作者a84817f (欸比)
看板EXID
標題EXID 六週年手寫信中翻
時間Mon Aug 13 12:55:53 2018
《率智》
給親愛的LEGGO
你好阿 LEGGO 我們已經六週年了!
時間過的真快啊，真的發生了很多事。
從逆行那瞬間開始到我活動中斷為止，
開心的事、難過的事、幸福的事，
不管是什麼事情都陪我們度過，
真的非常感謝也很幸福。
更重要的是等待了那麼久的我們LEGGO們！
雖然已經說過很多次了，但還是想說抱歉，所以我會一輩子感謝並報答你們。
因為有LEGGO們在我們身邊，才有EXID的存在，
以後也會一樣的，真心感謝你們愛你們。
我們以後只會有開心的事了，而在那個時候，希望大家能跟我們在一起。
真心的祝福EXID和LEGGO的六週年！！！
我的愛人們~很快就可以見面囉，率智在這世界上最愛你們了-3-
《LE》
你好LEGGO們 我是LE
我們已經六週年了啊..
這六年之間真的發生很多事情
我人生中最美好的時光是和你們一起，
真的覺得很榮幸喔。
總是覺得感謝又抱歉，更值得感謝的是你們..♡
以後也在一起吧，會帶來更好的音樂給大家，愛你們♡
《Hani》
恭喜~~
我們跟LEGGO都已經六歲囉
時間實在過的很快啊，在喜歡我們這麼長的時間裡也很辛苦吧，
而我們在你們身上得到了力量、勇氣還有慰勞，但我們卻沒能報答你們感到很抱歉。
儘管如此卻依然諒解我們還如此喜歡我們真的感到非常感謝。
我們會更努力讓LEGGO們反正都入了坑就做一個幸福的粉絲吧：）
我們LEGGO們每一位都是一起歷經波折，是很珍貴的緣份喔♥
以後我們要長長久久的在一起唷 愛你們：）♡
《慧潾》
你好啊LEGGO~?我們已經過了六年了!
已經六周年了(嘟咚♡)
而在這說長不長、說短不短的時間裡，
卻依然沒有改變的愛著我們，非常的感謝喔
能這樣一直保持不變真的很困難阿
我們LEGGO真的很厲害 拍手!
雖然那段時間不太順利，
但因為有你們，我們終於以5人完全體回來啦
所以我們一起度過10年、100年美好的時光吧 到死為止吧 哈哈哈
《正花》
To LEGGO們
你們好啊，我是正花!
EXID和LEGGO不知不覺一起過了六年了!
五周年時都不覺得已經過了那麼久了
但這次六周年時卻真實的感受到過了很長的時間
心裡的想法好像也不一樣了
想跟一直守護著我們的LEGGO說聲謝謝
而這份恩情，我們會以幸福還給你們
總是很感謝你們 我愛你們
翻譯：欸比
※轉載分享請註記來源 EXID PTT微字幕※
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.197.84
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1534136156.A.155.html
1F：推 a3607608: \微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 12:56
2F：推 Nemo051: \微字幕/\微字幕/\微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 13:11
3F：推 PETRO: 感動推 08/13 13:28
4F：推 game8244: \微字幕/\EXID/\微字幕/\EXID/\微字幕/\EXID/ 08/13 13:29
5F：推 allnight: \微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 13:32
6F：推 sodavoxyi: \微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 13:56
7F：推 jason1205: \微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 14:18
8F：推 amberly: 感動推推 08/13 15:18
9F：推 xiaozhuang: 推 08/13 17:22
10F：推 Jamie514: \微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 17:53
11F：推 top533533: \微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 18:50
12F：推 bbbb5438: \微字幕/\微字幕/\微字幕/ 08/13 19:29
13F：推 kensdream: 推微字幕 推六週年 推五兄弟 08/13 20:52
14F：→ biobirst: 推啊 六週年不簡單 繼續創造奇跡吧 08/13 21:03
15F：推 howei1126: 推 08/13 23:26
16F：→ sevfouyu11: 推 08/14 00:06
17F：推 duckhead: 推 08/14 00:23
18F：推 saxgreen: 推六周年 08/14 20:05
19F：推 ducky10: 從文字裡都可以感受到她們的愛啊 08/15 20:06