※ [本文轉錄自 JapanIdol 看板 #1Eu_Nh9X ] 作者: weeking (葳王) 看板: JapanIdol 標題: [團體] 放浪兄弟開唱面子大 周杰倫當伴奏 時間: Sun Dec 11 08:14:33 2011 放浪兄弟開唱面子大 周杰倫當伴奏 【聯合報╱記者王郁惠／台北報導】 2011.12.11 03:36 am http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6773806.shtml 日本天團EXILE放浪兄弟主唱ATSUSHI繼與陶喆合作後，再與周杰倫攜手合作， 前晚於東京巨蛋舉辦演唱會，吸引5萬名粉絲觀賞，周董彈琴伴奏，並與主唱 ATSUSHI中日文雙聲道合唱「說了再見～Real Valentine～」，展現才情。 談到這次的合作，ATSUSHI表示：「2年前就認識了周杰倫，也喜歡上他的歌， 這次能夠翻唱他的作品，並有機會在今天一起演唱，可以說是實現了我的一個 夢想。」周杰倫則說：「剛上台的時候還真的有點緊張，因為一邊要記重新編 曲後的樂譜，一邊還要想最後要說什麼日語。」 ATSUSHI宣告，明年1月1日發行的新專輯中，在日本以外將多收錄一張「中華圈 限定特典CD」，收錄翻唱周杰倫作品「說了再見～Real Valentine～」，與陶 喆合唱歌曲，更有以中文演唱王菲的名曲「我願意」。 --------------------------------------------------------------------- 放浪兄弟ATSUSHI 圓夢 拉周董飆歌 蘋果日報 2011年 12月11日 【鄭孟緹╱綜合報導】 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33879314/IssueID/20111211 日本14人夯團「放浪兄弟」主唱ATSUSHI繼與陶喆合作之後，再與天王周杰倫（ 周董）飆歌。周董前晚現身放浪兄弟的東京巨蛋演唱會，自彈自唱抒情歌《說 了再見》，ATSUSHI以日文版對唱，5萬名粉絲聽得如癡如醉，ATSUSHI興奮說： 「真是美夢成真！」 專輯收錄中文歌 明年元旦在台發行的放浪兄弟新專輯《EXILE JAPAN╱Solo》中，將多附一張CD ，收錄ATSUSHI與陶喆、那英合唱，及他演唱中文歌《我願意》等。放浪兄弟25 日在北海道舉行巡演最終場，將在台北信義威秀實況轉播，19日起在全家 FamiPort開賣。 --------------------------------------------------------------------- 周董初登東京巨蛋小緊張 放浪兄弟主唱美聲陪唱 作者： 簡立言 | Yahoo!奇摩 – 2011年12月10日 下午8:21 http://tw.news.yahoo.com/周董初登東京巨蛋小緊張-放浪兄弟主唱美聲陪唱.html 繼陶喆之後，日本百萬舞歌天團「EXILE放浪兄弟」主唱ATSUSHI再出招，這回 跟周杰倫攜手，合唱「說了再見」中日文合版，甚至還邀他擔任放浪兄弟9日在 東京巨蛋演唱會的特別來賓，結果沒想到身經百戰的周董竟然會緊張，因為要 記樂譜還得想要講什麼日文，不過兩人在台上默契十足，贏得滿場熱烈掌聲。 為了前進大中華圈，放浪兄弟決定在明年1月1日的新專輯出大絕招，日本以外 的發行國家將多附贈一張特典CD，收錄與多位華語歌手合作或翻唱的作品，而 首度登東京巨蛋，周董讚放浪兄弟演唱會震撼，ATSUSHI則說能與他合唱是完成 自己的一個夢想。 此外，正在舉辦日本五大巨蛋巡迴演唱會的放浪兄弟，也決定要在12月25日的 北海道最終場，在台灣、香港、韓國、新加坡等地的電影院直播，而放浪兄弟 的超大包新專輯「EXILE JAPAN／Solo」，台壓版將推出2CD+2DVD+中華圈限定 特典CD版、2CD+中華圈限定特典CD版兩種版本，預定在2012年1月1日上架。 --------------------------------------------------------------------- 周杰倫聲援放浪兄弟 ５萬櫻花妹陶醉 2011-12-11 中國時報 江芷稜／台北報導 http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011121100040.html 周杰倫（周董）９日現身日本放浪兄弟（EXILE）東京巨蛋演唱會，在他的鋼琴 伴奏下，主唱ATSUSHI以日文和他對唱〈說了再見〉的日文版〈說了再見~Real Valentine〉，５萬觀眾聽得如癡如醉。 ATSUSHI說兩年前認識周董，很喜歡他的音樂，「能夠翻唱他的作品，並有機會 一起演唱，可說是實現我的夢想。」周董也讚演唱會很震撼，剛上台時有點緊 張，因為一邊要記重新編曲後的樂譜，一邊要想等下講什麼。 ATSUSHI也宣布，明年１月１日發行專輯中，在大中華區將增加一張「中華圈限 定特典CD」，除周董作品，更收錄陶喆合作的〈相信有一天…feat.David Tao 〉、王菲的〈我願意〉。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.130.1

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: KATSUTAKA (125.232.134.66), 時間: 12/11/2011 09:36:24