作者taurus9296 (小牛)
看板EXO
標題[留言] 150123 燦烈 instagram 更新
時間Fri Jan 23 21:33:16 2015
http://instagram.com/p/yMq6ONrmRn/
http://i.imgur.com/pXHOLk0.jpg
>>翻譯：
咳啊啊啊昂
>>大圖：
http://i.imgur.com/cTzK4eH.jpg
這個狀聲詞怎麼翻？哈哈哈 可愛♥０♥
cr. real__pcy
翻譯：chAngel朴燦烈資源博
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.181.49
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1422019999.A.5FC.html
※ 編輯: taurus9296 (39.8.181.49), 01/23/2015 21:36:22
1F：→ linajh10: 我還以為是燦烈在Instagram上說狀聲詞要怎麼翻XDDD01/23 21:37
哈哈哈哈哈 抱歉抱歉XDD
2F：推 specters: 額阿阿阿昂 大概是這樣(欸01/23 21:37
ke ah ah ah 昂 哈哈哈
3F：推 elsa0111: 可愛的小惡魔～頭髮超高@@應該要200公分了01/23 21:40
※ 編輯: taurus9296 (39.8.181.49), 01/23/2015 21:42:30
4F：推 yixuan82047: 好可愛，這是在飯店裡拍的嗎？01/23 21:46
※ 編輯: taurus9296 (39.8.181.49), 01/23/2015 21:50:38
5F：推 innightmare: 你的留言可能要隔開來不然會誤會哦01/23 21:50
恩恩 已經改囉～抱歉><
※ 編輯: taurus9296 (39.8.181.49), 01/23/2015 21:51:45
6F：推 vileah: 好可愛~~燦烈真是療癒好物 01/23 21:51
7F：推 betty0228: 頭髮好炸，感覺是想發出野獸的聲音可是太可愛了XD 01/23 21:52
8F：推 hungting: 真的是個小可愛阿！！ 01/23 21:52
9F：推 winnie9519: 燦烈好可愛>///< 01/23 22:02
10F：→ taurus9296: sorry各位QQ 剛看到的時候 覺得這沒什麼能翻 沒想那 01/23 22:10
11F：→ taurus9296: 麼多就先發上來了 真的很抱歉 之後會更加注意的TT 01/23 22:10
12F：→ taurus9296: 翻譯剛剛有附上了 謝謝>< 01/23 22:10
13F：推 glady1217: 燦烈好可愛! 01/23 22:11
14F：推 innightmare: 別在意啦改了就好~謝謝po文^^ 01/23 22:15
15F：推 ycWJ: 燦烈好可愛 01/23 22:39
16F：推 ling119: 超可愛的睡不著了啦~~~ 01/23 22:47
17F：推 sophia8123: 好喜歡狼奔~超可愛/// 01/23 23:23
18F：推 dillydaily: 頭髮超蓬XD 好想用手拍拍看~哈哈哈 01/24 00:19
19F：→ taurus9296: 哈哈哈 d大那樣 充滿即視感 太可愛了XDD 01/24 00:28
20F：推 moster1128: 男友即視感的近照>///< (失眠去… 01/24 00:39
21F：推 giftedgirl: 這人怎麼拍都無死角啦 01/24 09:19