https://youtu.be/ayqzjs4w6oM cr. EXID Storage 訪問重點： 整理＋截圖＋翻譯 by 韓文程度最低的歐霸 + 最後閱卷的高級捲 https://www.facebook.com/EXIDear/ – 說了前天那個大前輩對EXID真的很好，竟然上傳了照片。 – 昨天拿一位的時候都沒有預想過，以為是隱藏攝影機那樣感覺，讓他們錄段一位的 開場影片結果是告訴他們得獎了，因此有點反應不過來。 – 問到2016想要試試看的concept，忙內們和哈尼:可愛，小隊:Ballad – 現在拍了很多廣告，未來正花希望可以拍Pizza廣告，哈妮想拍咖啡，酒智想要拍燒 酒啤酒類的廣告。 – 讓聽眾們給exid取新的別名，取代之前『飯拍女神』，『逆行icon』 – 然後成員們說『積極的idol』，『希望的idol』，『洋蔥dol』，小隊還說想當『能 讓人信任而聽的EXID』。 – 上下前她們只能吃6000韓元的食物，現在能大概吃10000韓元的程度 – 上下前她們乘的車很小，因此去活動的時候只能五個人自己去，現在她們的車換了一 個新式的，還有能夠帶上工作人員一起去。 – 嘖嘖聊到以前在冰淇淋店打工的趣事: 她剛進去的時候一起工作的同事就一直看著她， 嘖嘖以為那個人只是認為她漂亮而已，誰知原來那個人軍隊裡的時候就是EXID的飯。 – 一直有人發出豬叫聲，聽眾問到底是誰？LE馬上說是哈妮和慧潾。 – 問到吃的 大家又很嗨～ – 聽眾問到許媽的蒙面歌王經驗，有沒有其他團員有挑戰意圖？LE說有一個初代的就夠 了XD （可是好想看嘖嘖去挑戰喔～～） – 聽眾又問了LE要不要上Unpretty Rapstar3，答案是一樣的。然後哈妮笑LE和許媽是 愛哭鬼雙胞胎。 -- 補一則新聞，新聞內容是MC問她們是否會想要進軍美國。 Hani回答說我絕對會想去，只要任何地方叫EXID，她們都願意去。 Would EXID advance into the United States market? How do EXID feel about advancing into the U.S. music industry? DJ Kim Shin Young asked them, "If someone offered for you to make an advancement into the U.S., would you take it?" during their appearance on her radio show, 'Kim Shin Young's Noon Song of Hope,' on December 3. "I would definitely do it," Hani said. "We want to promote in any country as long as they call for EXID." Do you want them to be active in America? And do you think they'd be successful? 新聞來源：http://goo.gl/7IVi9D -- 我看完額外的筆記：XD 嘖嘖好小隻，越來越可愛了! 相對來說左邊那隻工作人員好大一叢 中間是不是提到認知度的問題，率智好像說不會被認出來(?)，MC說今晚要挑戰看看嗎? MC說最喜歡Whoz That Girl 唱上下時，潾潾在幹嘛XDDD 進最後一段廣告時我竟然看懂了工作人員給LEGGO的口語：謝謝你們 -3- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.209.65 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1449157579.A.5C1.html ※ 編輯: ducky10 (42.72.76.234), 12/04/2015 12:38:57