出会えた日を　ずっと祝える様に 願我們可以永遠慶祝 相遇的那一天 君のその笑顔が　消えない様に 願妳那笑容 永遠不會消失 夜空に降る　星に願いをかける 對著滑過夜空的流星 許下心願 ずっと幸せな日々　続くようにと… 願幸福的日子 永遠持續下去… 一人の夜は　淋しくなって君に TELして甘えてばかりの僕だけど 獨自一人的夜裡感到寂寞 而我總是打電話向妳撒嬌 本当は君も　不安だって事 こんな男だけど　分かってるつもり 像我這樣的男人 也知道妳其實很不安 くじけそうになって時はいつも その君の　一言で乗り越えられるんだ 每當心灰意冷的時候 妳的一句話 總是讓我可以克服萬難 出会えた事　幸せに思う 與妳相遇 讓我感到幸福 傍に居るだけで　笑顔になれる 只要妳在我身旁 我就會有笑容 どこにいても　見つけてみせるから 不論妳在何處 我都會找到妳的 もう迷うことはない　手をつなごう！ 無須再迷惘 讓我們牽手吧！ 一緒に居すぎて　窮屈になる 在一起太久 就會遇到瓶頸 そんな日も　いつかは来ると思うけれど 雖然那一天遲早都會到來 誓うよ　少し照れくさいけど 我發誓 雖然有些害羞 何か起きても君を　泣かせたりしないと… 不管發生什麼事 我都不會讓妳哭泣… 出会えた日を　ずっと祝える様に 願我們可以永遠慶祝 相遇的那一天 君のその笑顔が　消えない様に 願妳那笑容 永遠不會消失 夜空に降る　星に願いをかける 對著滑過夜空的流星 許下心願 ずっと幸せな日々　続くようにと… 願幸福的日子 永遠持續下去…。 出会えた事　不思議に思うよ 與妳相遇 讓我感到不可思議 キライな所でさえ　許せてしまう 就算有討厭的地方 也都能容忍 つないだ手と手を　つなぎ合わせて 將牽著的手與手 互相緊握 今　心のカギを　あずけるから… 現在 我就把心房的鑰匙 交給妳了… --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.39.178