作者corehs (corehs)
看板EXO
標題[影音] 140130 EXO-M 央視網絡春晚
時間Thu Jan 30 19:56:29 2014
EXO-M
咆哮Growl+狼與美女Wolf
http://youtu.be/osvx48RQirk [1080P]
FR:nj12four
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.223.106
1F：推 moster1128:那歌詞字幕害我一直出戲XDDD(尤其你看著我各種"道歉"XD 01/30 19:59
2F：推 moster1128:得到女人香變成走到樓下XDDD 01/30 20:04
3F：推 kiamiaki:走到樓下我快笑死XDDD 01/30 20:47
4F：→ corehs:EXO有史以來最奇葩的字幕XDDDD 01/30 20:49
5F：推 chahaiue:我growl growl growl你XDD 01/30 21:06
6F：推 wingfun:你和你愛的男人走到樓下。 01/30 21:20
7F：推 sj351357:目光一直被字幕吸引走XDDD 01/30 21:26
8F：推 Tomaii:神一般的字幕！！！！！ 01/30 22:40
9F：推 moreway:字幕XDDDDDDDDD 01/30 22:43
10F：推 sica3310:字幕發生什麼事xDDDD 01/30 23:27
11F：推 moster1128:字幕人員沒有先下載歌詞XDDD 01/31 00:49
12F：推 yl1234:走到樓下XDDDDDD 01/31 00:57
13F：推 janey03r:你和你愛的男人走到樓下XDDDDDD 笑到岔氣 01/31 02:55
14F：推 vvv777:這字幕實在奇葩XDDDDDD 01/31 04:09
15F：推 deeeplove:Hahahhahaha 01/31 04:53
16F：推 jebby:後製難道不覺得~與其自己聽打歌詞~上網複製比較快還正確嗎XD 01/31 14:00
17F：推 TQCP:字幕真的XDDD 推樓上 上網複製還比較輕鬆 何苦自己打呢XDDD 01/31 14:12
18F：推 juju1019:字幕組在練中文聽力啊XD 01/31 18:47
19F：推 moonny:我的心在報警XDDDD警察來了嗎 01/31 20:00
20F：推 yistop:其實我覺得字幕組是複製到一開始咆哮中文字幕出來前飯們聽 01/31 22:32
21F：→ yistop:出來的版本XDD 01/31 22:33
22F：推 LEDK:好煩這字幕讓我一直忽略他們XDDD 01/31 23:15
23F：→ LEDK:你和你愛的男人走到樓下 下面剛好接難道就不能在有轉換的機會 01/31 23:16
24F：→ LEDK:也是接得剛剛好真有才XDDDDD 01/31 23:16
25F：→ dhi34:看到字幕整個爆笑XDDD 01/31 23:17
26F：推 moster1128:昨天一看完真的有衝動想把這個分享到joke版XDDDDD 01/31 23:22
27F：推 royko:字幕好瞎喔~~不丟臉嗎？ 02/01 16:34
28F：推 KiBun:神空耳XDDDDDD 02/02 09:33