作者wintersail (冬帆)
看板EXO
標題[照片] 240120 伯賢 Snack Party Fan meeting
時間Sat Jan 20 16:42:06 2024
https://imgur.com/oVVCsdS
https://imgur.com/1CTVODD
"Kyung"nions登場
https://imgur.com/1166J8n
https://imgur.com/XxxIgKQ
想要？都給你...
cr. @BAEKHYUN_INB100
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.6.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1705740128.A.6EF.html
1F：推 NingL: 第二則翻譯有誤哦 應該是「想要? 都給你…」 01/21 15:24
2F：→ wintersail: 這邊好像是有一個雙關？有斷句是「想要？都給你...」 01/21 15:49
3F：→ wintersail: 連起來是「送你回家」伯賢好像有一首歌名就是這個 01/21 15:50
※ 編輯: wintersail (118.167.6.66 臺灣), 01/21/2024 15:51:31
4F：→ wintersail: 已修正！感謝 01/21 15:51