貝多芬說:巴哈是大海不是小溪。感受過巴哈音樂的心靈就像海浪沖刷過的沙灘一樣， 純淨而平坦。泰戈爾說:我們在卑微時表現的偉大，方始近乎偉大。感受過Holloway 的詮釋，便能領略箇中滋味。 放下色彩鮮明的現代琴(modern violin)，也放下了高調強勢的姿態;拿起質樸的 巴洛克提琴(Baroque violin)，拿起原始巴哈手抄版樂譜，沒有弓法指法，甚至 連強弱都沒標示，一切自由心證。擺脫管風琴般的和絃聲響，而以自然流動的琶音 (Arpeggio)方式演奏，即使在一連串艱難的和絃下仍保有優雅的身段。大體來說， John Holloway並不是個性太強烈的演奏家，卻始終保有一種健康清新的氣質， 但在一些細節仍可聽到他獨到的創意，例如夏康的最後幾個和絃他並不直接照譜 演奏，而是改用分解和絃的方式為結尾添加一點高潮，不單在夏康，同樣的手法 也出現在其他地方。薩拉邦德(Sarabande)是無伴奏中除了夏康外，情感最深刻的 一闕。黯然銷魂者，唯別而已矣!然而Holloway並不以太過悲觀的角度來詮釋， 反而是以較為明亮的情緒，不過分渲染，卻也真情流露。 John Holloway在70年代聽到古樂大師Sigiswald Kuijken演奏巴洛克小提琴後， 便對這聲音一見傾心，開始鑽研古樂演奏。易沙意(Eugene Ysaye)曾對密爾斯坦 說道"別在古典樂派或巴洛克音樂中演奏極強音，如果譜上寫強音(forte)只是代 表不要演奏弱音(piano)，如果上面寫弱音就不要演奏強音。"這點多少也代表了 巴洛克或古典樂派的音樂品味，而John Holloway的詮釋也正好呼應了易沙意的話。 -- 音樂電影閒聊 http://mypaper.pchome.com.tw/news/kaufman/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.67.119.19