作者sonans ()
看板EAseries
標題[心得] 三體：不看小說會看不懂的幾個改編
時間Thu Oct 1 09:58:48 2026
最近看完三本小說，然後就看了影集，紀錄幾個改編，
有一些改編很致命，如果沒看過小說會看不懂。
1.
最讓我難以置信的改編是，影集完全沒講為什麼用奈米線攻擊船會是比較好的手段，
小說有解釋，因為奈米線很細，就算穿過硬碟，資料還是不會被破壞，
但影集完全沒解釋！
影集講半天好幾種攻擊手段，但是都被反駁，因為會危害到硬碟，
接著卻演奈米線把整艘船破壞成垃圾場！
每個觀眾看了一定都會想：這樣不是也會危害到硬碟？明明多加一句台詞，
兩秒而已，就可以解決邏輯不通，我完全不能理解為什麼不解釋。
2.
小說有說智子無法殺人，但是影集沒有。小說很清楚的寫，智子只是一顆質子，
太小了，無法殺人。影集沒講是很嚴重的問題，因為下一條...
3.
智子在影集被多加一堆功能：媽啊，竟然可以影響錄影的存檔！
更神奇的是，天啊，可以影響人眼看到的影像，明明有人在眼前殺人，
卻可以讓人看不到！還可以讓全人類看到的星空一閃一閃，
但是在小說明明就只能影響少數幾個科學家的觀測儀器。
但是增添那麼多神奇的功能，大家就會問：為什麼不用來殺人？
明明只要一句話就能解決了，影集卻不解釋：「智子無法殺人。」
影集增添的功能，對我最神奇的是可以影響人眼看到的影像，
這可以做很多事，甚至殺人，只要讓人開車時看到的影像跟實際不一樣，
就可以讓人開到懸崖了。把智子改的那麼強，會引起很多邏輯上的問題。
4.
小說三本的主角都不一樣，但是彼此沒關係，或只有很淺的關係，
影集卻改成都是熟人，這會讓大家問「為什麼那麼巧，影響大事的都是那一圈的人？」
但是我有點懷疑有多少人會有這疑問，這讓我想到當年進擊的巨人剛播出第一季時，
我跟人聊天，他說一個班級裡一堆巨人很巧，我卻很驚訝的回「是巧合？
我一直以為別的巨人是因為主角在那個班級才一起去的，不然怎麼那麼巧一堆巨人？」
結果後來證明是我想太多了，真的是巧合...但我從沒看人批評巨人「很巧」，
所以也許大家也不在意三體這樣的安排。
5.
影集沒解釋為什麼送人腦給外星人會是好計畫。
一來，沒解釋為什麼人類那麼有信心外星人一定會去攔截。
二來，沒解釋為什麼在外星人裡安插人類有好處。
小說有寫，雖然外星人可以觀察人類，但是畢竟沒有實際的人類，
如果有的話一定會想要攔截下來，這道理大概就像，
每個人只要上網就能查到貓熊的所有資訊，但是一堆國家還是把中國送的貓熊當寶。
而且人類知道外星人不怎麼會說謊，沒什麼謀略，
所以安插個人類也許可以起到欺騙作用。
PS.
發明奈米線的科學家超級善良，比大家批評善良到無腦的程心還善良，
這改編讓我懷疑，該不會小說裡程心後來做出的那些善良大事，
都會被換給奈米線的科學家？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.58.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1790819932.A.28B.html
1F：→ ThreekRoger: 改編真的亂改一通 設定跟邏輯都丟掉了 10/01 14:56
2F：推 ezorttc: 第四點是所有創作共通問題，為什麼都是地球 10/01 16:58
3F：推 Anakin: 之前就說了，智子可以讓人看到幻覺的話，根本想殺誰就殺誰 10/01 17:10
4F：推 lomos: 我覺得還好，娛樂性很不錯 10/01 20:58
第一集的故事是最普通的，幾乎所有的讀者，包含影集的創作人，
都說最精彩的是第二集。
※ 編輯: sonans (219.85.35.128 臺灣), 10/01/2026 21:24:20
5F：推 leo615210: 我把這部當改編作品來看，不知道結局會不會大改== 10/01 22:23
6F：推 Aliensoul: 其實能在每個人眼前寫字就能搞死很多人了 10/02 04:07
7F：推 pc1234: 話說第二季何時要開播啊？目前只查到是2026年尾 10/03 12:07
8F：推 c332008: 這齣我最不喜歡改編是對應章北海的角色…完全搞不懂為啥 10/03 18:37
9F：→ c332008: 要把一個對劇情很重要的硬派軍人改成低能兒= = 10/03 18:37
10F：推 tingding: 果然還是要看小說 10/05 03:10
11F：→ F04E: 奈米線可以割船卻不會破壞硬碟你覺得合理?? 10/08 07:38
書裡說可以破壞硬碟，但是資料不會被破壞。
我覺得可信，因為奈米線很細，近乎原子尺度，就算真的破壞了資料，也是很少的資料。
12F：→ F04E: 智子那麼多能然後只一句話「智子無法殺人」 你覺得合理?? 10/08 07:41
影集加入太多功能，就算多了那句也不合理，
但是小說只能影響加速器跟在視網膜打上數字，我可以接受只能做到這樣的話無法殺人。
※ 編輯: sonans (219.85.95.80 臺灣), 10/08/2026 10:11:42