本劇葡萄牙 RTP Play 免費線上看連結，可 V出去以 Edge 翻譯欣賞： https://www.rtp.pt/play/p13656/hotel-do-rio 前幾天在葡萄牙 RTP Play 看了三零酒店劇《維達戈宮》Vidago Palace (2017)覺得心情真好！繼續找找這平台上還有哪些酒店題材葡萄牙影集，這就找到一齣四集短劇《河畔酒店》Hotel do Rio (2024) 海報上就是酒店泳池與池畔美人 <3 真令人嚮往！結果本劇四集果然有一整集把「泳池戲」給拍好拍滿，池畔美人不只一人還有很多 <3 個個都是藝術電影文青小美女！原來本劇本來就是藝術片導演 João Canijo 拍的藝術電影《來日方苦》Viver Mal (2023) 與《苦日方來》Mal Viver (2023) 合併重剪的影集版呈現！只是有時美女看多竟莫名地越看越不自在起來... https://image.tmdb.org/t/p/original/gzgJVLBuH1n23My4X39YornH3Uy.jpg 本劇故事也不新鮮就是個「女人心事」群像劇，只是發生在一間旅館就有不同家庭不同女人各有難念經，有時單一家庭面對自己問題太過沈重已成一灘死水時、能夠看看其他家庭類似處境不同變體再來回視自己、往往就是另闢蹊徑的靈感新泉源！E01 開場先介紹旅館一家五個女人：外婆 Sara 是旅館主人照顧小輩們、她小女兒 Raquel 與外甥女 Angela 都曾受過感情創傷而被她納入羽翼、如今一個前台掌櫃一個後台廚娘在此工作一待十餘年... 不過她離家多年的大女兒與外孫女這對母女倆、則有多年心結直到這個暑假要回來面對！ https://i.imgur.com/aMstW6b.jpg 看大女兒 Piedade劇初一副中年大小姐模樣耍貴婦憂鬱、總是一個人愁容滿面去游泳池畔顧影自憐哀嘆著人生，而看外孫女 Salomé長年跟她父親生活在外、幾天前才遭喪父之痛，如今回到酒店投奔外婆也與自幼分離多年的母親重聚，觀眾這才發現這祖孫三代多少不為人道的親情糾葛：二代母親身為大女兒就是小姐脾性很自我中心、顯然年輕曾率性離家拋下丈夫與女兒、如今回家充滿罪咎卻又忿忿不平自命滿腹委屈；三代外孫女自幼認同父親渴望母親、渴望多年成了怨懟累積憤懣 (!)如今重逢狠狠將母親拒於門外！而一代外婆就張開羽翼包容這一切。 https://i.imgur.com/SyDqKL9.jpg 然而這擁有資產能張羽翼庇佑眾多小輩的外婆，真的就是「慈愛母親」「大器包容」可簡單理解？看她小女兒與外甥女都曾「為男人傷心」、看她大女兒「拋夫棄女」後大女婿也帶外孫女「遠走他鄉」，看來這個酒店與其說是 refuge 不如說更像是個「傷心地」、每個小輩女子都曾滿懷希望遇見外面男子想展翅高飛、但最後 100% 沒好下場 QQ 最後還是摸摸鼻子放棄展翅乖乖回到老媽的羽翼... 最終一切都要歸功老媽勞苦功高不離不棄顧她們一生、還是也該看看老媽經營酒店治理家庭拉拔女兒又出了什麼問題？為何最終這裡成為「女人酒店」大家沒有出口只能找外婆拍拍？ https://i.imgur.com/U11HLfA.jpg 本劇有趣的是五個女人唉聲嘆氣各自碎念，但結構性問題從沒正面的梳理解決，而都透過「旁觀他人」以鏡像手法映射自我：酒店在劇情短短一個週末之間入住了三組客人，第一組還算單純只是一對三十多歲情侶，其中男攝影師 Jaime還由葡國首席小生 Nuno Lopez 演出！不過不久觀眾就能看出他的女伴 Camila 只是他小三、但也偷吃他拜把兄弟 Vitorino 彷彿「我也可以如你腳踏兩船」，這與其說是情慾不如說是主權宣示！兩人都對既有關係不安於室需要向外找出口，還順道養成 Jaime攝影專攻都是女性客體 XD 彷彿女性主體太過難搞已令他退卻。 https://i.imgur.com/ozV6dyw.jpg 第一組住客是「攝影師」，第二組住客則是「演藝圈」：這家兩個如花少女中，文藝優雅害羞內向的 Julia是個年輕女演員、快人快語熱情豪爽的 Alice則在演藝圈，兩人顯是女同關係平日如膠似漆自拍傳IG、上傳久了圈粉多了 Alice就來鼓動女友「加入演藝圈」、正有新劇製作在選女主 <3 何不把握機會一飛沖天展現妳自己？然而 Julia 出身傳統富家還有個名伶老媽 Judite、對老媽來說「舞台劇」才是真藝術、「演藝圈」則是流俗墮落！然而一邊「虎媽規訓」明顯面目猙獰時、另一邊高大上的「做妳自己」難道不會是另一種閨蜜宰制？ https://i.imgur.com/txZkgty.jpg 看來第一組提供的靈感主要關於「男女關係」、第二組提供的靈感主要關於「親子規訓」，那第三組就綜合兩者談一場令人窒息的「女性困境」：這家是一對新婚丈夫 Alexandre與妻子 Graça 和女方母親 Eliza一起入住，我們一般男人看了都不禁嘀咕「兩人蜜月」怎會帶丈母娘來當電燈泡？誰知三人晚餐都是「丈母娘與女婿」相談甚歡越看越有趣、反而新娘彷彿外人手足無措渾身不自在、一心只想找到空檔打個電話關心她那自幼焦慮崩潰的哥哥... 顯然這家「母親規訓」已自小遺禍至今、甚至「女兒婚嫁」母親不但插手還據為己有！ https://i.imgur.com/UWBB1em.jpg 本劇 13 位角色只有兩位男性 XD 幾乎是「全女性故事」，男人縱有憂鬱焦慮也都只功能角色、他們的壓抑處境往往作為「女性壓迫」的中介存在，也就是母權女性操控小輩男性其實都意在宰制女兒、美其名是「我們母女情同姐妹」「女性攜手相依為命」其實都是自我中心的宰制慾望！而每個母權女性追本溯源探究其過去、都有一個上世代的「男性缺席」令她空缺一生尋求補償漸走火入魔... 唉唉其實歐美各國無數「家庭親情」類型影劇談這題材已多如過江之鯽，大家諸般狗血抓馬最終總會搓出些成長勵志，那本劇有個「得獎大導」採「藝術片筆觸」又能談出什麼新意來？ https://i.imgur.com/uLXPib7.jpg 本劇光是原來拍成的兩部電影 Mal Viver 與 Viver Mal 就互為表裡呈現「雙聯畫」格局，酒店之內也分「長住家庭」與「短租住客」兩種姿態共享一本難念經，尤其旅館日常更有「前台後台」「房內房外」「窗內窗外」「陽台上下」甚至連泳池的「池內池外」「水上水下」都是表裡切換與心情轉換的門道展現！尤其一幅白天景觀穿越泳池看向旅館卻只半隱半險的玻璃、從前到後多重景深不同人們各有自己的心思、處處看似穿透卻又若有隱蔽，還真能讓各有心事卻又畏懼凝視而不敢表達的苦悶心靈 QQ 各自找到屬於自己的喘息空間！同時看看別人也有類似問題又如何面對。 https://i.imgur.com/8cXvgcs.jpg 只是在大師鏡頭深邃視角多重景深顯隱並置的藝術處理下，本劇四家女人所面對的家庭人情諸般處境其實都老生常談，眾多文藝影劇甚至商業作品不用拐彎抹角都能談得深入淺出！導演 João Canijo 一生得獎無數，畢竟影展注重大師手法，但一般觀眾還是期待能從故事看到靈感與啟發... 誰知本劇就從個人的顧影自憐到集體的哀嘆呻吟演完了全劇、沒人帶著任何靈感跳出困境 XD 只有人雙手一攤甚至自我了斷！更糟的是「女性憂鬱」呈現手法竟是大量「女體凝視」，比起商業影劇大方裸露爽快調情更 creepy 得多... 僅推薦藝術片觀眾來看大師手法，拉開距離不吝批判。 https://www.youtube.com/watch?v=7l18lQgMK9E --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.93.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1793808008.A.3C6.html