作者QneogeoQ (十六夜)
看板ELSWORD
標題Re: [閒聊] 日版聲優
時間Thu Jul 15 01:51:41 2010
我只是想來測試一下的而已 (遮
作業系統是XP，vista目前是確認不行，當然歡迎會改的高手 XD
ht tp://we bhd.xuite.net/_oops/iceneogeo/1sm 此為覆蓋檔案版本
ht tp://we bhd.xuite.net/_oops/iceneogeo/80i 此為更改檔名版本
--
改用ren使用快很多，比先前移動檔案的時間來說縮短很多 XD
大略上是這樣
@echo off
echo ...更改至韓版配音
ren "data\data079.kom" data079.jp
ren "data\data079.kr" data079.kom
start /wait elsword.exe
echo ...更改至日版配音
ren "data\data079.kom" data079.kr
ren "data\data079.jp" data079.kom
啊對了，其實我不是很想放上巴哈哈拉版，洽特倒是無所謂
個人因素，還請見諒及協助
可能需要探照燈來尋找一下物件 (?)
-- 舊版本
@echo off
echo ...更換回韓板配音
XCOPY "F:\Elsword\kr" "F:\Elsword\data" /S /Y
start /wait elsword.exe
echo ...替換成日版配音
XCOPY "F:\Elsword\jp" "F:\Elsword\data" /S /Y
--
第一段用意是改成韓版應付更新檢查
第二個是開啟後等待確認跑完更新流程
第三個是把日版語音的貼上
一般來說可以在遊戲畫面出來前跑的完
如果跑不完的可以考慮刪減語音的檔案量
好像是在遊戲畫面出來後，就來不及改語音的樣子
其實我還蠻想把絕對路徑改成相對路徑，不過礙於我沒那技術就沒改了
我這些也都是google有樣學樣的，歡迎把內容簡化或加強之類的 ._.
啊對了，其實我不是很想放上巴哈哈拉版，洽特倒是無所謂
個人因素，還請見諒及協助
可能需要探照燈來尋找一下物件 (?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.141.20
1F：推 gcobc12632:用法詳細希望 07/15 02:03
2F：噓 gcobc12632:低調回來 小弟眼殘 07/15 02:04
3F：推 Doracacazin:低調推!! 07/15 02:07
4F：推 yung80111:低調 07/15 02:08
5F：噓 jeff101234:低調推！！ 07/15 02:12
6F：推 gcobc12632:順便問一下 要用冰棒登入的帳號該怎麼辦 囧 07/15 02:13
7F：→ QneogeoQ:我沒用過冰棒啊 XD 07/15 02:14
8F：推 gcobc12632:冰棒用戶確認失敗（蓋章 07/15 02:16
9F：→ QneogeoQ:我對冰棒的認識只有網頁開啟 > 進遊戲 07/15 02:16
10F：→ QneogeoQ:中間要跑什麼都不知道，不過網頁的話多半不能用這招了 07/15 02:16
11F：→ lc199001:真慶幸自己沒生什麼爛逼放 07/15 02:18
12F：噓 gcobc12632:硍 噓回來= = 罰你做一個冰棒專用的XD 07/15 02:18
13F：→ QneogeoQ:我很弱的，不要虐待員工 (? 07/15 02:19
14F：→ QneogeoQ:我能想到的只有，應該進入之後還是要跑更新 07/15 02:19
15F：→ QneogeoQ:這樣的話也可以在確定更新文件跑完，拿第三點來跑就好 07/15 02:20
16F：推 Doracacazin:再推一次 順帶一提 在文章列表按Shift+s推就能低調囉 07/15 02:25
17F：→ jimmy2797161:用ren吧 比copy快 還能直接放在程式本身的資料夾 07/15 02:29
18F：→ jeff101234:樓上是說把XCOPY改成XREN嗎@@ 07/15 02:30
19F：→ jimmy2797161:當然沒這麼簡單 XD 07/15 02:31
20F：→ jeff101234:程式苦手....冏.請開示 07/15 02:34
21F：推 UNLINK:我的start會出錯...自己寫也是錯在strat OTZ 07/15 03:37
可能跟作業系統有關係 (?
22F：→ QneogeoQ:ren寫起來蠻長的，不過改檔名會比較快是真的 XD 07/15 07:56
23F：→ lulanee:我是把日韓都放一起 只用ren改名 不加start那條 07/15 10:18
24F：→ lulanee:把bat檔做個捷徑放桌面 等阿利爾消失出現伊芙的時候就點XD 07/15 10:19
25F：→ QneogeoQ:我這樣寫會等他確認更新完才換回日版，就不用去抓時間了 07/15 10:20
26F：→ QneogeoQ:執行起來跟以前雙點遊戲沒兩樣，這樣應該比較方便 XD 07/15 10:21
27F：→ lulanee:喔看懂了 讚XD 07/15 10:25
28F：推 Tunie:(看) 07/15 10:38
29F：→ Tunie:應該要稍微敘述一下哪些檔案應該先改名? 07/15 10:39
30F：→ Tunie:像是日文那些要先改成dataxx.jp...等等的? 07/15 10:39
31F：→ Tunie:喔喔 07/15 10:40
32F：→ Tunie:抱歉蠢了 說明文件有寫了 07/15 10:40
33F：推 Tunie:阿 正在維修不能測試這個BAT XD 07/15 10:46
34F：→ QneogeoQ:是啊，不過依照昨天的經驗應該是可行啦，大不了再改 XD 07/15 10:53
35F：→ astranagan:這招beanfun也可以用? 07/15 11:20
36F：→ astranagan:我指自動等待那個 07/15 11:20
37F：→ astranagan:另外在下是怕會不會去抓硬碟安裝資料夾內有其他檔案 07/15 11:21
38F：→ astranagan:所以想說用蓋的可能比較安全 是我想太多嗎XD? 07/15 11:21
39F：→ astranagan:然後說明文件有個無聊的小bug是12個檔不是11個(被打 07/15 11:22
40F：→ astranagan:因為昨天一直在數有幾個...所以...(無視我吧XD 07/15 11:22
41F：→ QneogeoQ:理論上看指令碼就會知道只有做ren改名 start開啟 07/15 11:27
42F：→ QneogeoQ:echo顯示字樣這三個功能，不過擔心的話還是不要用吧 XD 07/15 11:27
43F：→ QneogeoQ:數量這東西隨便啦 (自暴自棄 07/15 11:28
44F：→ QneogeoQ:至於冰棒的話多半不能用這方法，不過也可以依照執行方法 07/15 11:28
45F：→ QneogeoQ:來在改善看看，不過bat抓外部程式能搞到這麼強大嗎.. 07/15 11:29
46F：→ astranagan:我認為應該是不行吧XD...只是我想太多XD 07/15 11:37
47F：→ astranagan:冰棒可能要去echo改成兩個檔要自己點這樣 07/15 11:37
48F：推 Getb:感謝大大的.bat 不過我是拿來蓋音樂檔 日配沒有很大吸引力Q 07/15 11:52
49F：→ QneogeoQ:實際使用過後果然有bug...我在想一下怎麼改 07/15 12:30
有小改了一下改檔名版，還麻煩有使用的重新抓一次，放的位子也不同 XD
50F：→ astranagan:說到情報社那是寫81要蓋85不用 真怪 07/15 12:56
反正上面要修改也很簡單，大不了自己改 XD
51F：推 uco330:請問退出遊戲之後它會自己把檔名改回來(韓版狀態)嗎 @@? 07/15 13:53
不會
我的製作想法是用一個檔案就把改日版語音解決
流程是: 先日版語音改成韓版以躲過更新 > 更新確認完之後再改回日版
韓版在這程式中只有在應付更新時，所以結束遊戲後會是日版語音
要寫成遊戲結束後會改回韓版，我就沒有這個技術力了
※ 編輯: QneogeoQ 來自: 220.135.90.166 (07/15 14:00)
52F：→ nsuwei:不會 07/15 13:57
53F：→ uco330:喔喔 @@ 原來如此 謝謝分享 ^^ 07/15 14:06
54F：→ lecod:台版81拆出來好像是遊戲音效，招式的 07/15 14:24
55F：→ lecod:日版81裡面多很多大叔講話的檔案，不知道做什麼用的 07/15 14:33
56F：→ jinhong:再寫一個bat，結束遊戲後執行，把檔名都復原即可 07/15 15:05
57F：→ uco330:其實不用復原啦 @@ 是我笨了 只要在更新的那一刻復原就好 07/15 15:10
58F：→ astranagan:若能知艾爾之光是哪個檔(若是檔案的話)在存認資料的檔 07/15 20:10
59F：→ astranagan:能改到讓他不更新 有些網路遊戲就能這樣...但重點是不X 07/15 20:10