作者yvonne0330 (文三)
看板EXID
標題[情報] LEGGO Magazine 九月號
時間Tue Sep 26 00:58:00 2017
安安 微字幕突襲
英文版看得很阿雜 韓文版看不懂!!!
請參照小夥伴的互相參考小翻譯↓↓
https://imgur.com/a/Djn0y 請開燈
翻譯:黑皮威
有奇怪不通順的地方歡迎大家指正(?)
快要回歸了 微字幕動起來!!!!!!!
大家晚安~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.244.89
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1506358683.A.40F.html
1F：→ yvonne0330: 看不清楚 明天補圖 XDDD 09/26 01:09
2F：推 game8244: 先推 09/26 01:11
3F：推 HSU7M: 推！慧潾回答LE像什麼的答案也太可愛XD 09/26 01:12
4F：→ yvonne0330: 你們怎麼看的清楚 XDDD 09/26 01:16
5F：推 bbbb5438: 慧潾的寶物竟是去年枕頭，口水積很多嗎？也太好笑了 09/26 02:08
6F：推 Jamie514: 推推 09/26 06:56
7F：推 Ocashi: 可以點擊放大啊 看到亞洲巡迴SOLJI的回答QQQQ 快快健康啊 09/26 10:03
8F：推 ducky10: 等等，潾潾想去演音樂劇啊 安哥忘不了潾潾在台灣畫的T ^^ 09/26 11:13
9F：→ ducky10: 成員像什麼那段好好笑，像LE的弟弟，Hani是迷你史瑞克 09/26 11:14
10F：→ ducky10: 包包和正正感覺好像也被安哥diss了，圓圓的XDDDD 09/26 11:16
11F：推 ducky10: 包包快點一起回歸吧，好想念你 09/26 11:22
12F：推 biobirst: 感謝翻譯! 09/26 12:29
13F：推 yu1120: 推推推 09/26 13:53
14F：推 jason1205: 推推 感謝翻譯 09/26 14:33
15F：推 Jamie514: 落跑雞其實蠻像的？（喂 09/26 16:23
翻譯修正，字有變大了XD
※ 編輯: yvonne0330 (150.117.244.89), 09/26/2017 22:28:19
16F：推 kensdream: 推推 她們推薦的歌蠻好聽的 09/27 00:04
17F：推 Crissangel: LE像LE的弟弟XDDDDD 09/27 03:20
18F：推 pppeeeyyy: 菊草葉XD 09/30 13:38