作者zerofantacy (錢是靈魂 愛是生命)
站內EUREKA
標題Re: [問題] 交響詩篇
時間Thu Dec 4 20:16:13 2008
※ 引述《herofish (PHOTO&MAGIC)》之銘言:
: 最近玩機戰Z有交響詩篇的作品參戰
: 於是把整個看完了
: 有個疑問
: 為什麼EUREKA SEVEN 會翻成交響詩篇呢??
: 那個七代表什麼意思阿?
因為這動畫本就叫交響詩篇,可能是想營造出那種史詩以及音樂的震撼吧(瞎掰的)
當初我也是被這四字吸引,才會去看,果然讚:) 至於"七" 當初我是直接聯想到
"七色湧泉"XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.172.11
1F:推 herofish:前面幾集看到七波還以為跟這個七有關係 12/05 00:57
2F:→ herofish:不過動畫有解釋七波的由來嗎? 12/05 00:57