作者issacs (艾薩斯)
看板EUREKA
標題Re: [閒聊] Xam'd 札姆德@15
時間Sat Nov 22 14:01:51 2008
截錄女秘書對晴說的一段話
＝＝＝＝＝
最初みんな泣くのよね、だけどそれも段々快楽になる
剛開始大家都會哭啦，不過都漸漸轉變成快樂
痛みが出口になるはずよ
痛苦終將成為出口(這句我不知道該怎麼翻比較好，可能有其他意思)
よく考えて、あなたには緑ちゃんの事もある
好好想想吧，你還有綠的事要操心
中佐の温もりの中で 大人の女にして貰いなさい
你就在中校的溫暖下，成為大人的女性吧
＝＝＝＝＝
喂喂喂~~不是這樣子的吧
之前13話的疑問還可以當作想太多
你這段充滿暗示的話又是怎樣啊啊
我不想看晴變成這種角色啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.117.127
1F：推 aeoleron:那邊還是可以詮釋成女秘書在故意嚇晴 11/22 16:54
2F：→ aeoleron:不過我看到也是挺傻眼 這部腳本師口味好重.. 11/22 16:56
3F：推 LeeSEAL:謝謝你幫忙打口白稿喔 :) 11/23 00:07