本劇波蘭 Player 免費線上看連結，可 V出去想辦法生成波蘭文字幕再翻譯欣賞： https://player.pl/seriale-online/pajeczyna-odcinki,32953 今年聯合國大會結束了，美伊之間衝突僵局仍看不見底，更糟的是伊朗已從過去鴿派漸轉今日鷹派堅持「擁核」才有生存與尊嚴！想想上世紀全球許多後進國家也曾摩拳擦掌要研發核武，有的成功有的失敗有的則自廢武功乖乖交出去，我們台灣也會記得「張憲義事件」本來偷偷研發但事蹟敗露只好讓它胎死腹中... 這就讓我想到一齣波蘭 TVN五年前推出的七集影集 Pajeczyna (2021) 直譯《蜘蛛網》，號稱靈感得自史實波蘭共產年代軍事工程師 Sylwester Kaliski的故事：他不但創立「等離子體物理與雷射微聚變研究所」，甚至號稱成功研發「中子彈」只差臨門一腳！ https://image.tmdb.org/t/p/original/6qzrr6Ze9TzRnjIARKDOit8BDSX.jpg 不過史實這位 Kaliski就在 1978 某天和妻子自駕時車禍身亡了，時任波蘭共產黨第一總書記 Edward Gierek痛失英才更痛失了「大國崛起」的機會之窗，只是到底這是純粹意外抑或有人暗殺 (!)就留下了好多疑雲至今不可考... 這段神秘歷史在當年共產時代當然諱莫如深、如今冷戰結束國家雖然已「民主化」其實仍諸般神秘，甚至當年掌握國家兵行險著還封鎖資訊的極權政體與其黨羽網絡、直到今日下落不明 (!)恐怕仍隱身在當代波蘭政商各界發揮其影響！本劇海報就是一群波蘭人們儘管背後都貼了「輻射警告」的三葉型標章，但人人一心向前不願回顧舊日的秘辛... https://images.kinorium.com/movie/poster/2779713/w1500_51140670.jpg 1978波蘭核電自主，下一步就開發核武？ 海報上就只有《沒有煙硝的愛情》Joanna Kulig飾演的女主角不顧一心向前的時代潮流、而堅持回顧過去追本溯源絕不害怕醜陋的真相！本劇基本分現在與過去雙線並進，故事基本就是典型的「晚輩爬梳家族歷史」揭開長輩那代的秘辛：E01 開場的 1978 過去線，那時共黨第一總書記 Edward Gierek正興致高昂，因為手下首席軍工科學將軍 Giedrowicz 所主持的「熱核聚變」多年研究終於取得了重大突破！畢竟儘管波共蘇共同一陣營應同氣連枝，但波蘭與老俄可是數百年世仇，如能自己從核電自主到開發核武 (!)未來才有自己話語權能躋身大國行列！ https://image.tmdb.org/t/p/original/tBgdLSasNMk2ohfZ7pXyirqKHNK.jpg 只是這晚大家慶祝開起香檳時，科學家們歡慶研發進展酒酣耳熱漸失分寸中，值此紀念時刻竟放行家屬進來一起慶祝？在此幾位角色陸續登場各有不同性格特色卻都埋下了未來隱憂：(1) 這有超嚴格的女安全軍官 Ewa由《魅惑人魚姬》Michalina Olszanska 煞氣演出，不管眼前之人再位高權重她一概鐵面無私嚴格保防，有啥疑問全要問過她上面的史實國防部長 Jaruzelsky 將軍！如果有人要在這裡搞事第一個就要過她這關！(2) 然而跟她搭檔的男安全軍官 Tadeuze就比較隨性圓滑，大家酒酣耳熱他也來同歡，有人若要搞事他就是最佳破口？ https://image.tmdb.org/t/p/original/wDlyLVTxf22aXdtWYV3QIqzQcvl.jpg (3) 這晚竟還有一位在共產波蘭也算引領流行叛逆的年輕女歌手 Jagoda Titko 被她母親邀請進來！看她雖然一臉不甘不願看到老媽就想翻白眼，但老媽的全體同事都奉她為大明星 <3 大家歡聲鼓譟她也只能擺起笑容來獻唱一曲！然而她年輕人心性來到了這種機房重地也不免嘖嘖稱奇，若還有其他禁區可帶同儕偷溜進來 (?)她恐也心癢難搔不會放棄這機會... (4) 原來叫她進來獻唱同歡的老媽 Tereza Titko 是個核能科學家，雖然共黨男性領導對她視而不見，但核計劃主持人 Giedrowicz 知道一切真正突破都她貢獻！在「核競賽」中她就是波蘭王牌！ https://image.tmdb.org/t/p/original/oF6T9bMze9yLa25mcmcPruuZOqH.jpg 國家安全繃緊神經，高官子弟享樂失心？ 果然 E01他們「熱核聚變」才研發成功，王牌女科學家 Tereza 兀自摩拳擦掌要來發展核電貢獻波蘭工業時，計劃主持人與第一總書記已興致勃勃要她加碼發展「中子彈」！就要利用波蘭地下曾有德國建造但沒派上用場的地下碉堡，來做一次「中子彈試爆」未來可以毀滅一城有生力量卻不傷硬體建設！從此開始本劇很明顯要呼應史實了：史實也是第一總書記 Gierek 摩拳擦掌要大國崛起、史實核計劃主持人 Kaliski在本劇則換成虛構角色 Giedrowicz、就不知史實 Kaliski 他的「車禍死亡」是否也會發生在劇中人身上？於是 E02很快轉移陣地來到「地下碉堡」的地上森林。 https://image.tmdb.org/t/p/original/tJgNT8akUMRaRIn3UCeBqsIhRjq.jpg 這塊森林將被劃設為國家級軍事用地！過去這裡的森林治理全部取消改由國安單位接管！接管前夕兩位安全軍官 Ewa & Tadeuze在此坐鎮時，果然這「自由森林的最後一晚」就有青春叛逆年輕人們想進來開趴：(1) 這有個共黨要員的富家公子 Radek開著跑車帶著跟班想來這把妹，觀眾看他奢華作風都不禁感嘆共黨治下特權份子也可以富到流油，誰叫他老爸就是第一總書記的特助 Wegroski 專門處理核計劃行政！這晚竟還是老爸帶著兒子要來這「明天就是國家重地」的森林同歡！就算兩位安全軍官要擋他的駕，但他可是總書記身邊的人 XD 誰能攔得住？ https://image.tmdb.org/t/p/original/c3ElgCNWBoAWkYPkQ75TCWx8mHw.jpg (2) 富家公子想把的妹就是前述女科學家 Tereza 的歌星女兒 Jagoda ，她本來作風酷炫對富家蒼蠅毫不感興趣，不過聽到開趴地點「明天就是國家重地」還關於老媽新案 (!)也不禁怦然心動，尤其富家公子還帶了她閨蜜女友一同遊說「來嘛來嘛」果然一個動念跟來森林如西方嬉皮 XD 歌舞派對喝酒又吸毒！然而她老媽可是「核競賽波蘭王牌」，真不會有奸人盯上她以威脅老媽？(3) 富家公子帶來遊說的閨蜜女友 Maja 青春奔放無拘無束男女都心動，她也帶了幾個年輕跟班一同開趴越來越多人，結果卻是她與 Jagoda 上演女同熱吻 <3 令一堆男生看得直流口水？ https://image.tmdb.org/t/p/original/sEYYlYvnaJIoRmJoM25D9SWfM2T.jpg 神秘凶殺動搖國本，共黨只顧粉飾太平？ 真沒想到一個晚上酒酣耳熱人人睡死成一團，翌晨醒來不但森林起火濃煙密佈 (?)人人念茲在茲的 Jagoda 竟中了一槍死在血泊中！森林裡這麼多人之中會是誰幹的？大家醉倒一團但有誰刻意保持了清醒？平常大家愛開派對酒量都很好、這晚竟全體醉倒無人目擊凶案，是否有人偷偷下藥迷昏眾人再趁機逞兇殺人？看 Jagoda 驗屍結果毫無暴力侵犯而就單純是一槍斃命，那這背後殺人動機又會是為了什麼？其實劇內角色劇外觀眾都心知肚明，她被殺死必和她科學家老媽 Teresa 大有關係，儼然有人虎視眈眈威脅老媽「識相一點停止核武研發」否則下場就如妳女兒！ https://image.tmdb.org/t/p/original/23qqdVO0FC7VJ5dhh4Slt228nsy.jpg 兩位安全軍官這才封鎖現場展開查案，盤點一下森林內部各色人等各有何貓膩：(1) 嚴格女軍官 Ewa竟剛好就在這晚突然被她唯一聽令的國防部長電召離開，(2) 鬆懈男軍官 Tadeuze一人留下跟眾人喝起酒來 XD 果然出大事！(3) 森林開趴的年輕人們包括富家公子 Radek與閨蜜女友 Maja 各是真醉還是假醉仍有待酒測，(4) 這裡亦有波蘭警方聲稱「昨晚這裡仍非國家軍事重地」要爭調查權、亦有蘇聯特種部隊在此出沒不知進行什麼訓練，(5) 森林亦有當地青年 Ruslan 對外人來到既感好奇又有其不平，偷偷跟蹤觀察不知暗地做了什麼事... https://image.tmdb.org/t/p/original/eQWK3rhlMVuLN4h3Jkqlfoprqzu.jpg 森林眾人中表面最神秘實則最單純的是 (6) 護林員 Wanio 與其妻小，他長年以幾間小木屋為根據地帶著幾個當地青年掌管森林日常事務，對整片森林瞭若指掌簡直是「森林之王」！甚至在這還有自己私釀酒廠 XD 當晚還打開地窖分享佳釀卻沒想到醉倒了眾人... 結果兩位安全軍官展開調查卻遲遲找不到兇手、共產治下為向上級交代必須找個替死鬼、既然大家集體醉倒而讓禍事發生 (!)那就推給這護林員讓他蹲大牢！唉唉沒辦法，共產體制上行下效使命必達就會這麼做，恐怕神秘兇手也早抓住這點共產軟肋而輕鬆下莊，然而兇手逍遙法外是否還會再犯下新案？ https://image.tmdb.org/t/p/original/avEPQdnylNjzDsLzNLzCaxZAYjw.jpg 2010波蘭已然民主，真相正義仍然蒙塵？ 果然沒過多久計劃主持人 Giedrowicz 也出了神秘車禍，正呼應史實軍工科學家 Kaliski的 1978 車禍死亡案！史實波蘭「中子彈計劃」就此胎死腹中，但劇中女科學家 Tereza Titko 仍握有一切研發知識，她先痛失愛女再痛失研發同志 QQ 是否還有決心勇氣繼續做下去？這對劇外觀眾與對劇內角色來說都是個兩難：以為了波蘭祖國的「現實政治」角度來看，掌握核武就是未來國家地位的關鍵根基！但以知識份子造福世界的「科學淑世」角度來看，我們本來「核電自主」是為了工業經濟與全民福祉，怎知如今竟然搞成「大規模毀滅性武器」豈不違背科學的良心？ https://image.tmdb.org/t/p/original/d2KKjNdMkco17fqCDLZGj078S9.jpg 總之 1978 這頁遺憾故事無疾而終，劇內劇外的共產波蘭核武大夢已鏡花水月，就由 E01 同步展開的「2010 現在線」讓當年女孩如今中年的下代女主角來抽絲剝繭：如今在波蘭科學院研究毒蜘蛛的生物學家女主角 Kornelia Titko 正是核科學家 Tereza 的小女兒！當年 1978 姊姊被殺那年她還只是五歲小女孩，但在那創傷之年發生好多事情看過好多面孔 (!)如今仍歷歷在目，儘管 32 年過去母親也已病故了多年、自己已有自己科學事業還養了個少年兒子過起了新生，誰知這天突然接到一封神秘信件、聲稱有她母親與姐姐的死亡秘密？就此啓她疑竇展開了調查： https://image.tmdb.org/t/p/original/dWce9O1tuhPAFYgcNcf0kAQ6ms6.jpg 真沒想到調查路上遇到好多長輩熟面孔，儘管「現在線 vs 過去線」同一角色通常由兩位演員飾演，但本劇透過角色的語言舉止與造型姿態、搭配過去現在類似場景同樣鏡位的交叉剪接，好多初次見面的長輩線人儘管一派若無其事 (?)但在 Kornelia 她深藏心底的童年回憶中都「似曾相識」！譬如兩位安全軍官 Ewa & Tadeuze以前是黨國鷹犬如今卻是酒店老闆洗白了過去、過去的富家公子 Radek與他富家跟班如今只是做小生意大不如從前，而過去和歌星姊姊 Jagoda 大搞曖昧的閨蜜女友 Maja 如今已是個時尚教母、看過一生大江大海卻忘不了當年與 Jagoda 的青澀愛戀... https://image.tmdb.org/t/p/original/3XVEdePQjG2naL4G7quyADuUH33.jpg 大國蛛網鋪天蓋地，小國蛛毒一擊斃命 這些當年案情關係人看見 Kornelia 有人滿臉堆笑互道家常、有人想起她姐百感交集潸然淚下，有人彷彿過去一切不曾發生 (!)只是給她碰軟釘子暗示她別再查問以明哲保身... 這一整張角色地圖彷彿由小見大喻示當代波蘭的「轉型正義」：過去共產波蘭國家機器留下了好多秘密、一般常民好多上代長輩莫名殞落 QQ 卻沒個真相正義、下代小輩如今活在民主時代 <3 但要爬梳過去仍困難重重；而過去共產年代有人只是既得利益渾噩享樂卻冤枉背鍋，有人則是國家鷹犬負責粉飾太平卻只是自欺欺人，至於國際政治的真藏鏡人 (!)則高高在上笑看共產鷹犬與其小民仍原地打轉。 https://image.tmdb.org/t/p/original/tfdXJn9pOZQx5I1TWIcG1fZ06Hy.jpg 本劇既是波蘭影集就要照顧跨世代觀眾：有的觀眾曾奉獻過去共產大業、有的觀眾擁抱今日民主自由，今人往往訴求兩者對立、但本劇堅持「敵人另有其人」，有待波蘭自己放下成見跨代攜手 <3 方能接近真相一點點！這藏鏡人到劇末儘管仍然見首不見尾、但其爪牙觸角鋪天蓋地宛如「蜘蛛網」，就算共黨政權自命掌控著國家、其實政府軍方市民嬉皮 (!)處處都他們眼線！這種神秘勢力來自東方還是西方？只能說一個小國想要擁核時所有大國都不會手下留情... 然而面對大國「蛛網」的鋪天蓋地、女主 Kornelia 仍有她獨門「蛛毒」可反將一軍！推薦冷戰愛好者屏息欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=uRDpFLOlSV8 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 187.15.162.30 (波蘭) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1791129621.A.AC6.html