作者jahan0124 (jahan)
看板EXO
標題[留言] 140408 KAI 官網留言更新
時間Tue Apr 8 07:25:31 2014
[From. KAI] 我是你們的KAI
大家好. 我是你們的KAI.
今天對我們來說是很特別的一天。各位相信已經是EXO的2週年了嗎?
KAI再一次感受到時間過得真的很快。
從2012年人氣歌謠MAMA開始出道到去年的咆哮,
有你們的陪伴,一同經歷的所有都讓我感到很充實。
吃苦的回憶,得獎時的喜悅,我們不都在一起嗎?
因為你們我覺得很幸福,感覺不管遇到任何事都能克服,
這些都會讓我想著這是不是夢呢?
如果是夢,我希望這是個不會醒來的夢,而這一夜能比其他夜來得漫長就好了。
這兩年對KAI而言是十分寶貴的。
這是你們和我一起走過的路。
在徘徊不定想放棄的時候,只要想到你們就會開心,今後的路也一起走吧~
p.s 結束中國行程回來的,中國歌迷的應援聲真的太厲害了!
希望你們的喉嚨不要因此受傷 Yep
From.EXO官網 http://exo-k.smtown.com
翻譯:jahan0124@PTT-EXO
翻譯有誤請指正^^
------
這麼謙虛的KAI,翻譯的時候真的覺得我們沒有飯錯人TT
恭喜EXO出道2週年!We Are One!EXO相愛吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.140.71
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1396913135.A.BA3.html
1F:推 aides:今後的路也一起走吧T^T 感謝翻譯~^^ 04/08 07:27
2F:推 rae99:屋哩KAI呀QAQ 今後的路也一起走吧~~~ 感謝翻譯:) 04/08 07:58
3F:推 amy930408:開開超貼心的啊...還會擔心到飯們的喉嚨QAQ 還有寫的也 04/08 08:19
4F:→ amy930408:太溫暖了吧!!好感性喔 嗚嗚嗚.. 真的飯對團飯對人了!!! 04/08 08:20
5F:推 angelax4227:好溫暖~看著你們努力自己也想跟著努力了!!繼續一起 04/08 08:24
6F:→ angelax4227:創造無數的兩週年吧!! 04/08 08:24
7F:推 Melodyhsu:我們認真又有想法的開啊,在登上高峯後會陪你們一起向下 04/08 09:22
8F:→ Melodyhsu:一個高峯前進,一起創造奇蹟一起走下去吧! 04/08 09:23
9F:推 s0124665005:開開是大暖男QQ 04/08 09:26
10F:推 sled840319:一起走下去吧!!大暖男開~~ 04/08 09:38
11F:推 vivian1076:KAI阿TT 出道兩週年粗咖黑~ 也辛苦了!! 今後的路也一起 04/08 09:44
12F:→ vivian1076:走吧~ 加油!! 04/08 09:44
13F:推 Greed623:好貼心的孩子 QQ 04/08 10:09
14F:推 aguei:這孩子完全是貼心代表 04/08 10:10
15F:推 yuessi:暖男開QQ 04/08 10:12
16F:推 dhi34:貼心的暖男開>< 04/08 10:17
17F:推 arioka:好成熟又貼心的kai。能夠知道如此耀眼的你們,能夠看著你 04/08 12:18
18F:→ arioka:們一步一步逐漸將夢想成形,看到你們破繭而出,真的很幸福! 04/08 12:18
19F:→ arioka:我也要謝謝你們QAQ金鍾kai啊!! 04/08 12:18
※ 編輯: jahan0124 (118.166.140.71), 04/08/2014 12:30:21
20F:推 vvv777:kai果然大暖男啊~以後也要繼續一起努力!! 04/08 12:31
21F:推 grace920:開開的留言都好溫暖啊~ 今後的路也一起走吧~!!! 04/08 12:53
22F:推 lchi69154:KAI好暖~~貼心的孩子 04/08 12:53
23F:推 deeeplove:寶貝謝謝你TUTT我看完都哭了 04/08 13:17
24F:推 redohyuk:KAIKAI真是個好孩子yep 04/08 14:59
25F:推 cloveb1021:嗚嗚屋里開好會講話 TAT 04/08 15:23
26F:推 jannica:KAI呀 謝謝你總是如此努力又溫暖TT 04/08 17:20
27F:推 kakra:Kai真是個大暖男 要加油歐 04/08 18:27
28F:→ sica3310:KAI啊~暖男 04/08 22:26