作者creepei (I'm gonna cherixiu)
看板EXO
標題[歌詞] For Life (Korean ver.)
時間Sun Dec 18 23:18:26 2016
For Life (Korean ver.)
歌詞來源.melon music
翻譯.creepei@PTT-EXO
天使的容顏
向我走來的mystery
你的溫度
在我的身旁揮之不去
註定要愛上你的那個人 是我
寒冷的冬日清晨
有些寂寞的夜晚
因為這裡有我們在一起
黑暗因你而成為光亮
Tonight
無法相信的奇蹟
今天我會抱緊你
Giving you my heart and soul
你是我生命的全部啊 For Life
就算重生
沒有了你就活不下去的理由
道盡千言萬語好像也不夠 For Life
艱難辛苦的時候
想成為能讓你依靠的大人
小時候夢想過的
充滿禮物的聖誕樹
就像是那樣的人
生命這段長長的樂章
在其中融合的我們
將更加明艷動人
沉默的你 沉默的你
化為樂章 Tonight 樂章 Tonight
想一輩子聽下去
今天我會抱緊你
Giving you my heart and soul
你是我生命的全部啊 For Life
就算重生
沒有了你就活不下去的理由
一輩子都只想望著你
一切都不是那麼容易
但我會守護你 For Life
This love this love
永遠不會結束
Oh Never gonna let you go
Giving you my heart and soul
你是我生命的全部啊 For Life
就算重生 沒有了你就活不下去的理由
一輩子都只想望著你
我一輩子都只想望著你
For Life
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.43.9
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1482074308.A.0E9.html
1F：推 lovesolife44: 推~ 12/18 23:18
2F：推 LilykoKun: 推c大神速翻譯!!! 歌詞超棒QQQQQ 12/18 23:19
3F：推 style2684: 先推c大神速翻譯！ 12/18 23:19
4F：推 bigcrowd: 推神速！謝謝C大 12/18 23:19
5F：推 NingL: 推c大神速 12/18 23:19
6F：推 kitty556637: 推C大！ 12/18 23:19
7F：推 icanido: 推c大!!! 12/18 23:20
8F：推 panpatao: 推翻譯 TTTT 12/18 23:20
9F：推 strawberry74: 推 搭配歌詞一起聽QQ 12/18 23:20
10F：推 namieocean: 推C大神速！ 12/18 23:20
11F：推 hyukhsuan: 推！！！ 12/18 23:20
12F：推 Slfijrn: 推c大翻譯~~~ 12/18 23:20
13F：推 student16: 推c大 12/18 23:20
14F：推 j40320tw: 推C大神速！ 12/18 23:20
15F：推 lovable378: 推c大!! 12/18 23:20
16F：推 Christine12: 推C大~~~ 12/18 23:21
17F：推 odeliacher: 謝謝C大翻譯，歌詞好美啊！ 12/18 23:22
18F：推 dillydaily: 推!! 這首歌詞好棒啊QQQQ 12/18 23:22
19F：推 tjwxm: 推c大翻譯!!!!!! 12/18 23:22
20F：推 ninibiteyou: 推～感謝c大翻譯～ 12/18 23:22
21F：推 rainiyy: 推C大 每次都那麼神速！ 12/18 23:23
22F：推 k1005210: 推 12/18 23:23
23F：推 realphy: 推c大光速翻譯! 12/18 23:23
24F：推 taiwanlin: 好美的歌詞，會讓人陷下去 12/18 23:23
25F：→ taiwanlin: 推C大光速翻譯 12/18 23:24
26F：推 yuqian0461: 推c大 12/18 23:24
27F：→ DuckTuo: 推C大神速!!!! 12/18 23:24
28F：推 becky0911: 推C大！ 12/18 23:24
29F：推 Huayuli: 推c大翻譯~~ 12/18 23:25
30F：推 LTings: 推C大!!辛苦了~~~~好喜歡歌詞啊<3<3<3 12/18 23:25
31F：推 mandy8386: 推推 12/18 23:25
32F：推 trs19960804: 推C大 12/18 23:26
33F：推 alicecpy1990: 推C大神速！ 12/18 23:26
34F：推 stacylin8003: 推c大！ 12/18 23:27
35F：推 makeMerry: 推!!! 12/18 23:27
36F：推 jur1512: 推 12/18 23:27
37F：推 sx98999: 推c大翻譯 好喜歡歌詞TT 12/18 23:27
38F：推 sam91109: 推～ 12/18 23:28
39F：推 penguin0102: 歌詞好美TT看完歌詞居然想哭QQ謝謝C大翻譯! 12/18 23:32
40F：→ yutin2121: 推翻譯！！！ 12/18 23:35
41F：推 candy1219: 推c大！ 12/18 23:35
42F：推 rogibest: 感謝C大光速翻譯～ 12/18 23:37
43F：推 rae99: 好棒的歌詞,謝謝翻譯! 很喜歡~ 12/18 23:38
44F：推 LeslieCh: 推C大翻譯! 你是我生命的全部啊...這句真的QQ 12/18 23:39
45F：推 Liz0708: C大翻譯速度超神速，幸苦了 12/18 23:41
46F：推 bubble0220: 推C大！辛苦了 12/18 23:44
47F：推 allrise13: 超速速 12/18 23:46
48F：推 rollbanana: 推C大!!!!歌詞好美QQQQQQ 12/18 23:47
49F：→ rae99: 很喜歡副歌部分的歌詞QQ 12/18 23:48
50F：推 hunmin77: 推c大～～ 12/18 23:49
51F：推 janiham: 感謝c大。。歌詞太感人了TAT 12/18 23:49
52F：推 devillikeyou: 歌詞好棒><推C大翻譯!!!! 12/18 23:52
53F：推 lazivakoo: 推c大翻譯～歌詞好美～ 12/18 23:54
54F：推 franziska05: 歌詞太感人了啦QQ 12/18 23:54
55F：推 melodyweng01: 推c大！！ 12/19 00:11
56F：→ gulaaa94046: 推C大 12/19 00:14
57F：→ cnb4977: 謝謝c大光速歌詞!!! 12/19 00:17
58F：推 lucindabbh: 歌詞好美QQ 12/19 00:27
59F：推 lavender18: 推c大翻譯 12/19 00:30
60F：推 match123: 推C大!!! 12/19 00:32
61F：→ horizonaa: 推翻譯 太感謝了 12/19 01:34
62F：推 eva3061: 推c大翻譯~ 12/19 09:03