作者s0901122 (小心駭客)
看板EXID
標題[影音] 150814BUT BUT TV3-EP08(中字)
時間Sun May 10 11:14:54 2015
http://youtu.be/2uRST7dcZu4
本影片中文字幕由"EXID台灣之家"翻譯
影片版權歸EXID官方所有
中文字幕版權歸"EXID台灣之家"所有
翻譯:台家-YU WEI
後製:台家-會長
禁止二傳二改及商用 請善用分享謝謝
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.67.95.103
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1431227696.A.464.html
※ 編輯: s0901122 (42.67.95.103), 05/10/2015 11:15:22
1F：→ drifthouse: 推!感謝會長XD 05/10 11:26
2F：推 clairehs: 推!辛苦了~ 05/10 11:28
3F：→ drifthouse: 補推QQ 05/10 11:28
4F：推 abiabi0103: 感謝會長! 05/10 11:28
5F：→ drifthouse: ...這cd到底多久阿 05/10 11:28
6F：推 yvonne0330: 幫補推 有中字比硬啃輕鬆多了 感謝台家! 05/10 11:28
7F：→ yvonne0330: 兩分鐘? 05/10 11:29
8F：推 drifthouse: 說好的20秒QQ 05/10 11:30
9F：推 iPod: 辛苦了~感謝! 05/10 11:34
10F：推 Lattecafem: 第八集終於出了 05/10 11:36
11F：推 DASHOCK: 好猛~~~ 05/10 11:45
12F：→ s0901122: 高等技 CD就是要這麼久XD 05/10 12:10
13F：推 drifthouse: 真是珍貴的EXID板推文阿(汗 05/10 12:11
14F：推 a84817f: 感謝台家!!!!! 05/10 12:22
15F：→ jeff6052712: 辛苦了 會長 待會補推(拍謝 剛用掉了Q.Q 05/10 12:24
16F：→ aoe7250350: 全部補足了?! 太好了 感謝台家阿 05/10 12:24
17F：推 AGITOH: 感謝 05/10 12:47
18F：推 moorning: 推推~ 05/10 13:00
19F：推 game8244: 等好久了～辛苦啦！！！ 05/10 13:07
20F：推 jeff6052712: 推一個 看完了 辛苦台家 謝謝 05/10 13:08
21F：推 oczz: 謝會長 這集好吵好笑好看XD 05/10 13:18
22F：推 sunwit: 謝謝強大的字幕組 05/10 13:22
23F：→ fiou09: 感謝台家翻譯!!!!!!!!!!!!!!! 05/10 14:02
24F：推 luaniu: 靜花真的好聒噪喔 哈哈 05/10 14:26
25F：推 fiou09: 好吵阿XDDDDD好想要第五季阿~~等打歌完不知道有沒有機會 05/10 14:36
26F：推 LuckyChun: 推推 05/10 14:41
27F：推 bettyfun: 提醒音量請調適中 免得鄰居抗議 05/10 18:46
28F：推 cuteker: 偷偷爆料 ，翻譯是個美少女 05/10 19:18
29F：推 blur13: 哇 終於等到了 感謝 一直等到現在 網上連英文字幕都沒有~ 05/10 19:54
30F：推 lote8282: 這集終於有中字了 一定要推一下... 05/10 21:17
31F：推 hfi780: 翻譯美少女的圖呢(誤) XDDDDDD 05/11 00:27
32F：推 jl1300: hani惠潾意外透露些事情:LE最愛說的話是滾開跟閉嘴XDDDD 05/11 00:32
33F：推 pistw: 這集真的很吵XDDDD小正花都是高音頻好想叫她噓XD 05/11 01:17
34F：推 z701660993: 這集超級吵的啊XD 05/11 09:22