作者jahan0124 (jahan)
看板EXO
標題[留言] 150129 燦烈 Instagram更新
時間Thu Jan 29 23:26:52 2015
150129 燦烈 Instagram更新
果然是珉錫哥 這麼會看人[笑臉]
http://instagram.com/p/ycU7uSrmeL
備份:http://ppt.cc/d7Vv
*補翻譯燦烈截圖群組聊天內容
燦烈：珉錫哥
燦烈：說我是最帥的
燦烈：[愛心表情]
XIUMIN：[親臉頰的表情]來 這裡
From.燦烈Instagram
翻譯.jahan0124@PTT-EXO
---
幾家歡樂幾家愁XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.162.195
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1422545215.A.28D.html
1F：推 zecatata: 真的是幾家歡樂幾家愁XD 01/29 23:27
2F：推 cryy: 看來要打一架了 XDDD 01/29 23:28
3F：→ yixuan82047: 一個稱讚，一個生氣，差好多，哈哈。 01/29 23:29
補截圖對話內容XD
4F：→ elsa0111: 燦烈現在應該一直裂嘴笑且露出他的大白牙～ 01/29 23:31
5F：推 ycWJ: 能想像燦烈的表情哈哈 01/29 23:33
6F：推 glady1217: 真的幾家歡樂幾家愁XD 01/29 23:33
7F：→ maki7633: 這跟樓上那一家情況差太多了XDDDD 01/29 23:36
8F：推 l1314123: 好可愛XDDDD 01/29 23:38
9F：推 dhi34: 燦烈整個在炫耀給世勳看啊XDDDDD 01/29 23:40
11F：→ yixuan82047: 愛 01/29 23:41
12F：推 iwen880203: 原來平常都是用卡透!一想到燦烈大白牙就心情好 01/29 23:42
13F：推 ling119: 太可愛了啦哈哈哈哈哈 01/29 23:42
14F：推 elsa0111: 感情這麼好～真的好可愛～ 01/29 23:46
15F：推 winnie9519: 好可愛～ 01/29 23:49
16F：推 innightmare: 群組名稱是什麼呢?話說孩子們不是接了LINE的代言嗎XD 01/29 23:50
17F：推 soshow6225: 哈哈哈哈好可愛!樓上突破盲點明明接了line代言的他們X 01/29 23:55
18F：→ soshow6225: DD 01/29 23:55
19F：→ jahan0124: 群組名稱就是群組聊天而已 沒有特別取XDD 01/29 23:59
20F：推 sophia8123: 燦烈好可愛>///< 01/30 00:02
21F：推 thefaith1112: 貼圖超可愛XDDDDDD 01/30 00:05
22F：推 young900205: 燦燦melon哈哈哈 誰叫勳你選燦是最好欺負的哥 01/30 00:21
23F：推 flydream520: 燦烈太驕傲了阿XD 大哥是用身高排序的 別忘了忙內還 01/30 01:42
24F：→ flydream520: 在暴風成長阿XDDD 01/30 01:43
25F：→ jhc08: 團員們一起收聽電台廣播好溫馨喔～～燦烈大哥都好可愛 01/30 09:07
26F：→ giftedgirl: 我的本命一二號都好可愛哦！表情符號也是！ 01/30 09:07
27F：推 betty0228: 貼圖太可愛了~~~完全在炫耀XD 01/30 09:12
28F：推 truemystyle: 請問melon是什麼意思啊~~ 01/30 10:44
29F：→ jahan0124: melon就是maelong，是流行用語，用表情符號來形容就是 01/30 10:53
30F：→ jahan0124: :P，吐舌頭做鬼臉的意思 young大應該是要表達這樣吧?XD 01/30 10:54
31F：推 young900205: jahan大謝謝補充 只是羅馬拚音沒用最正確的 哈哈哈 01/30 11:51
32F：→ jahan0124: 燦烈把這則刪除了…XDDDDD 01/30 16:46
33F：推 giftedgirl: 被忙內威脅了嘛？忙內on top XDD 01/30 18:18
34F：→ jahan0124: 可能跟他們之前是拍LINE TV的有關..?XDD 01/30 18:50
※ 編輯: jahan0124 (118.166.147.222), 01/30/2015 19:05:16
35F：推 ha8918: 刪掉了 哭哭 還好有截圖 超可愛XDDD 01/30 19:36
36F：推 truemystyle: 謝ja大解釋~~ 但是 是燦烈的聊天內容有用到吐舌頭? 01/30 22:16