說到Kim Kashkashian的音樂風格，她不像Yuri Bashmet有種獨特的滄桑感，剛強粗曠的 文體。相反的，Kashkashian的音色溫暖而內斂，感性細膩的敘事風格，有著人聲般的歌 唱性。 身為音樂學權威並任教於哈佛大學的Robert Levin，與Kashkashian合作多年，對於樂曲 的改編更是嫻熟，要將這些民謠改編成適合中提琴與鋼琴演奏，其實需要一些大膽的冒險 ，但無論在改編或是伴奏，Robert Levin都將這些民謠曲調演譯的相當有味道。 任何時刻，歌曲總是一種最有效的療藥---無論是否帶有文字上的敘述。當自己無法與自 己對話時，歌曲可以與自己的靈魂對話;這是種私密性的探索，孤獨的探索，在黑暗中的 探索。Kashkashian的中提琴在唱歌，她為我們唱歌，其實也是對她自己唱。Asturiana是 一種西班牙當地獨特的方言，專輯中的音樂都是從Asturiana的歌曲中取材。聽 Kashkashian拉奏出的的西班牙歌謠，有種看阿莫多瓦的電影一樣的觸動，或許在情感上 的撞擊沒這麼激烈，但幾乎是同一種語言，脆弱與堅強矛盾的相生，感傷與喜悅交織共存 。那些文字無法到達的地方，Kashkashian用音樂婉婉道來。 這些來自西班牙與阿根廷的歌謠裡面，不乏像是法雅(Manuel de Falla)，葛拉納多斯 (Enrique Granados)這幾位常見的作曲家，另外像是Carlos Guastavino和Alberto Ginastera等人的作品也相當出色，專輯製作上類似連篇歌曲的概念，以法雅所寫的 <Asturiana>作楔子，串聯多位作曲家的作品，中間兩次利用Ginastera所寫的<Triste>一 首冰冷如水的悲歌作情緒的轉換。值得一提的是，法雅的霍塔舞曲(Jota)一般聽到多是小 提琴版本，而Kashkashian的中提琴卻有著不輸小提琴的熱情與動感，令人激賞。 -- 音樂電影閒聊 http://mypaper.pchome.com.tw/news/kaufman/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.67.118.94