作者jahan0124 (jahan)
看板EXO
標題[留言] 120420 STAFF DIARY一則
時間Fri Apr 20 14:42:17 2012
我的心在跳動，劇烈跳動.咚 咚 咚 咚 咚 咚 (時間2012/04/20早上5:54)
大家好:)
第一次透過STAFF DIARY來和大家打聲招呼。
EXO-K 4月8日通過SBS人氣歌謠的初舞台，順利進行我們的公開舞台。
從第一次問候的瞬間到現在，因為EXO-K有著大家無限的愛，
每一瞬間為了呈現給大家更棒的舞台正努力活動中。
EXO-K的SUHO、白賢、燦烈、D.O、KAI、世勛透過"FROM.EXO-K"傳達的訊息，
大家都有好好接收到嗎?^ω^
今天沒有FROM.EXO-K的留言，為了也許會感到空虛的大家，
送上會讓大家的心 咚 咚 咚~~~跳動的EXO-K的清新的照片
因為在每一個行程的現場跟給予他們力量的各位在一起，
希望大家給予EXO-K燦爛的微笑及更多的愛和關心^^
最後來個Bonus!!
上週忙內世勛的驚喜生日Party的幕後樣貌
留下這些後我就先退下了~
拋開充滿野心的開心,,迎接早晨,,
如果可以看到這篇文章
希望大家有個輕鬆愉快的morning
這個週末也會和EXO-K一起!!!!
奔跑吧~~??
來源:EXO-K官網 http://ppt.cc/tkkp
翻譯:jahan0124@PTT-EXO板
-----------------
照片的部分已經有板友PO上就不再PO了
僅對留言內容翻譯:)
翻譯內容可能有些句子不大通順還請大家見諒TTTT
標黃字的地方是經紀人加亮的地方
如果內容有誤還請大家告知喔^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.113.106
※ 編輯: jahan0124 來自: 111.250.113.106 (04/20 14:44)
1F：推 wlhcs:一起奔跑吧......... 04/20 14:48
2F：推 yuushin:推!感謝翻譯~ 04/20 14:57
※ 編輯: jahan0124 來自: 111.250.113.106 (04/20 15:01)
3F：→ yuushin:不只週末，以後也會跟EXO一起奔跑的~ 04/20 14:58
※ 編輯: jahan0124 來自: 111.250.113.106 (04/20 15:10)
4F：→ yamap0831:推 感謝翻譯~~ 也辛苦staff了 04/20 17:39