作者vivian1076 (vivian1076)
看板EXO
標題[歌詞] EXO-M 上癮(Overdose)
時間Wed May 7 04:14:35 2014
EXO-M 上癮(Overdose)
中文歌詞:黃貞穎 Annakid
作曲&編曲:Harvey Mason Jr. / Damon Thomas / Kenzie / Chaz Jackson /
Orlando Williamson/ Brit Burton / Rodnae "Chikk" Bell
Additional Arrangement:Kenzie / Yoo Han Jin
我賭上一切 而喝下了你
時間倒轉也無法收回
就算冒著上癮的危險
So Bad No One Can Stop Her
Her Love Her Love 我想要她的一切
她的愛 就是唯一的定律
她的唇一吻致命
越恍惚 就越無法自拔
Oh She Wants Me Oh She's Got Me Oh She Hurts Me
我是如此渴望得到你
*Someone Call The Doctor 快綁住我 對我說
愛情這病 上癮 Overdose
思念的時間太久 恐慌就開始折磨
慢慢越被你深深迷惑 Eh-Oh
**Too Much 是你 Your Love 這是 Overdose
Too Much 是你 Your Love 這是 Overdose
你輕輕地挑逗我的肩
每一次觸碰就像是觸電
心跳快到極限 窒息的瞬間
戰慄，嘆了一口氣
Her Love Her Love,就是唯一的解藥
就像無法解脫的 Destiny
全身動脈沸騰著 Yeah
終於能駕馭這感覺
Oh She Wants Me, Oh She’s Got Me Oh She Hurts Me
繼續 追逐著你 想得到你
Repeat *
Repeat **
所有人都在問著我
怎麼我變了很多
從內心深處 感染你一切
你就是唯一的世界
再也無法倒退 你填滿的空間
在這一瞬間 You’re In My Heart
E.X.O
我想要把你灌滿我的喉 全身都在顫抖 就算喝的再多永遠都不夠
毒性已經 蔓延從頭到腳 但我不去招架
享受著這種刺激 那麼痛快 I Can't Stop
Hey Doctor! 這種感覺就挺好的 Huh
抗拒不了你給的引力 讓我慢慢被你融化
寧願長睡不醒 如果這種感覺不存在
中你甜蜜的毒 變成我活下去的期待
Someone Call The Doctor 她的愛才能救我
失去她一天都不能活
我不想離開 你的愛像天堂的誘惑
致命的美麗 震撼著我 Eh-Oh
Repeat **
From.EXO-M 官網
-------------------------------------
官網已放上中文歌詞，就整理出來了XD
如有錯誤，再麻煩提醒，謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.167.169
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1399407277.A.896.html
※ 編輯: vivian1076 (118.169.167.169), 05/07/2014 06:52:21
1F：推 amy930408:我超愛主打歌這次的中文歌詞T T 覺得寫得比以往都好> < 05/07 08:06
2F：推 jahan0124:真的很謝謝之前出現在板上的作詞者填詞填得這麼好！^^ 05/07 08:13
3F：推 hellopuppy88:很喜歡中文版的詞 孩子們也唱得愈來愈好了! 05/07 08:55
4F：推 Greed623:這次中文版的詞寫得很好 不再像是韓翻中了 05/07 10:33
5F：推 rekahey:上癮推～ 05/07 11:20
6F：推 corehs:推一下歌詞~ 05/07 12:25
7F：推 ANNAKID:（扭）（打滾） 05/07 16:15
8F：推 jahan0124:作詞者出現了!!!你好!!!真的很謝謝你替EXO寫這麼棒的詞 05/07 16:19
9F：推 joyce9191:這次詞真的很棒呀!!!!!好喜歡上癮的詞!!!!謝謝ANNAKID~~ 05/07 16:31
10F：推 l1314123:野生作詞者出沒XDDD還打滾好活潑XD詞真的很好^^ 05/07 16:35
11F：推 corehs:扭打滾XDDDD可愛的野生作詞者 05/07 17:28
12F：→ byre820302:野生的作詞者也是鄉民一個XD邀請你參與我們的慶生活動~ 05/07 18:00
13F：推 yixuan82047:作詞者要不要來發一篇版友文阿！！好想看！！ 05/07 18:03
14F：推 rilakkuma625:很喜歡中文版的歌詞!!!尤其是rap那段嘿嘿 05/07 18:09
15F：推 yistop:作詞者在賣萌嗎XDDD歌詞真的寫得很好喔~尤其是副歌和RAP!! 05/07 18:28
16F：推 moster1128:ANNAKID大出現了!XD 05/07 18:34
17F：推 wulinuelf:是台灣人寫的嗎 好棒哦 05/07 18:43
18F：推 jenny15368:哇哇哇，是作詞者耶！！！！ 05/07 21:14
19F：推 Itomika:annakid大朝聖~ 歌詞很直接我很喜歡 ~~ XD 05/07 21:20
20F：推 moreway:推推！詞很棒！ 05/07 22:02
21F：推 xufuvu:有個問題很好奇想問作詞者 寫中文詞的時候是自己翻譯,還是 05/07 22:34
22F：→ xufuvu:公司有提供韓歌詞的中文意思 自己再寫? 05/07 22:35
23F：→ xufuvu:如果ANNAKID大有緣看到希望可以為我解答~ 再次感謝^_^ 05/07 22:36
24F：推 oilUlio:樓上可以寄信問問看 05/07 22:43
25F：推 ANNAKID:會有比谷哥翻譯還神的天書翻譯，有時會懷疑火星人真的存在 05/07 22:47
26F：推 hsing790703:這次的歌詞真的寫得很好!謝謝ANNAKID大!! 05/07 22:57
27F：推 sandra721:那天書翻譯可能來自凡哥的Galaxy世界XDD 05/07 23:06
28F：推 xufuvu:感謝ANNAKID大的回答~看到天書翻譯應該會傻眼吧XDD 05/07 23:18
29F：推 AnnZone:推歌詞~~~ 05/07 23:22
30F：→ moreway:好好笑XDDD 05/07 23:47
31F：推 kikiyan:推作詞者 喜歡這次的中文詞 謝謝你！XD 05/08 10:23
32F：→ note2013:超愛這次主打歌的中文詞!!完全就是越唱越順啊!!! 05/08 19:25
33F：推 blanksky:推A大 這次主打的中文歌詞真的很棒!!!! 05/08 20:14