高層另行掛鉤重定向到unicode版本解決,
保證其較高的兼容性(實測可在PortableStudio和ThinApp等下集成使用)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.36.126
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EZsoft/M.1414922483.A.339.html
1F:推 abccbaandy: 跟AppLocale比起來如何? 看到支援X64有點心動 11/02 18:06
2F:→ mayuyu: 功能差不多 最重要的就是支援x64 11/02 18:10
3F:→ mayuyu: 可以設定縮放應用程式的字體大小這點對我也蠻有用的 11/02 18:14
4F:→ mayuyu: 因為我的桌面有放大150% 有時候字會被吃掉看不到 11/02 18:14
5F:推 sate5232: 通常是APP開不了就用這個、這個開不了就只好改語系重開 11/02 20:39
6F:推 KawasumiMai: 提問:印象中NTLEA舊版是中國軟體,這個是另外寫的 11/03 11:19
7F:→ KawasumiMai: 相同功能軟體還是舊版的更新版? 11/03 11:20
8F:→ KawasumiMai: 還是說記錯了? 11/03 11:20
9F:推 sate5232: 功能應該相同,但可能有稍微改了些,我試了個之前app和 11/03 11:46
10F:→ sate5232: 舊NTLEA都開不了的 用這個就OK 11/03 11:47
11F:推 kaoru7568: AppLocale不能跑x64,結果一堆編碼錯誤的zip解不開XD 11/03 12:27
12F:→ kaoru7568: rar才對 11/03 12:27
13F:→ mayuyu: 是用C++和WIN32++重新改寫的 NTLEA的作者因為沒時間 11/03 12:31
14F:→ mayuyu: 繼續維護NTLEA 所以把原始碼交給了別人 水水接下去 11/03 12:31
15F:→ mayuyu: 重新改寫成NTLEAS 改良了很多地方 同時把project 11/03 12:32
17F:→ mayuyu: 還有如果沒有運行x64軟體的需求 也可以試試看LE 11/03 12:32
18F:→ mayuyu: 有時候用NTLEAS打不開的遊戲用LE可以開 11/03 12:32
20F:→ mayuyu: NTLEAS最重要的就是支援x64 能用64bit的記事本直接開txt 11/03 12:34
21F:→ sate5232: 壓縮檔解不開不必用到這類軟體,Bandzip可直接選擇編碼 11/03 13:41
22F:推 KawasumiMai: 原來如此,感謝解答 = =b 11/03 13:49
23F:→ mayuyu: 其實日文編碼的文檔用notepad++、notepad2直接開也可以看 11/03 13:59
24F:→ mayuyu: 不過用右鍵選單開也很快 以前用AppLocale習慣了 11/03 14:01
25F:→ mayuyu: 啊 還有支援WIN8.1啦 我忘了NTLEA在WIN8上不能用 11/03 14:16
26F:→ mayuyu: NTLEAS才可以在WIN8.1上使用 應該是目前最好的方案 11/03 14:16
27F:→ KawasumiMai: AppLocale好像用某種方法可以在x64下跑.(還是pApp) 11/03 14:23
28F:→ KawasumiMai: 當初的那個問題好像出在Sys32跟SysWOW64的差別而已 11/03 14:23
29F:→ KawasumiMai: 目前電腦是整個習慣用日文環境了所以沒這些問題 11/03 14:24
30F:→ KawasumiMai: 但PCMan在下也是用參數捷徑用中文語系開的 11/03 14:24
31F:→ KawasumiMai: 而且電腦也是x64,這表示照理說應該有用才對 11/03 14:25
32F:→ mayuyu: AppLocale一直可以在x64的環境中執行 也可以加入右鍵選單 11/03 14:35
33F:→ mayuyu: 只是它無法成功載入x64的軟體做轉碼 例如如果使用的是 11/03 14:35
34F:→ mayuyu: x64版本的winRAR 就無法透過AppLocale載入64bit的winRAR 11/03 14:35
35F:→ mayuyu: 來開啟日文編碼的壓縮檔 同樣因為x64的Windows預設會使用 11/03 14:35
36F:→ mayuyu: 64bit的記事本來開啟文檔 所以也無法透過AppLocale 11/03 14:35
37F:→ mayuyu: 直接右鍵選單開啟日文編碼的txt 雖然其實x64的Windows 11/03 14:36
38F:→ mayuyu: 保留了32bit的記事本 所以可以靠著修改登錄機碼的方法 11/03 14:36
39F:→ mayuyu: 指定改用32bit的記事本開啟來讓AppLocale可以生效 11/03 14:36
40F:→ mayuyu: 不過這個方法還是有一些問題 所以原生支援64bit軟體 11/03 14:36
41F:→ mayuyu: 的Ntleas應該是運行x64軟體的最佳解決方案 特別強調支援64 11/03 14:37
42F:→ mayuyu: 指的是載入的對象軟體是64bit 而不是作業系統環境是64bit 11/03 14:38
43F:推 abccbaandy: 樓上正解,當初我也研究什麼SysWOW64,根本不是重點 11/03 15:14
44F:→ abccbaandy: 後來只好灌32BIT的WINRAR 11/03 15:15
45F:→ KawasumiMai: 所以重點在對象就是了,PCMAN無x64版本的原因?瞭了 11/03 15:17