http://tw.news.yahoo.com/041022/14/13b4m.html [科技動態]地球旋轉扭曲時空,愛因斯坦廣義相對論獲得確鑿證據 【路透社 】 [路透華盛頓電] 愛因斯坦(Albert Einstein)的理論再次被證明是正確的。 科學家周四表示，稍稍脫離軌道的衛星顯示，地球自轉時的確在扭曲時空構造。 他們稱，這是首次直接測量到並證實了愛因斯坦廣義相對論的一個重要層面－旋轉天體會 使由三維(度)空間和四維時間構成的時空結構產生扭曲。 「當地球自轉時，它確實導致周圍時空的扭曲。越靠近地球，扭曲現象越明顯，」華盛頓 美國國家航空暨太空總署(NASA)的物理學家夏拉蒙(Michael Salamon)說。 他在電話採訪中告訴記者，「這種時空扭曲，也就是所謂的結構拖曳(frame dragging)效 應以前從未被直接觀測到過。」 「這是我們掌握的第一個真正的、確實的、直接的證據，證明旋轉天體會導致時空扭曲。 」 NASA和馬里蘭大學聯合地球系統技術研究中心的帕夫里斯(Erricos Pavlis)及其同事在《 自然》(Nature)周刊撰文稱，他們觀測了兩顆環繞地球的人造衛星，並發現由於地球的吸 引，它們的軌道發生了偏移。 這兩顆衛星的軌道呈蝴蝶型，有如旋轉的陀螺儀運動軌跡。愛因斯坦的理論曾預言，像地 球這樣的旋轉體會對空間產生牽引力，並導致陀螺儀略微偏離軸心。 另外，帕夫里斯還表示，沒有證據顯示衛星受到其它力的作用，也不太可能出現這樣的狀 況。 「我們排除了所有已知的作用力，如潮汐引力等，以及重力模式的錯誤。」(完) --翻譯 姚旭;審校 楊幼蘭 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.188.21 ※ 編輯: edit 來自: 218.167.195.33 (10/23 08:00)