作者creepei (一生一事)
看板EXO
標題[歌詞] Confession
時間Tue Apr 21 12:26:19 2020
Confession
＃Yo I Just wanna know you
Time for confession
Time for confession
Put yourself up
it’s your time for confession
Need your confession
Need your confession
Just tell me your name
Then we gon’ confession
＊Time for confession
Time for confession
在緊張中融化
Need your confession
Need your confession
降低音量
Time for confession
無法預測那精緻的 poker face
全身上下 優雅的姿態
Monday to Friday
出口是 no way
越來越不安
(Girl give me something real baby)
不要你的謊言
更確實的真相
躲在你的 ego 中
不需要的事物 Take off
你的感知 feeling
更深處的秘密
全都向我 Confess it
＃
＊
Your voice 比黑夜更深
像是探索般的 更加深邃的眼人
夠了 That's all
放鬆的 body
我還是想要你
All I want is your love
慢慢的 Wake up
現在都放下吧
到放開的時候了
想太多了 You don't need make up
抬起頭來 更靠近一些
感覺到眼前你的氣息
(Oh yeah 更靠近 越來越 Want more)
Know what I said you know what I said
＃
＊
翻譯.creepei@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.179.139 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1587443181.A.B3A.html
1F：推 lunasiao: 感謝翻譯，好想再看舞台表演喔QQ 04/21 15:34
2F：推 paralupi: 謝謝翻譯！這首音樂跟舞台都很喜歡，終於可以放到播放清 04/21 15:43
3F：→ paralupi: 單太棒了\(//▽//)\ 04/21 15:43
4F：→ chengruby14: 謝謝翻譯！聽到歌都可以想像鍾仁在跳舞！ 04/21 17:50
5F：推 woocrystal: 懷念這個舞台QQ 04/21 21:24