作者yvonne0330 (文三)
看板EXID
標題[影音] 121110 Story Seller EXID Cut (中字)
時間Mon Aug 3 00:33:40 2015
121110 故事販賣者 Story Seller EXID Cut(中字)
DM連結請大家低調使用 謝謝~
此次故事販賣者為Hani/率智 (LE未出席)
有洋蔥，慎入
http://www.dailymotion.com/video/k3Qd7G4giyijItchQY0
大家還是可以推文喔XDD不用低調推 連結留在ptt就好 感恩!
===============================================================
之前看過無字版就很想哭了QQ
這邊一樣追加bonus
(總是在正片之後的)Showtime ep4 預告
https://youtu.be/BtI2nZ6J9u0
字幕有小失誤的地方還請多包涵(表示常在上傳後發現小失誤)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.53.250
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1438533226.A.72C.html
1F：推 ducky10: 推一個，謝謝PTT微字幕組 08/03 00:35
2F：→ ducky10: 看完了 即使是節目播出後兩年後才真正得到遲來的關注啊 08/03 00:52
而且率智還說以EXID出道才有感覺到紅了
2NB時期...QQQQQQ
※ 編輯: yvonne0330 (220.136.53.250), 08/03/2015 00:56:59
3F：→ cuteker: 印象中還唱到哭出來....N久之前有看過中字.... 08/03 00:58
4F：推 siwon0126: 推自製中字~評審的評論有洋蔥~啊 08/03 01:15
5F：推 game8244: 終於等到囉～ 翻譯推推！ 08/03 01:18
6F：推 SoDaWins: 真的苦了Solji 出道現在也10年了 只要不放棄肯定會有機 08/03 01:39
7F：→ SoDaWins: 會的 這影片充滿了一堆洋蔥QQ 08/03 01:39
8F：推 josham: 兩年來真的苦盡甘來...... 08/03 01:56
9F：→ Sweeptime: 感謝翻譯 辛苦了 另請教可否提供下載 很想收藏 08/03 02:09
10F：→ Sweeptime: 若沒有也沒關係 真的很感謝 08/03 02:10
11F：→ Sweeptime: 每次看到她們這些過去的影片都讓我想到 BBTV 算命那集 08/03 02:11
12F：→ blackwoods: 想請問一下算命是說去算塔羅牌嗎 是S幾的哪集呢 08/03 02:53
13F：推 Sweeptime: 是排八字命盤喔 S1 E12 08/03 03:02
14F：推 tami0117: 好洋蔥的一段影片啊QQ 08/03 07:12
15F：推 biobirst: 辛苦了 還好有堅持下來 08/03 07:27
16F：推 yoyoleo0505: 推 上班的時候不小心噴淚了..QAQ... 08/03 16:05
17F：推 a84817f: 推推!!QQ 08/03 16:42
18F：推 z1x2c3: 內容有洋蔥QQ 想收藏 求DM新版下載方法 08/04 13:27
19F：推 drifthouse: 看完了...沈重的心情不知道要不要睡覺... 08/05 02:43
20F：→ yvonne0330: 我們暫時不會提供載點唷> < 之後會開字幕組的DM 08/05 15:10
21F：→ yvonne0330: 大家可以轉換陣地追蹤那個頻道 未來有這種容易被水管 08/05 15:10
22F：→ yvonne0330: 下架的綜藝節目類我們都會傳到DM 08/05 15:11
23F：推 fiou09: 還記得在未開版前有在閒聊聊過這個，沒想到有中字 08/05 15:25
24F：→ fiou09: 十分感謝阿! 08/05 15:25
25F：→ ducky10: 又想重溫蒙面歌王了 T-T 08/05 22:54
26F：推 turing: 是我在KoreanPop 4/22的閒聊文中介紹的，當時yvonne大就有 08/06 11:52
27F：→ turing: 簡單地翻譯一下，沒想到還做了中字影片。 08/06 11:53
28F：→ yvonne0330: 感謝孫胖大協助 才能有完整翻譯^^ t大也可以多介紹影 08/06 14:21
29F：→ yvonne0330: 片讓我們製作! 08/06 14:21
30F：推 cuteker: 怪不得我有既視感，總覺得看過影片跟內容介紹了XDD 08/06 14:22
31F：→ cuteker: 剛剛去翻了下，果然找回久遠之前的記憶XDDD 08/06 14:23
32F：→ game8244: 強制召喚孫胖大成功XD 08/06 14:23
33F：→ yvonne0330: 我剛剛也回去翻舊閒聊XDD 自己都忘記看過了~ 08/06 14:25
34F：→ yvonne0330: 率智的一分鐘真的是看似沒什麼內容XD 但是很洋蔥QQQ 08/06 14:25
35F：推 drifthouse: 回去翻+1 覺得以前講話好中二阿(掩面 08/06 16:04
36F：推 fiou09: 不是才幾個月前嗎 d大XDDDDDDDDDDDDD 08/06 18:04
37F：推 drifthouse: 不知道為何總覺得看到以前說的話有點丟臉XDDD 08/06 18:15
38F：→ drifthouse: 對阿 明明才幾個月@@ 08/06 18:15