作者KATSUTAKA (清木場勝隆)
看板EXILES
標題[歌曲] Last Christmas中文歌詞試翻
時間Wed Nov 26 22:24:52 2008
Last Cristmas 我現在還無法把它當成回憶
但是愛已經不在此地 this year
Last Cristmas 我曾相信只要兩個人在一起願望就會實現
還是無法超越 你現在仍是special
遇見你讓我發現 我其實也是個不甘寂寞的人
你可還記得? 我倆相交的初吻
"Happy Cristmas!"
想起來我對你來說似乎太過沉重
我自以為了解的逞強 要裂開似的 My beating heart
Last Cristmas 我現在還無法把它當成回憶
但是愛已經不在此地 this year
Last Cristmas 我曾相信只要兩個人在一起願望就會實現
還是無法超越 你現在仍是special
Oh…oh,my baby
悲傷和痛苦 都是我們活著的證明
失去過 才第一次知道 重要的東西 重要的人
那段時光已無法回來 你的微笑不會再回來(show me your smile)
Ooh ooh…我的心還記得這痛椘
Last Cristmas 我現在還無法把它當成回憶
但是愛已經不在此地 this year
Last Cristmas 我曾相信只要兩個人在一起願望就會實現
還是無法超越 你現在仍是special
那段時光已無法回來 你的微笑不會再回來
"Maybe, next year!"
可是即使是現在 即使現在你還是special
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.197.69