終於把第一部手冊翻完了， 翻的不好的地方，還請大家指正囉。 翻完的心得是，這手冊應該不是演講稿， 哪有人演講到凌晨四點多結束的。 這應該是作者在搞笑，一切都是幻覺 XD =============== NI的念動力訓練手冊--簡易中文版 Part 5 ===================== =============== (第三步：移動它) & (結論) ===================== NI's Telekinesis Training Manual / NI的念動力訓練手冊 作者: NI (Not Important) 原文出自: http://www.psipog.net/art-nis-tk-training-manual.html 原文所屬網站:http://www.psipog.net/ Copyright & Disclaimer (原作者版權及免責聲明) As the author of this manual, I would like to give PsiPog / Sean Connelly an exclusive one-year copyright for this article. Starting January 1st 2004 you are encouraged to distribute this manual freely as long as you don charge any fees, don't make any changes, give the author proper credit, and provide a link to PsiPog's homepage (www.psipog.net). I am tired of people who steal the content and don't bother about anything else. I love the lawyers and I am not afraid to ask for judicial help. But most likely I'll just hunt those persons down and kill them . (Laughter in the background) Too keep it clear and simple I'd like to inform you that I am not responsible for anything. Pretty cool, huh? If you find any mistakes or typos, blame the proofreaders. I always happy to hear from my readers. Any constructive suggestions, opinions and questions are welcome ([email protected]) ============================================================================= 第三步：移動它 現在你已建立起一個良好的連結。你可以感覺這個物體。你與它是合一的。 關於這點，如同先前已提過的，你可能會注意到一個強大的、 凌駕於psiwheel的力量的感覺。 那就像是--你看著你的手並且確信下一刻你將能移動它一樣。 這甚至可能造成你身體的隨機反應： ---你試著去移動psiweeel，而你的手突然往前移動了。--- 當這類隨機的運動發生時，你只需要放鬆，並且試著更好地去"感受"物體。 它們會發生只是因為你太興奮，所以你必須冷靜下來。 別去擔心移動psiwheel的要求。那並不完全像是在移動你的手臂 ，在手臂中你必需催促你自己。給你自己時間並且確定你的心是清晰的。 不要擔心。你的身體知道你的意圖。你一準備好，你就將會移動物體。 在某些方面那像是衝浪一樣，你全力以赴，然後等待海浪過來好抓住它。 當時機來到，psiwheel將開始轉動，而你將知道你正在移動它。 以你的心移動某些物體(念動力)給了你一個難以定義的奇怪感覺。 它是如何被移動的？ 朗朗上口的"Just do it"對此解釋了很多，但同時也什麼都沒解釋。 如果我分析這個感覺，我只能在一個強烈的信心感覺中發現一個相似物。 記得你上次投籃命中嗎？ 那個--當你知道你將不會失誤，甚至是在你投球之前--的感覺？ 或者是拿一個計算機然後按下"2"+"2"。 當你按下"="的時候你確信那個結果嗎？ 那是個簡單的比喻，但在某些方面那是我可以想到的唯一比喻。 你也可以說那像是在移動你的手臂，然而它感覺起來並不完全像是那樣， 因為你與psiwheel之間並沒有肌肉。 我的建議是：你親自試試。 所以當你得到物體的感覺，別催促自己並記著你的目標。 你的內在自我(潛意識)知道目標，並且將在你注意力增加之時去嘗試 每個可能移動psiwheel的事物。 時機會來到，而這個小東西將開始旋轉。 ================================================================== 結論 念動力是你不可能真的在你生活中使用的東西。 但是玩玩它或者只是用來讓你的朋友吃驚是非常有趣的事。 當你開始練習時，整個過程可以花費數天到很多個月。 那對每個人來說相當困難。我不想再重覆那些你已經聽過幾千次、 關於保持練習有多重要的同樣字句。 老兄，你只需要持續下去。 看著它，就當你沒有別的選擇。 至於我，我退隱江湖了。 假使你有任何問題，當下一篇文章可能要出版的時候， 它們將會在十二個月內被正式的答覆(觀眾席竊笑)。 或者寄一份e-mail給我，我將試著盡力回答。 就這樣了各位！現在這裡是上午４點２０分， 我很高興我已經完成了手冊， 　　我必需縮減超過兩千個字及許多不需要的字句，呵呵‧‧‧ 　　構想被生出來了，文字被寫出來了，我休息的時間到了。 　　 　　我的精神退去，記憶改變，夢想成真‧‧‧‧ 　　(熱烈鼓掌) ～NI 　 ([email protected]) (C) 2000-2006 PsiPog.net and their respective author(s). ================================ 全文完 =================================== --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.15.58 ※ 編輯: WingKnight 來自: 218.170.15.58 (08/07 00:00) ※ starbow:轉錄至看板 paranormal 08/07 00:23 ※ 編輯: WingKnight 來自: 218.170.15.58 (08/07 00:42) ※ 編輯: WingKnight 來自: 140.134.117.131 (11/19 17:11)