作者chiohunpp (臥雲)
看板ELSWORD
標題[閒聊] 歐貝倫-Oberon
時間Fri Mar 22 14:00:39 2013
這是小弟我不知道多久以前發表在巴哈上的有關 女王侍衛-歐貝倫的小典故
純複製貼上：
---------------------------------------------------------------
之前看過版上有篇技能考證的文章，在印象中有版友回文提到歐貝倫的出處，大致上是說
原本歐貝倫Oberon是出自神話故事中妖精之王，不過這跟遊戲中的歐貝倫感覺上並沒有多
大的關連，因此今天我們來介紹一下為什麼女王的侍衛要叫作歐貝倫Oberon。
大家玩艾爾之光或許知道一些有關遊戲中的故事設定，我們都知道遊戲是由小說改編的，
雖然沒看過原版的小說，但是根據遊戲內容大概可以推測出小說作者很喜歡北歐神話，沛
塔地區就是一個非常經典的北歐神話縮影，而部分職業的鎖技名稱也是來自北歐神話，例
如：蕾娜的鎖三流星劍雨「Gungnir」就是北歐神話主神奧丁的神槍，其實某些技能的設
定也都是來自北歐神話的神族武器，不過這邊的重點是要來聊一下最受歡迎角色「伊芙」
的侍衛 「歐貝倫」。
中文叫作 歐貝倫 而原文是 Oberon 本來是指北歐神話的妖精之王，有趣的是這個名字也
用在天王星的第四個衛星身上，不過如果這麼簡單就可以解釋他的名字，那我就不用花時
間打這篇文章了，妖精之王怎麼會變成女王的隨身侍衛？其實這根另一個典故比較有相關
性。
程式語言之父Niklaus Wirth他設計了一種程序語言名稱就是Oberon，這是精簡以前他自
己設計過的程式語言而得來的結晶，Oberon是一個以安全為目標的語言，它包括數組邊界
檢查，垃圾回收以及類型安全檢查。總而言之在程式語言cod中Oberon算是一種保護程式
主體安全的編碼，而伊芙是那斯德女王，對她來說所有事物都是由編碼組成，而女王自己
就是程式主體，因此創造的Oberon也是一樣為了保護自己安全。
我覺得這是遊戲中一個很巧妙的設定，有很多技能都來自北歐神話的設定，例如末日誓言
、流星劍雨...等，但是唯獨伊芙和雷文的技能獨樹一格，尤其是伊芙的技能大多來自現
代的數位演進史。
希望以上這些各位會喜歡，喜歡的話下次來談談末日誓言。祝各位練功愉快。
-----------------------------------------------------------
順帶一提應該大家都知道的設定，那就是復仇開啟女王之翅的時候
畫面上會有一串字寫著：HELLO WORLD. FULL GENERATE MODE START.
這也是早期程式碼常用的開頭 HELLO WORLD.
不過大叔我對此所知不多有待考證＝3＝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.107.163.207
1F：推 Guren8000:推伊芙的XD 03/22 14:05
2F：推 DoraShort:黑橘翻譯：嗯...這人只有黑色和白色,就叫歐北郎好了 03/22 14:40
3F：推 lokikevin:用心推... 03/22 15:41
4F：→ lokikevin:個人淺學看過的程式書 幾乎都是 03/22 15:42
5F：→ lokikevin:要先印出個HELLO WORLD ... 03/22 15:43
6F：→ beep360:簡單來說，伊芙主要是拿歐貝倫自衛。 03/22 15:58
7F：推 jackerxx:歐盃鏈 03/22 16:06
8F：推 Chantaljones:歐備供 03/22 16:08
9F：推 myis000: 自衛 03/22 17:20
10F：推 uco330:這好像跟須鄉伸之的妖精王同名嘛 @@? 03/22 17:35
11F：推 Ruruto49:黑白撞 03/22 17:42
12F：推 jeff101234:HELLO WORLD我覺得超經典的XD 所以還蠻喜歡開翅膀的 03/22 17:49
13F：→ jeff101234:uco大 須鄉只是個蠢中二 我們忘了他吧('。ω。` ) 03/22 17:50
14F：→ jeff101234:雷文的話 我記得末日的鎖二也是來自神話 03/22 17:51
15F：推 DoraShort:就巴基力(RO版翻譯)之槍阿( ′-`)y-～ 03/22 17:55
16F：推 bybus:(敲碗) 03/22 19:09
17F：→ r30307:很多遊戲都會代入一些神話梗,不過大多沒關聯 03/23 11:57
18F：→ r30307:只是這樣子比較帥而已... 03/23 11:57
19F：推 astranagan:廠商:我們覺得這些名字很COOOOOOOOOOOL 03/23 12:03
20F：推 wds824:C/C++ java 等教學書第一個程式都是要再螢幕上顯示那段話 03/23 20:58
21F：推 Deadshot465:末日誓言Armageddon Blade是來自於聖經，不是北歐神話 03/26 02:53