作者cuteker (風神)
看板EXID
標題[社群] 150922 Hani Instagram 更新
時間Tue Sep 22 20:12:55 2015
https://instagram.com/p/77JJqaFrF3
翻譯：
比預想的還早起床 在擺弄手機時發現!
1.噫 這皇冠到最後都辨識在額頭
2.沒有眉毛 抱歉
3.另外看起來很腫 抱歉
#比誰都快 和其他人都不一樣
內文翻譯By台灣之家
附上與代表的對話翻譯
http://imgur.com/LjwJrKK.jpg
與代表的對話翻譯By：EXIDear
--
▃▃▃ ▃ ▃ ▃▃▃ ▃▃▃ ╭ ╭─╮╭─╮╭─╮╭─╮
███ █ █ ███ ███ ∣ ├─ │─╮│─╮∣ │
█ █▃█ █ █ █ 視聽劇場
╰─╯╰─╯╰─╯╰─╯╰─╯
███ ▃█▃ █ █ █ Idols_4KR 人物 Σ韓流氣象觀測站
█ █ █ ▃█▃ █▃ █ KR_Groups 韓國 Σ韓國團體組合
███ █ █ ███ ███ EXID 韓國 ◎AH YEAH，超越夢想，LEGGO。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.144.207
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1442923977.A.916.html
1F：推 ducky10: Hani最大的黑就是她本人XDDD 09/22 20:15
2F：推 madeinjason: 代表：.... 09/22 20:31
3F：→ cuteker: 毛大翻一下Hani留的言吧 XDD 剛剛才發現還沒人翻譯呢QQ 09/22 20:35
4F：推 a84817f: EXIDear有翻譯哦~ 09/22 20:39
※ 編輯: cuteker (1.175.144.207), 09/22/2015 20:44:37
6F：→ cuteker: 噗...剛剛去翻到台家有翻了就....QQ 09/22 20:45
7F：推 fusion0914: 所以真的不能怪粉一直黑Hani 她自己黑最大XDDD 09/22 20:46
8F：推 fusion0914: 她跟代表的對話好好笑 似乎感情不錯 可以沒大沒小的胡 09/22 20:50
9F：→ fusion0914: 鬧 09/22 20:51
10F：推 papawalk: Hani真的完全沒在顧形象的，不過這就是她的反轉魅力呀XD 09/22 20:54
11F：→ Howard61313: 自己黑最大XDDD 09/22 21:01
12F：推 LazyCool: 安兄：與其被黑，倒不如自己來。 湯姆：妳自盡吧！ 09/22 21:25
13F：推 kensdream: 代表的回應也太好笑XD 09/22 23:34
14F：→ lote8282: 自黑就算了～還被代表發現XD 09/22 23:46
15F：推 papawalk: 代表也太好笑 XDDDDD 09/23 00:50
16F：推 drifthouse: 跟代表談話太好笑了XDDD 09/23 08:53
17F：推 mmakimaki: 代表好好笑 09/23 11:49
18F：推 Howard61313: Hani不只自黑，在樓下那篇的DASONI影片裡還自肥XDD 09/23 11:56
19F：→ cuteker: hani早期自我介紹都是EXID的大腦啦，EXID的玫瑰之類的XD 09/23 12:04
20F：推 Howard61313: 潾：我是EXID的玫瑰花Hani 嗯~~~ Hani：我哪有嗯！ 09/23 12:07
21F：推 jadeyan: 專屬圖案APP超搭心的... 結果她本人超愛玩XDD 09/24 12:33