160514 GM Big3 Concert 飯拍 這場飯拍沒像12號那場那麼多， 不過Rock Music的幾乎就是全場了。 有多的再補上吧～ HOT PINK https://youtu.be/FxIafd18Rrs (全體) cr.Rock Music https://youtu.be/c5VQducf-O0 (率智) cr.韓文 I Feel Good https://youtu.be/SiAcx4mM69k (全體) cr.Rock Music https://youtu.be/mi_fmIu6qwY (率智) cr.韓文 https://youtu.be/9vZ_8h4MAyU (率智) cr.LEBENS FREUDE Ah Yeah https://youtu.be/RHbAVpvdkO0 (全體) cr.Rock Music https://youtu.be/j12mKDBUD84 (率智) cr.韓文 Every Night https://youtu.be/FrN-zoUjXiE (全體) cr.Rock Music https://youtu.be/_aiQ3g-I8h4 (率智) cr.韓文 UP AND DOWN https://youtu.be/etlPtFQNizA (全體) cr.Rock Music https://youtu.be/yIMyimqfaV0 (率智) cr.韓文 訪問合集 https://youtu.be/80kG3S9Sa0M (全體) cr.Rock Music https://youtu.be/gxXw4YtC06k (率智) cr.韓文 =====訪問合集部分翻譯===== 從2:21到8:14有成員的訪問 很有趣 特意來把訪問內容簡單翻一下 請跟影片一同食用啊 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ＊LE＊ 主持：你是隊內的魅力擔當，那你平時也是這樣充滿魅力的嗎？還是比較有女人味？ LE：我平時的樣子...確實是有點那樣的，比起在台上表現出來的，平時的面貌是有點女 性化的。 主持：說到女人味當然不能少了撒嬌。能示範一下嗎？ [成員歡呼 \撒嬌/ \撒嬌/ \撒嬌/] http://i.imgur.com/dhZ9lkX.gif [LE掙扎了一會兒] LE：（撒嬌）不要讓人家做這個啦～ http://i.imgur.com/H3fv24j.gif (請務必看影片開聲音～因為這是聲音撒嬌XD) ＊正花＊ 主持：最近你可是個自拍達人啊，我都有看你上傳的自拍照。請你教導我們拍好自拍照的 方法吧。 正花：首先最重要的是照明。我最喜歡就是自然的陽光，所以大家也請在晴天的時候拍拍 照吧。 主持： 那角度有要注意的地方嘛？ [這時成員們都爭著示範如何自拍] http://i.imgur.com/RnUVNiw.gif http://i.imgur.com/H5VZubj.gif 正花：我會稍為提高手自拍，可是不能舉太高，因為臉型會變得奇怪。 所以稍稍舉高拿 手機的手就最好。 ＊率智＊ 主持：你出道了很久才獲得成功，中途應該經歷過很多苦難吧。你有沒有建議要給台下希 望當歌手的觀眾呢？ [這時帥哥嘖嘖不斷撩妹給fan service台下，分散了老大的注意力，哈妮因此開口說 ‘ 稍等一下。歐尼在說話啊！’ 然後嘖嘖鞠躬道歉 XDDD 主持說‘冷靜點冷靜點 不要動’ XD ] http://i.imgur.com/Mww9NDJ.gif http://i.imgur.com/kkdOVTu.gif http://i.imgur.com/JPcLufp.gif [最後害Hani忍不住笑被念了XD] 率智：要是想當歌手的話，就要一直堅持和嘗試到最後，還有努力也是很重要的。 ＊哈妮＊ 主持：最近你出演了很多美食節目，可是你好像比之前更瘦呢。能說一下即使吃很多也好 也能保持身材的方法嗎？ 哈妮：之前我試過在短時間減了很多公斤，在兩個月內減了9公斤，可是之後覺得很可怕 ，所以不敢吃太多東西。在節目裡會吃很多，可是不是拍攝的時候我不太會吃東西。 主持：那你會努力做運動嗎？ 哈妮：（用手勢說 no no～）我很少做運動。 http://i.imgur.com/rapyLab.gif 主持對台下說：大家不要學哈妮啊 成員們：不要學啊。對身體不好的。不要跟著做啊。 ＊慧潾＊ http://i.imgur.com/dPzuzEi.gif 主持：最後是美貌擔當慧潾。你大概聽到很多人說你是變美了最多的成員吧。你有一些獨 有的美貌管理方法嗎？ LE：睡很多。 慧潾：呃....是什麼呢。我有固定吃健康食品。應該是那樣吧。 主持：想要變美的原來要多吃健康食品呢。 LE：要有均衡飲食才行吧。 主持：能說說回歸計畫嗎 LE：在6月會推出新專輯 主持：能透露一下新歌是如何嗎？ LE：呃...’變身‘？ 翻譯＋整理by hairoll@EXIDear 轉載註明出處 最後私心幾張包子～ http://i.imgur.com/ajYIHrt.gif http://i.imgur.com/Bj2T4q1.gif http://i.imgur.com/7RG9MaX.gif >////< --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.139.114 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1463411901.A.EE0.html ※ 編輯: game8244 (220.135.139.114), 05/16/2016 23:21:15