作者creepei (一生一事)
看板EXO
標題[歌詞] SLOW WALK
時間Wed Jan 22 23:22:31 2020
SLOW WALK
邊睡邊聽著的我
邊吃飯邊講電話的我
邊用洗髮精邊擠牙膏的我
太忙了 太忙了
＃慢慢地 慢慢地 慢慢地走也無妨
慢慢地 慢慢地 慢慢地走也很不錯
＃
時差好像每天都存在著
描繪夢想的我和出現在夢裡的我
怪誰都好像太遲了
這種後悔不是一兩次了
每當後悔時哼唱的歌
歌詞總是很憂鬱
又怎樣呢 這就是我
又怎樣呢 這就是我
＃
＃
已經忘記了要怎麼慢慢走
只看著前方奔跑
不知不覺好像忘了我所有的一切
我全都磨壞的鞋子抑或情感
睡著了卻像醒著
醒著卻又在作夢
搖搖我叫醒我吧
領悟現實後
最後我的臉會是笑著的吧
你又是如何走的呢
你在想什麼呢
正在朝哪裡去嗎
還是很徬徨地徘徊呢
只要你願意的話
我想配合你的步伐走一次
只要你願意的話
我想配合你的步伐走一次
＃
＃
cr.NNG / 翻譯.creepei@PTT-EXO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.139.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1579706553.A.BB8.html
1F：推 yuelmo: 謝謝翻譯！ 01/22 23:34
2F：推 sroqa: 謝謝翻譯（我願意啊，一起走吧！） 01/22 23:44
3F：推 chengruby14: 謝謝翻譯！我也要跟燦烈一起走^___^ 01/23 00:12
4F：推 peiumi: 謝謝翻譯！ 01/23 01:18
5F：推 janiham: 謝謝翻譯！！好喜歡燦烈NNG的歌詞喔 01/23 01:24