作者asteroidR (B612隔壁)
看板EXO
標題[歌詞] 《我鄰居是EXO》OST - 心動(Beautiful)
時間Wed Apr 22 02:16:47 2015
網路劇《我鄰居是EXO》OST
心動(Beautiful) sung by 伯賢(BAEKHYUN)
作詞:Hwayi, Kang Min Guk, Kim Ji Hoon
作曲/編曲:Kim Ji Hoon
歌詞中文翻譯 by Zi.J (代po)
妳好、向我走來
擁有羞澀的馨香的妳
在隱隱約約的夢中
耀眼的閃耀著
我也不知不覺在心動中
一步兩步向妳走去
待在妳身邊
我的心在妳的微笑中融化
目光相接時
心動不已
*oh 把我的笑容記在妳心裡
希望每天
都能想想我
oh 我想對妳說
You're beautiful
謝謝妳遇見我
似乎看見妳更深層的一面
等待著我的
妳濃厚的香氣深深回響
無法知曉、強烈的被牽引著
我向著妳的一對翅膀
想要展開
我的心在妳的微笑中融化
目光相接時
心動不已
oh 在春天聽聽我的歌
希望妳每天都能想起來
oh 這樣想著妳
You're beautiful
讓我感到喜悅
嘟嘟嘟嚕嚕嚕 好心動
像是在雲上漫步一般
真是不可思議，我向著妳靠近、再近一步
在再次來到的妳和我的季節裡
能夠記得吧
嘟嚕嚕嚕嚕嘟嘟
Oh yeah All right
遇見妳真是幸運哪
如果我們再次見面
我要這麼告訴妳
Fly to you
待在我身邊吧
You're beautiful
*副歌參考LINE TV官方中文字幕翻譯
原文歌詞來源：http://www.melon.com/song/detail.htm?songId=5672392
---
伯賢第一首OST大發！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.251.206
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1429640209.A.D47.html
※ 編輯: asteroidR (119.77.251.206), 04/22/2015 02:21:14
1F：推 glady1217: 推 歌好聽 詞也好好~ 04/22 02:22
※ 編輯: asteroidR (119.77.251.206), 04/22/2015 02:26:27
2F：推 amy930408: 推歌詞!!!!搭配旋律真的超級好聽>//< 04/22 08:00
3F：推 colider: 推~好甜的歌詞! 04/22 08:35
4F：推 Melodyhsu: 這歌詞+旋律+伯賢的煙嗓,真的適合配個浪漫的偶像劇, 04/22 08:38
5F：→ Melodyhsu: 放在鄰E好可惜,鄰E比較適合輕快活潑的歌,當喜劇看XDDD 04/22 08:39
6F：推 owetinaweo: 推詞.曲.伯賢!我才要融化了!!!賴在你身邊永遠不離開 04/22 08:59
7F：推 moreway: 歌詞真的很美！ 04/22 09:05
8F：→ miomio950522: 歌詞超美 配上伯賢的聲音甜到心裡 <3 04/22 09:16
9F：→ Bunnn: 推！歌詞好暖TUT 04/22 09:50
10F：推 ally840526: 好美的歌詞~尤其是伯賢唱的，所以更加的甜蜜^^ 04/22 13:16
11F：推 yulk19: 超愛歌跟歌詞還有伯賢!!!!!!太棒了 04/22 13:36
12F：推 UUURSULA: 大愛伯賢的菸嗓XDDDDDDD 04/22 14:20
13F：推 baek04: 大推伯賢OST!!! 01/05 16:48